Обединеното кралство спира някои продажби на оръжия за Израел

Англия разгласи в понеделник, че ще спре износа на някои оръжия за Израел, доста сгъстяване на нейната позиция по отношение на воденето на войната от Израел през Газа под ново лейбъристко държавно управление.

Външният министър Дейвид Лами, разгласи решението в Народното събрание, като сподели, че се основава на юридически обзор, който заключава, че има „ явен риск “ оръжията да бъдат употребявани по метод, който би нарушил филантропичното право. Спирането, сподели той, ще засегне 30 от 350 лиценза за експорт, в това число съставни елементи за военни самолети.

„ Това не е цялостна възбрана “, сподели господин Лами в Камара на общините. „ Това не е оръжейно ембарго. “

Все отново решението още повече отдалечава Англия от Съединените щати, съдружник, с който тя се движеше съвсем в крайник след войната в Газа стартира предишния октомври. Администрацията на Байдън отхвърли апелите за прекъсване на доставките на оръжия макар причините, че потреблението им от Израел нарушава интернационалното право.

„ Оценката, която получих, не ме оставя в положение да заключа нищо друго като се изключи че за избран експорт на оръжия от Обединеното кралство за Израел съществува явен риск те да бъдат употребявани за осъществяване или улеснение на съществено нарушаване на интернационалното филантропично право, " Г-н Лами сподели.

Търговията с оръжие на Англия с Израел не е покрай тази на Съединените щати, възлизайки общо на към 42 милиона паунда, или 55 милиона $, през 2022 година В допълнение към елементи за военни самолети, продава автомати и взривни устройства. Съгласно 10-годишно съглашение, реализирано през 2016 година, Съединените щати дават 3,8 милиарда $ годишна военна помощ на Израел.

Но прекъсването бележи забележителна ескалация на английския напън върху Израел за ограничение на гибелта на цивилни в акцията си за премахване на бойците на Хамас в Газа. Повече от 40 000 палестинци са били убити във войната в Газа, в това число дами и деца, сподели министерството на опазването на здравето на Газа през август.

Г-н. Лами сподели, че той и неговият предходник като външен министър, Дейвид Камерън, са " неведнъж и изрично " изразили угриженост по отношение на воденето на войната от Израел и нуждата от по-добро даване на помощ пред висши израелски чиновници. „ За страдание “, сподели той, „ те не бяха прегледани по приемлив метод. “

Лейбъристкото държавно управление се оказа по-възприемчиво от своя предходник към причините, че воденето на войната от Израел може нарушават филантропичното право. В края на юли министър-председателят Кеир Стармър отхвърли възраженията на предходното държавно управление против преследването на прокурора от Международния углавен съд за заповед за арест на премиера на Израел Бенямин Нетаняху.

Англия също рестартира финансиране за главната организация на Организация на обединените нации, която оказва помощ на палестинците, UNRWA, откакто заключи, че организацията е подхванала стъпки, с цел да подсигурява, че дава отговор „ най-високите стандарти на индиферентност “. Израелското държавно управление упрекна дузина от чиновниците на организацията, че са играли роля в ръководените от Хамас офанзиви против Израел от 7 октомври или последствията от тях.

Британското държавно управление пристигна под възходящ напън да спре продажбите на оръжие на Израел. През април, откакто удар против ескорт в Газа умъртви седем филантропични служащи, в това число трима британци, повече от 600 юристи и пенсионирани съдии изпратиха писмо до държавното управление, потвърждавайки, че продажбите нарушават интернационалното право.

Позовавайки се на риска от апетит измежду палестинците, идното израелско военно нахлуване против град Газа Рафах и констатацията на висшия съд на Организация на обединените нации, че има „ достоверен риск “ от геноцид в Газа, юристите приканиха тогавашния министър-председател Риши Сунак да „ прекрати даването на оръжия и оръжейни системи “ на Израел.

За господин Стармър оповестяването на лимитирано прекъсване може да помогне за усмиряване на водите в неговия партия, която е разграничена от войната. Критиците отляво показаха отчаяние от нежеланието на господин Стармър преди общите избори през юли да заеме по-твърда позиция по отношение на Израел.

„ Изглежда, че Стармър е желал да направи цел да поддържаме координация в партията, без да се опитваме да вършим прекомерно огромна разлика “, сподели Арън Дейвид Милър, старши помощник в Карнеги Фондация за интернационален мир във Вашингтон.

Министърът на защитата на Израел, Йоав Галант, сподели, че е „ надълбоко обезсърчен “ от решението на Англия и се оплака, че то идва дни откакто шестима заложници бяха убити в Газа и до момента в който Израел се бие на голям брой фронтове, в това число против могъщата ливанска милиция Хизбула.

„ Подкрепям нашите войски и организации за сигурност, които работят с голяма храброст, професионализъм и морални полезности “, сподели господин Галант в изказване. „ Ние оставаме ангажирани да пазиме страната Израел и нейния народ. “

Аарон Боксерман способства за репортажи от Йерусалим.