Объркване цари, след като армията на Обединеното кралство изтри твърдението за външния вид на принцеса Кейт
ЛОНДОН — Тази седмица цари объркване относно това, кога Катрин, принцесата на Уелс, ще се върне към кралските си задължения след скорошна операция, която я възпрепятства в очите на обществеността в продължение на седмици.
42-годишната Катрин, известна още като Кейт, съпругата на престолонаследника принц Уилям, трябваше да се появи през юни в Trooping of the Colour, традиционен военен парад. Но споменаването на уебсайта на британската армия оттогава е изтрито.
Кейт беше хоспитализирана за почти две седмици през януари, за да се подложи на коремна операция по неуточнени причини, а дворецът Кенсингтън каза, че ще се оттегли от официално кралски задължения изцяло поне до Великден. Липсата на обяснение за нейната операция и последвалото дълго възстановяване доведе до широко разпространени спекулации и множество онлайн теории на конспирацията.
Кралските ентусиасти забелязаха тази седмица, че уебсайтът на армията рекламира участието на Кейт в Trooping of the Color в Лондон на 8 юни. Пишеше, че тя ще бъде там, за да „ревизира“ войските, заедно с голяма нейна снимка.
Министерството на отбраната на Великобритания отнесе въпроси относно премахването на рекламата до двореца Кенсингтън; дворецът отказа коментар.
Известен също като парада за рождения ден на краля, Trooping of Color е традиционно шоу на военна пищност и зрелище, датиращо от 17 век и включва 1400 войници на коне и пеша, включително 400 армейски музиканти.
Войниците ще бъдат „прегледани от нейно кралско височество принцесата на Уелс“, се казва в списъка, като се рекламират билети за между 5 паунда ($6,36) и 15 паунда ($19,09). Крал Чарлз III трябва да прегледа войските в почти идентично събитие следващия уикенд на 15 юни.
„Войниците ще бъдат инспектирани от Нейно кралско височество принцесата на Уелс, полковник от ирландската гвардия, ” се казва в списъка на събитието, като се позовава на нейната почетна военна титла, притежавана преди това от принц Уилям.
Списъкът сега просто се отнася за събитието като „Прегледът на полковника“, без да се споменава Кейт по име, нито изрично потвърждение, че тя ще бъде там.
Принцесата беше снимана тази седмица в черен SUV, управляван от майка й близо до замъка Уиндзор.
75-годишният крал беше диагностициран с рак след медицинска процедура през февруари, но той продължи с кралските задължения зад кулисите, като пропусна някои лични изяви.
Патрик Смит
