Откъс от книга: „Съдбата на деня“ от Рик Аткинсън

Може да получим партньорска комисия от всичко, което купувате от тази статия.

След въвеждащия том на неговата „Революционна трилогия“, „Британците“ на 2019 г. „Британците“, историкът Рик Аткинсън представя том втори, (Корона). Той подробно описва средните години на войната за независимост, в която армията на Джордж Вашингтон едва избяга от унищожение от силите, притежавани от крал Джордж III, което води до епични битки в Брандивин, Саратога, Монмут и Чарлстън.

Прочетете откъс по -долу и не пропускайте интервюто на Дейвид Мартин с Рик Аткинсън в "CBS неделя сутрин" 15 юни!

"Съдбата на деня" от Рик Аткинсън

Предпочитате да слушате? Audible разполага с 30-дневна безплатна пробна версия в момента.

походът на унищожаването

Fort Ticonderoga, Ню Йорк, юли-август 1777

дрънкалка на барабани в четири ч. На 1 юли 1777 г., развълнува британския лагер в Crown Point, на западния уст на езерото. Войниците се спънаха от палатките си, свиха рамене на униформените си палта и се спуснаха на студена закуска с безразличието на мъжете, които не очакваха по -добре. През изминалата две седмици нахлуването на осем хиляди войски плаваше и гребеше на юг за сто мили, от река Ришелие в Квебек до петнадесет мили от американската крепост във Форт Тикондерога. Чрез злополука и бунтовнически предизвикателство много от същите тези червени палта не успяха да уловят крепостта осем месеца по -рано, въпреки че стояха пред портите. Сега наградата отново лежи в рамките на схващане и този път те възнамеряват да спечелят. "Ние трябва да се борим за краля и Конституцията на Великобритания, да отмъщаваме за закона и да освободим потиснатите", обявиха заповедите предишната вечер. "Тази армия не трябва да се оттегля."

Към пет ч. Суха слънцето беше наклонило големите рамене на Зелените планини на изток, поздравявайки скалата Адирондакс на запад. Взводът след взвод се спусна до бреговата ивица, за да се качи на борда на пистолети, дълги лодки и шест-дъвче, с плоско дъно. Извикани заповеди, носени през езерото, заедно с скърцането на Капстан и оарлоки. Скоро първите кораби се отдръпнаха от закрепването, за да се съберат в средата на езерото във формирането на битката. Армейските музиканти уловиха момента и удариха бойни ефири. "Музиката и барабаните на различните полкове непрекъснато свиреха", пише кралски артилерийски лейтенант, "и допринесе да направи сцената и пасажа изключително приятна."

Повече от сто канута от брезови ко-лакове водеха флотилията. Всеки носеше двадесет до тридесет воини, предимно ирокезни спортни пръстени за нос, изрязани ушни и пера в туфизирани топкоти, клепачите и бузите си, обезсърчени с боя от Вермилион. Some wore knife sheaths made from lynx skins and, a British officer recorded, an "arse clout, or covering for the privities."

Arrayed across the mile-wide lake behind the Indian vanguard came the main battle force, "the most complete and splendid regatta you can possibly conceive," a witness reported: the three-masted frigate Royal George, built by shipwrights in Canada during the winter and carrying 26 guns, и по-малки съдове, наречени безразлични, Карлетон, Мария и Кралски конвертиращи, както и 44 пистолета, 23 дълги лодки, 26 резачка, 260 Бато и свалящ се деветдесет и един крак радо, предназначени да взривят Ticonderonga, да се спускат с бардоп и тежки оръдия, предназначени да взривят стените на Ticonderoga. Бриг, Gundalow и Sloop - Washington, Jersey и Lee - бяха заловени през октомври от генерал -бунтовниците, превърнаха Commodore Benedict Arnold, чийто галант, Forlorn Bright Bight в тези води не помогна да забави по -ранната британска атака, докато зимата не принуди нашествениците обратно в Канада. Всичко казано, че тази ескадрила носеше 133 военноморски оръдия, за да допълва 130 -те полеви оръдия, минохвъргачки на армията, всеки варел, подпечатан с монограмата на краля или други символи на притежание. StoreShips и езерните транспорти продължиха да пристигат в Crown Point от север, натоварен с почти пет хиляди тона солено свинско месо, твърди бисквити и други дажби, заедно с обсадни инструменти, боеприпаси, ром, говеда и граждански последователи на лагера, чийто брой официално включва 225 жени и 500 деца, въпреки че някои хиперболисти ще твърдят, че комбинираната фигура всъщност наближава две хиляди. на 9 -ти полк на краката, "като някаква изумителна приказна сцена на една мечта." Към късния следобед много войски се спуснаха на всеки бряг, за да се присъединят към авансовите полкове, движещи се към Тикондерога, сега само на няколко мили напред. Bullfrogs се промъкнаха в плитчините, а белите цъфтежи на бъз озариха иглолистни гъсталаци, „родното място на всяко ухапващо насекомо“, пише един нещастен свещеник. Някои мъже намазаха кедровия сок по лицата си в напразни усилия да отблъснат комарите и елените.

