Обединеното кралство ще въведе училищна квалификация за британски жестомимичен език

Учениците в Англия скоро ще могат да учат британски жестомимичен език в училищата

От началото на учебната 2025-2026 г. клас по британски жестомимичен език (BSL) ще бъде достъпен за ученици от GCSE (на възраст 15-16 години).

Двете- година учебната програма на BSL ще включва най-малко 750 знака и ще бъде достъпна за ученици без никакви предварителни познания по езика. До края на курса успешните студенти трябва да могат да общуват ефективно на BSL.

Курсът също така ще научи учениците на историята на BSL, значението и как се е формирал самият език.

Включването на BSL в учебната програма на английския GCSE е огромен тласък за активистите, които се опитват да разширят използването на езика отвъд общността на глухите и да го навлязат в мейнстрийма.

Училищата вече могат да преподават BSL ​​като част от учебната програма, но включването на езика като част от програмата GCSE, която всички ученици са задължени да Надяваме се проучването да „насърчи повече училища да преподават предмета по-широко“, казва Министерството на образованието.

Добавянето на BSL GCSE се дължи на кампанията на ученика Daniel Jillings. Сега 17-годишният работи, за да получи добавена квалификация, откакто беше на 12.

Джилингс е глух и е роден без кохлеар, което означава, че не е възможно да му се постави кохлеар имплант. Той агитира правителството на Обединеното кралство да добави BSL GCSE към големия списък с GCSE по чужди езици. В своята страница за финансиране на CrowdJustice, направена през 2018 г., той постави под съмнение дали изключването на езика от националната учебна програма на GCSE представлява незаконна дискриминация.

Оттогава Джилингс е обект на документален филм и е говорил на BSL пред повече от 20 депутати. След неговата кампания правителството на Обединеното кралство започна подготовката за BSL GCSE през 2019 г., но това отне до момента, за да бъде напълно финализирано.

Около 87 000 души в Обединеното кралство са глухи, според Британската асоциация на глухите, с общо около 151 000 души в страната, използващи BSL.

Жестовите езици от различни държави не са взаимно разбираеми, като всеки език се различава по общи неща с майчините езици на нацията. В много европейски страни се използва повече от един жестомимичен език в държава. В Испания, например, има испански жестомимичен език, използван в по-голямата част от центъра на Иберийския полуостров. Но има и различни жестомимични езици за регионите на Каталуния, Валенсия, Галисия и Баските.

Тъй като жестомимичните езици не отговарят на същите граматически правила на говоримите езици на тяхната страна, това също означава, че те могат да споделят уникални прилики. Например, френските жестомимични езици имат повече общо с американските жестомимични езици, отколкото BSL има с американския си аналог.

Последвайте ни в