Световни новини без цензура!
Остин се завръща в Израел с по-твърдо послание и извлечени уроци
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2023-12-18 | 11:49:39

Остин се завръща в Израел с по-твърдо послание и извлечени уроци

След три години като тих човек на президента Байдън в Пентагона, министърът на отбраната Лойд Дж. Остин III слезе от самолета си в Бен Летище Гурион в Тел Авив в понеделник и в светлината на прожекторите.

Това беше второто му посещение в региона, откакто Израел започна война в Газа като отмъщение на терориста, ръководен от Хамас нападение на 7 октомври. По време на срещи и разговори с израелски официални лица, г-н Остин подчерта както подкрепата на администрацията на Байдън за Израел, така и опасенията относно нарастващия брой на жертвите на палестинците.

Но посланието му стана по-откровено: г-н Остин наскоро предсказа, че Израел може да претърпи „стратегическо поражение“, което ще остави страната по-малко сигурна, ако не направи повече за защита на цивилните.

Предупреждението е, че г-н Остин е добре подготвен да го предаде. Пенсионираният генерал с четири звезди носи богат военен опит в битки, включително градска война. Ранните усилия на САЩ да се насочат към талибаните и бунтовниците в Афганистан през 2004 г. Войските „нарастват“ в Ирак през 2007 г. Планирането да се изтръгне Мосул, Ирак, от ръцете на Ислямска държава през 2016 г. Г-н Остин участва във всички това.

по-рано този месец. „Урокът не е, че можете да спечелите в градска война, като защитите цивилни. Урокът е, че можете да спечелите в градска война само като защитите цивилни.“

Републиканците критикуваха министъра на отбраната, че не звучи достатъчно подкрепящо Израел. Ден след речта сенатор Линдзи Греъм, републиканец от Южна Каролина, каза пред CNN „Състоянието на Съюза“, че г-н Остин е „наивен“, добавяйки „Току-що загубих пълно доверие в този човек.“

Но критиците на бомбардировките на Израел казват, че съобщението е отдавна закъсняло, тъй като броят на жертвите в Газа наближава 20 000 според здравните служители там.

импровизирано бяло знаме, когато са били застреляни , казаха военните.

По време на предишното си пътуване до Израел, шест дни след атаката на Хамас, г-н Остин предупреди израелския си колега Йоав Галант и военния началник на страната , генерал-лейтенант Херци Халеви, че големият брой войски, които са събрали на границата на Газа, съчетан с въздушната кампания, е бил прекомерен.

Израел трябваше да да създадат хуманитарни коридори и определен набор от правила за защита на палестинските цивилни, каза им той. Израелските отбранителни сили, каза той, трябва да извършат целенасочена прецизна въздушна кампания с ограничен брой войски за специални операции на място, за да действат бързо по разузнавателни данни за местоположението на висши лидери на Хамас.

Един ден по-късно, на 14 октомври, той направи публично предупреждението си. В изявление на Пентагона, описващо телефонния му разговор с г-н Галант и в други изявления за техните разговори оттогава, г-н Остин повдигна въпроса за цивилните жертви.

нареди на американската армия да засили усилията си за предотвратяване на смъртта на цивилни в бойни операции.

Той също така призова израелските лидери да дадат приоритет на усилията за възстановяване на заложници, взети от групата и други на 7 октомври, като изпрати десетки сили за специални операции на САЩ да съветват Израелски планиращи и изпращащи дронове за наблюдение MQ-9 Reaper да летят над Газа, за да търсят улики за местоположението на пленниците.

От началото на войната в Газа Израел настоява, че опитва се да ограничи цивилните жертви в битка срещу терористична група, която се внедрява сред населението.

Израелските военни намалиха донякъде наземната си кампания. Но те не последваха насоките на г-н Остин за използване предимно на прецизни боеприпаси, придружени от насочени специални операции, вместо това продължиха да бомбардират Газа с неуправляеми „тъпи бомби“.

На декември 2, г-н Остин увеличи натиска.

„В този вид битка центърът на тежестта е цивилното население“, каза той на форума за отбрана . „И ако ги тласнете в обятията на врага, заменяте тактическа победа със стратегическо поражение.“

Дрезден, Германия през 1945 г., убивайки около 25 000 души. Но „военната доктрина е еволюирала след дните на Втората световна война и днес предпочитаната доктрина в гъсто населени градски райони е да се нанасят ръководени от разузнаването прецизни удари с прецизни боеприпаси и сили за специални операции“, ген. Марк А. Мили, бившият председател на Обединения началник-щаб, каза в интервю.

„Трябва да вървите по-бавно, с по-голяма прецизност и ще отнеме повече време и ще е по-трудно, но трябва да направите това – това е, което Остин се опитва да постигне“, каза генерал Мили. „Той е войник. Има опит в бойни действия. Той разбира военния инструмент и как трябва да го използвате.“

Служители на Пентагона казаха, че предупреждението ще доминира на срещите на министъра на отбраната в Тел Авив. Очакваше се г-н Остин да каже на г-н Галант, че Израел трябва да премине към нова фаза на конфликта.

