Световни новини без цензура!
От „перфектния кандидат“ до внезапното напускане: Вътре в падането на президента на Колумбия
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-11-26 | 02:52:08

От „перфектния кандидат“ до внезапното напускане: Вътре в падането на президента на Колумбия

Почасовата роля в Лондон беше неплатена, краткотрайна и единствено съветническа, само че за Немат Шафик тя предложи излаз от обсаденото й президентство в Колумбийския университет.

Тя беше пристигнала в Ню Йорк едвам предходната година за една от най-хубавите работни места в университетските среди: ръководство на университет от Бръшляновата лига с голямо благосъстояние и многообразие, извънреден авторитет и завещание, предшестващо американската самостоятелност. За ръководителите на университета доктор Шафик беше непостижим фаворит, световен икономист със забележителна персонална история и първата жена, която управлява Колумбия.

Тези последните 10 месеца, обаче, от началото на войната Израел-Хамас беше трагичен за Колумбия и нейния президент. Университетът, който доктор Шафик беше защитавал като леговище за най-хубавите мозъци в света, които биха могли да оказват помощ за решаването на неразрешимите проблеми на обществото, се разпадна на фракции. И защото отговорът на доктор Шафик се оказа заобиколен и несиметричен, тя се оказа с малко съдружници и изправена пред кампус, където се възприемаше като изолирана и рядко срещана.

До лятото настъпи почивката, тя беше охулена в кампуса и в Конгреса като съдружник на антисемитите, дезертьор на академичната независимост и независимост на словото, и отслабен водач, който по едно и също време беше разрешил про-палестинските митинги да потънат в безвластие и беше прекомерно податлив да повика полиция. Домът й изглеждаше колкото цитадела, толкоз и резиденция. И даже когато лятото донесе отдих от лагерите и митингите, университетските чиновници толкоз се опасяваха от опцията за бъдещи проблеми, че започнаха да претеглят полицейските пълномощия на чиновниците по сигурността на кампуса.

сподели на членовете на факултета, че съгласно нея има малко доверие в нейната администрация.

В последна сметка тя взема решение да подаде оставка от Колумбийския университет, приемайки английското външно министерство предложи да ръководи външен обзор на политиката за развиване и да се върне на нейното пърство в Камарата на лордовете. Измъчените покрайнини на Уестминстър и Уайтхол ще бъдат нейното несъмнено пристанище - надалеч от величието и митингите на един американски политически сезон, приключил с жестока война, която доста от нейните студенти хулеха.

в отворено писмо, оповестено в сряда вечерта, доктор. Шафик, която се назовава Минуш и не може да бъде открита за коментар, сподели със страдание, че нейният 13-месечен мандат е включвал „ интервал на ужас, когато е било мъчно за превъзмогване на другите възгледи в нашата общественост. “ Тя уточни „ забележителните вреди “ за фамилията си и сподели, че е било „ притеснително – за общността, за мен като президент и на персонално равнище – да окажа себе си, сътрудници и студенти обект на закани и малтретиране. “

Нейното овакантяване на Колумбия беше ненадейно, единствено седмици откакто тя разгласява писмо, което не намекваше, че обмисля отдръпване. Но нейната оставка, която съпредседателите на борда на Columbia споделиха, че попечителите са приели „ за жалост “, съвсем несъмнено няма да затвори тази противоречива епоха в 270-годишната история на университета или във висшето обучение в Съединените щати.

Студенти за правдивост в Палестина, две пропалестински групи, за които чиновници на Колумбия настояха, че са се противопоставили на разпоредбите за образуване на митинги. Критиците подозираха угнетяване на речта.

Стотици студенти се събраха, с цел да се опълчват на прекъсването, а ден по-късно последва овакантяване на стотици преподаватели.

За известно време обаче доктор Шафик съумя да преследва ред и да успокои донори значително на частни лица. И тя избегна светлината на прожекторите през декември, когато президентите на Харвардския университет и Университета на Пенсилвания свидетелстваха пред Конгреса. Техните адвокатски отговори на въпроси за антисемитизма помогнаха за разкриването на мандатите им в границите на един месец. (Д-р Шафик пътуваше в чужбина по време на чуването.)

зае своя ред пред Конгреса. Служители на Колумбия бяха проучили конфликта през декември, който анулира водачите на Харвард и Пен и се стопираха на друг метод: доктор Шафик щеше да наподобява съпричастен и спогодителен.

