Освиркванията за ромския певец на шоуто на Coldplay в Букурещ подновиха дебата за расизъм в Румъния

Фронтменът на Coldplay Крис Мартин персонално предложения набиращия известност румънски музикант Бабаша за дует пред хиляди, събрали се в Националната сцена в Букурещ в сряда. Никой от двамата не очакваше тълпата да реагира с такава ненавист.

Когато румънският артист Babasha излезе на сцената в Букурещ в сряда вечерта пред 50 000 души за посещение с Coldplay, той се почувства като че ли фантазиите му са се сбъднали.

Тогава пристигна the boos.

Лично фронтменът Крис Мартин предложения набиращия известност румънски музикант за дует пред хиляди, събрали се в Националната сцена. Нито един от двамата не очакваше да се наложи да се бори с подвикване толкоз мощно, че едвам ги чуваше по какъв начин пеят.

„ Очаквах (публиката) да бъде разграничена, само че не чаках да е толкоз неприятно, “ Бабаша, чиито песни събраха милиони гледания в YouTube, се споделя след случая в известие в TikTok.

Проблемът съгласно Бабаша е, че той е ром – член на най-голямото и маргинализирано малцинство в Европа – и че манеле, музикалният род, който извършва, е очернян от мнозина в Румъния като музиката на по-ниските съсловия и незаконната среда.

„ За тези, които не схващат това, манеле е скандално известно единствено тъй като на расизма, а не поради самата музика, ” изясни Бабаша.

Вековен род провокира призраци на расизъм

Манеле смесва фолклорната музика със актуалните електронни звуци по метод, който не е доста друг от турбофолка, известен в прилежаща Сърбия, гръцкото скиладико или чалгата в България.

Въпреки това, за разлика от турбофолка, който стана огромен едвам през 90-те години на предишния век, манеле — най-вече изпълнявано от ромски реализатори — има доста по-дълга история и е надълбоко вкоренено в традициите на ромската общественост. Всъщност класическото манеле датира от края на 18 век, когато е пренесено в Румъния като танцова музика от роми от Истанбул.

Въпреки това критиците му го осмиват до ден сегашен поради хипотетичния му недодялан език и банални текстове, като омразата стигна толкоз надалеч, че някои румънски градове не разрешиха манеле на публични места.

За отбелязване е, че през март 2010 година градският съвет на Клуж забрани на таксиметровите водачи да слушат жанра, до момента в който са на работа, до момента в който същото предписание беше приложено в Галац против операторите на публичния превоз през май същата година.

Експертите приписват съпротивата на същите аргументи зад отблъскването против рапа или регетона – жанрове, които в този момент се възприемат като всеобщи, само че стартирани от групи в неравностойно състояние. 

Продължителното отменяне на manele е част от необятно публикуваните расистки усеща към ромите.

Това, което се случи на концерта на Coldplay в сряда, „ не бяха просто митинги, а изблик на потисната ненавист, “, сподели журналистът Cătălin Striblea в обява във Фейсбук в сряда, като уточни, че е стъписан, че другояче прогресивната аудитория, която английската група притегля, реагира с такава ненавист.

„ Сякаш можеш да го нарежеш с нож в един миг. Беше осезаемо “, изясни той в обявата, която към този момент е вирусна – мнение, повторено от Желко Йованович, един от най-известните европейски деятели за правата на ромите и президент на Ромската фондация на Европа.

„ Това надали е вести в Румъния “, сподели той пред Euronews. „ Преди няколко години Мадона имаше концерт в Румъния и тя избра да приказва против дискриминирането против ромите и Мадона беше освирквана. “

Но за какво европейската страна е толкоз податлива на расизъм против ромите? 

Векове на по-малко човечество

„ Румъния е единствената страна в Европа, която третира ромите като плебеи. Има история от 500 години ромско иго в Румъния “, изясни Йованович. „ Населението има тази историческа памет за това, че ромите са по-малко от хора или по-малко от жители. “

И до момента в който елементарните хора в действителност могат да се любуват на манеле и музиканти като Бабаша уединено, епохи на отрицателни настроения и малко политическа воля за смяната означаваше, че антиромската изразителност се трансформира в прекомерно елементарен метод за политиците да вбесят обществеността и да печелят политически точки, сподели Йованович.

„ В Румъния имаше няколко случая на политически начинания за преименуване на ромите, тъй като румънците бяха ядосани, че ромската общественост и Румъния постоянно се бъркат в чужбина. Така че те желаеха да трансформират формалното име на ромите с исторически позорен термин. “

Междувременно ситуацията, в което се намират ромите в Европа, продължава да се утежнява, и то освен в Румъния.

„ Данните демонстрират, че опустошението е толкоз огромно, че равнището на безработица, даже равнището на достъп до чиста вода и канализация, е по-лошо, в сравнение с в райони като Субсахарска Африка или Южна Азия “, добави Йованович.

Докато някои се оповестиха срещу малтретирането на ромите в Европа, Йованович има вяра, че има доста повече хора, които се въздържат от боязън от болшинството. Въпреки това той се надява, че нещата ще се подобрят.

„ Ако погледнете историята на сходни обстановки по света, първото нещо, което би трябвало да разберете, е, че това е дълга борба. Второ, това изисква политическа организация и политическа власт измежду ромите. "

" Трето, имате потребност от поддръжка другари в медиите, политическата сфера и икономическата сфера, които имат въздействие върху публичните институции, с цел да им оказват помощ да схванат, че би трябвало да прекроят учебните заведения, университетите и медиите по друг метод - места, където се образува публичното мнение. "

„ Без тази коалиция това единствено ще се удължи още повече и обстановката ще стане още по-опасна “, заключи Йованович.

„ Бу по-добре “

В в това време няколко известни румънски реализатори застанаха в отбрана на Бабаша.

„ Браво, пич, да пееш като теб пред стадион, който те освирква, това е толкоз шибан рокендрол, че. не може да е неприятно. Дори ти изпитвам завист, че не си на твоето място, че се къпеш в този океан от двуличие ", сподели рок музикантът Адриан Деспот от Vița de Vie в обява във Facebook.

" Аз считам, че това е доста смела и красива концепция, тъй като става въпрос за приемане, приобщаване, за признание, че всеки актьор, всеки музикален род би трябвало да бъде почитан “, сподели поп звездата Лоредана Гроза пред локалното издание Observator Press.

Накрая, на втората вечер от осъществяванията на рок групата в Букурещ, Мартин откри концерта, като сподели, че е „ шокиран, печален и сърдит “.

„ Хората би трябвало да бъдат третирани еднообразно и това е, което румънците заслужават, ”, сподели той в четвъртък, като помоли публиката да го освирква и „ освирква по-добре ” от предходната вечер.

След това той още веднъж изведе Бабаша и този път публиката танцува, последвана от дълги овации за румънският реализатор.

Бабаша наподобява индиферентен макар разочарованието си от неналичието на почитание и благодарност от страна на публиката в Букурещ в сряда.

„ Независимо от всички освирквания по света, въпреки всичко бих го направил одобрих (поканата на Coldplay), тъй като сходно нещо се случва един път в живота “, сподели той в TikTok.

„ Аз съм просто 22-годишно дете, което в действителност работи денонощно за една фантазия, без значение дали пея манеле. ”