Оригиналната звезда на Бержерак Джон Нетълс, `смутен` шоурънъри все още не са се обърнали към него относно рестартирането
Феновете, които се надяват да видят Джон Нетълс (на снимката) в модерното рестартиране на драмата, ще останат разочаровани, като актьорът каза той е „ядосан“ шоурънърите не са се обръщали към него
Джон Нетълс на снимката със своя Triumph Roadster през 1988 г.
Но в интервю този уикенд звездата каза, че досега е бил игнориран от шефовете на телевизията.
„По-скоро съм ядосан, че не са били въобще в контакт“, каза той.
Продуцентите на сериала, чиито снимки ще започнат това лято, обещават „съвременен обрат“ на така обичания фаворит. Голяма част от него ще бъде заснет в Джърси и сериалът ще се излъчва по каналите UKTV и Drama.
Някои от най-големите звезди на Великобритания са свързани с възраждането, включително Дейвид Тенант от Doctor Who, за когото се смята, че е проявявал отдавнашен интерес към ролята, бившият актьор от Poldark Ейдън Търнър и Джеймс Нортън от Happy Valley.
Но Нетълс се съмняваше дали някой би могъл да отдаде достойнство на ролята.
Попитан кой трябва да играе ролята, той каза: „Нямам представа. Честно казано, не мога да си представя някой да го играе освен мен.“
Нетълс, който оттогава се снима в „Убийства в Мидсъмър“, също се чудеше дали шоуто може да успее в различен политически и социален климат. Той каза пред Daily Telegraph: „Не виждам как ще работи рестартирането. Шоуто принадлежеше на тачъристката Великобритания, на времето на бързите пари и красивите момичета.'
Нетълс обаче каза, че сега смята, че отношението на детектива към жените е било " ужасно“, добавяйки: „Мисля, че канализирах по-младото си аз. Бях дете на 60-те години. Една инфантилна сексуалност характеризира това време. Отношението към жените беше ужасяващо през 50-те и 60-те години на миналия век.“
Терез Лиотар (вляво) и Джон Нетълс (вдясно) на снимачната площадка по време на снимки на сцена за Бержерак в Екс ан Прованс, Франция
Но той похвали женския актьорски състав в оригиналния сериал, включващ Силия Имри и Луиз Джеймсън, като каза: „Никоя от тях не е вашата представа за стереотипна декорация жена.'
Той открои актрисата Флоела Бенджамин, която имаше роля в първия сериал, за особена похвала. „Тогава състезанието никога не е било символичност“, каза Нетълс.
„Актьорите бяха избрани, защото бяха талантливи и подходящи за ролята, което е единствената причина да хвърли някой. Никога не е било част от спор за приобщаване или социално инженерство.“
Той също така разкри, че е получил безброй писма от фенове, предлагащи сексуални услуги след ролята, която го превърна в секс символ. „Бях поласкан, разбира се, че бях“, каза той. „Но не го приех на сериозно... Не можеш да започнеш да вярваш на собствената си публичност.“