„ Дали призоваването към геноцид на евреите нарушава кодекса на държание на Колумбия? “ Представителят Сузане Бонамичи, демократ от Орегон, изиска при започване на чуването.

„ Да, по този начин е “, отговори доктор Шафик, повтаряйки съпредседателите на борда, Клеър Шипман и Дейвид Дж. Грийнуолд, който я придружи до Капитолийския рид.

И под настойчивите разпити от страна на републиканците, доктор Шафик навлезе в изненадващи детайлности за дисциплинирането на университетските чиновници, което нормално е поверително.

повече от 100 ареста и тласна Колумбия в центъра на национална огнена стихия, превръщаща кампуса в знак на пролетно протестно придвижване, което в последна сметка докара до хиляди арести в цялата страна.

Членовете на факултета започнаха да разискват неодобрение, унизително наказване. Д-р Шафик, студенти и професори, които бяха наказани, задушаваше словото и заплашваше академичната независимост, която е била свещена от генерации.

завладя Хамилтън Хол, постройка, която стачкуващите бяха окупирали през 1968 година

Columbia дни по-рано сподели, че довеждането на N.Y.P.D. още веднъж в кампуса би било „ контрапродуктивно “, само че доктор Шафик извика полицията още един път. Тази нощ стотици чиновници маршируваха през кампуса. Окупацията, сподели доктор Шафик, я е оставила „ без избор “.

Десетките арести задоволиха малко на брой. Протестиращите и техните съдружници бяха гневни от завръщането на полицията. Други желаеха да знаят по какъв начин въобще доктор Шафик е разрешил такова безвластие да царува.

Обсаденият университет със затворени врати и доста студенти, избиращи отдалечени класове, разместени до края на семестъра. Колумбия анулира главното си събитие по откриването и доктор Шафик остана настрани от всяка от по-малките церемонии.

текстовите известия, които съгласно нея „ засягат антични антисемитски тропи “. (Деканите подадоха оставка този месец. Четвърти админ, който участваше в обмена в по-малка степен, Йозеф Сорет, остава в Колумбия.)

Скоро след „ Textgate “ скандал, както стана известно в кампуса, възраждаща се, пренастроена Лейбъристка партия във Англия удари Консервативната партия в общ избори. В Министерството на външните работи новият върховен посланик на Англия, Дейвид Лами, подреди три прегледа, с цел да изследва политиката.

По някое време през последния месец държавното управление се обърна към Д-р Шафик, с цел да види дали тя ще ръководи съвещателен комитет по политиката за развиване. Ролята не е била замислена като място за кацане след Колумбия за доктор Шафик, съгласно английски чиновник, който, в сходство с държавния протокол, е приказвал при изискване за анонимност.

Д-р. Катрина А. Армстронг, изпълнителен вицепрезидент на университета по опазване на здравето и биомедицински науки, като краткотраен водач на Колумбия.

Кампус, обхванат от месеци на неспокойствие, се оказа още веднъж замаян.

„ Имам позвънявания от седем сутринта “, сподели в четвъртък Костис Магларас, декан на бизнес учебното заведение. „ Мисля, че хората са тъжни да научат, че Minouche се е отдръпнал, само че хората в този момент са обърнати напред и някак си се сплотяват към Катрина. “

Но за някои в кампуса, доктор Евентуалният колапс на Шафик беше съвсем сигурен от април.

Брендън О'Флахърти, професор по стопанска система в Колумбийския университет, счита, че желанието й да разиска дисциплинирането на професорите поименно пред Конгреса „ е нейната крах за преподавателите “.

„ За огромен брой факултет, това е огромен, огромен грях, за който тя не се разкая “, сподели той.

Университетът не сподели по кое време Колумбия ще стартира да търси непрекъснат президент. И Сенатът на университета възнамерява да сътвори комисия, която да изследва събитията от последните месеци, сходно на Колумбия след митингите от 1968 година

Засега мнозина в Колумбия се обръщат към началото на часовете на 3 септември и каквото и да донесе новият учебен срок.

Д-р. Апългейт сподели: „ Няма да се изненадам, в случай че има лагер в първия ден на занятията. “

Междувременно критиците на доктор Шафик във Вашингтон, политиците която настояваше, че се е поддала на хаоса, отпразнува напускането си. Същото направиха и Студенти за правдивост в Палестина, група, която Колумбия спря на часовника си.

Anemona Hartocollis способства за докладване.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!