През юни г-н Остин предложи съвет, който остана нечут в Украйна война с Русия. Той и други високопоставени служители на Пентагона призоваха украинските си колеги да съсредоточат силите си в контранастъплението в едно основно усилие за пробиване на руските линии. Въпреки че Украйна може да загуби много войски, каза г-н Остин, украинските сили ще имат по-голям шанс да стигнат до морето и да разбият руската защита.

търсейки нова стратегия за съживяване на богатствата на Киев.

Mr. Остин „очевидно беше прав от моя гледна точка“, каза в интервю адмирал Майк Мълън, който беше председател на Съвета на началник-щабовете по време на администрациите на Джордж У. Буш и Обама.

Изтече на октомври. 1. Сега г-н Остин работи в екип с ген. Чарлз К. Браун младши, за когото един високопоставен служител се пошегува, че може би е единственият човек в Пентагона, който е по-сдържан от г-н Остин.

Mr. Мандатът на Остин се характеризира със способността му да абсорбира поредица от кризи на националната сигурност (пандемията от коронавирус, хаотичното изтегляне от Афганистан, Русия и Украйна, задържането на сенатор Томи Тубервил върху стотици военни номинации). Като първият чернокож, управлявал Пентагона, г-н Остин също е изправен пред поток от критики от про-Тръмп републиканци, че ръководеният от него Пентагон е станал твърде „събуден“.

Той рядко се защитава от политически критици и всъщност остави на генерал Мили да отговори, когато републикански конгресмен се оплака, че Министерството на отбраната преподава критична расова теория.

Вместо това зад кулисите г-н Остин продължи.

Когато Върховният съд отмени Роу срещу Уейд, той въведе политика, осигуряваща платен отпуск и възстановяване на разходите за пътуване на военнослужещи, които трябва да пътуват за грижи за репродуктивното здраве, включително аборти. Той влезе в историята на Корпуса на морската пехота, който никога преди не е имал черен генерал с четири звезди, когато препоръча на г-н Байдън да повиши генерал Майкъл Е. Лангли за ръководител на Африканското командване, позиция с четири звезди.

Когато Русия нахлу в Украйна през 2022 г., той бързо събра контактна група от началници на отбраната от повече от 40 държави, които се срещат всеки месец, за да измислят военна помощ и подкрепа за Киев.

Ваксини срещу Covid — през юли 2021 г.

Г-н. Остин влезе на среща с г-н Дутерте и започна да си говори за това как баща му е служил във Филипините по време на Втората световна война, казаха помощници. До края на срещата г-н Дутерте каза, че ще възстанови изключително важен пакт, управляващ присъствието на американски войски в нацията от Югоизточна Азия.

Сега, с кризата в Газа , г-н Остин се опитва да върне Израел от това, което Пентагонът смята за ръба.

В началото на конфликта високопоставен служител на Министерството на отбраната каза, че израелците говореха за унищожаването на Хамас по начин, който служителите на Пентагона се притесняваха, че ще доведе до големи цивилни жертви. Служителят говори при условие за анонимност, тъй като не е упълномощена да говори публично.

на пресконференция с г-н Галант, израелският министър на отбраната, до него.

Mr. Остин говори за битката за освобождаване на Мосул и опита си в битка в сложна градска среда, каза служителят, добавяйки, че министърът на отбраната говори за израелските сили, които се бият по „правилния начин“.

По-важното е, че г-н Остин е загрижен, че кампанията на бомбардировките на Израел тласка повече палестинци към екстремизма.

При предаването на това съобщение на израелските официални лица тази седмица г-н Остин „разговаря с тях не на морално ниво, а на много практично ниво“, каза в интервю сенатор Джак Рийд, демократ от Роуд Айлънд, който оглавява Комитета по въоръжените сили. „Той казва: „Ако искате просто да се нахвърлите, добре, това ще ви спечели малко време, но няма да ви спечели победа.“

Gen. Джоузеф Л. Вотел, който наследи г-н Остин в Централното командване по време на кампанията на Ислямска държава, каза, че г-н Остин е научил важността на минимизирането на цивилните жертви по трудния начин.

„Президентът Карзай ни призоваваше на килима от време на време и в крайна сметка трябваше напълно да променим начина, по който работихме“, каза генерал Вотел, имайки предвид бившия афганистански лидер Хамид Карзай. „В крайна сметка преминахме от опит да влезем направо в къщите на хората към това да влезем и просто да ги заобиколим, и да извикаме хората.“

Mr. Генерал Вотел каза, че Остин знае, че за IDF „никога не е твърде късно за промяна“.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!