отляво, на изток, четири хиляди наемници, прокарани през подводния. Известни колективно като Хесианс, тъй като повечето германци, наети от Лондон за битка в Америка, идват от Хесен-Касел, този контингент е до голяма степен от малкото, обедняло херцогство Брунсуик, чието управляващо семейство се е женило с британското кралско семейство. Херцогът на Брунсуик събира 7 британски лири годишно за всеки нает войник, плюс кръвен пари за всеки убит или заловен мъж и еквивалентна стипендия за всеки три ранен. Войските печелеха същите осем пенса на ден като британските си другари, минус приспадания за храна и униформи. Most of the German troops had spent an agreeable winter in isolated bivouacs along the St. Lawrence and Richelieu Rivers, developing a taste for beaver tail, salted sturgeon, and maple sugar.

Jager scouts—professional hunters—led the column, distinctive in their green coats trimmed in crimson and black hats decorated with pompoms. Драгуните последваха в кожените бричове и вълнени походки, слизащи за момента, но се надяваха да намерят американски коне напред. Въоръжени с къси карабини и триметрови широкообщави думи, много култивирани хоризонтални восъчни мустаци и носеха косата си на опашка отзад „като китайски мандарин“, пише почитател. Гренадери, артилерийци, музиканти, оръжейници, слуги и сутлери попълниха шествието, изпъстрени напред от офицери със сини покрития, носещи сребърни крила и владеещи бастуни или заострени спонтани. По време на плаването надолу по езерото някои мъже бяха съблечени до кръста, за да се насладят на топлото слънце и, съобщава хирург, „са били зле изгорени, големи мехури се развиват по кожата им.“

Германците бяха водени от генерал -генерал Фридрих Адолф Ридесел. На тридесет и девет години, с лунна лице и рамор, той беше изоставил своите юридически проучвания в Марбург, за да се заеме с войници, скоро демонстрираше доблестта на Хусар в Миндън по време на седемгодишната война. Владееше френски и разговорни английски език, Ридесел считаше възможността да командва в Северна Америка да бъде „изпратен от Провиденс“. Той се закле във вярност на Джордж III, като всеки от неговите Брунсуйкери, и беше предвидил в изпращане на херцога си, че „тази кампания ще завърши войната“. Въпреки че британските офицери можеха да бъдат недостатъчно превъзходни към своите германски съюзници, той се справи добре с червените палта, дори и да се натъкнаха на произношението на неговото име, наричайки го „генерал Червен лешник“.

Тези редици сега можеха да се видят през езерото, движейки се на юг в колона с зрители, успоредно на германците. Brawny Grenadiers, често използвани за извършване на нападения, бяха разменили високите си шапки за мечешки кожи за по-практични шапки за филц, подрязани в косата. Всеки крак войник носеше десет-килограмов мускет, шестнадесет инчов щик, калаена столова, ленено хаверсек и собственото му одеяло-лукс на бойното поле, тъй като в мирно време петима мъже обикновено споделяха две одеяла. Британските пехотинци бяха сред най -добрите войници в света, но повечето от тези войски бяха зелени; Само 47 -и полк на крака беше видял обширен бой, в Лексингтън и Бункер Хил, наред с други сблъсъци. Въпреки това те бяха водени от изключителен кадър от младши офицери, тридесет от които ще станат генерали, включително осемнадесет, предназначени да бъдат пълни генерали, най -високият ранг на армията. В допълнение, още шест бъдещи генерални офицери могат да бъдат намерени сред двадесет и два кралски артилерийски офицери в колоната.

присвиват и двете брегови линии през шпионския си стъпка от пикинг палубата на Кралския Джордж, генерал-лейтенант Джон Бургойн беше толкова доволен от неговата нахлуваща сила, колкото и със себе си. На петдесет и четири години той издържа дълго и тежко изкачване до високо командване и възнамеряваше да се върне в Лондон, за да твърди, че лаврите дължат на всеки победоносен командир. Образован в Уестминстърската школа, където дори математиката се преподаваше на латински и момчета бяха бреза за най -малкото прегрешение, той се присъедини към армията на петнайсет, спечели репутация и на мечоносец, и картичка, след което разруши кариерата си, като се впусна с Шарлот Стенли, най -младата дъщеря на много ядосан граф. Ефективно прогонен във Франция и принуден да продаде своята комисия, Бургойн живееше скромно с Шарлот в Сена в продължение на седем години, отглеждайки зеленчуци, пътувайки на континента и изкарваше прехраната си в Whist и двадесет и един.

Най-накрая всичко беше простено, а закъсняло помирение върна двойката в Англия. Бургойн се върна на дежурство като застаряващ капитан на Драгуна, точно навреме, за да спечели славата в устата на оръдието в седемгодишната война, по -специално в Нормандия и Бретан срещу французите и на река Тагус близо до Лисабон срещу испанците. Кралят на Португалия му даде диамантен пръстен с благодарност и той излезе от борбата като британски герой от войната.

изкачването на Бургойн продължава в мирно време. Избран в Камарата на общините, той беше усърден, независим военен реформатор. Неговите прозрения от инспекционна обиколка на континенталните армии впечатлиха Джордж III, както и парламентарното му разследване на корупцията на компанията в Източна Индия. Той и Шарлот са се насочили между фините къщи в Ланкашир и Сури и на Херфорд Стрийт, в Тони Мейфеър, лесна разходка от лондонските маси за хазарт в клуба на Брукс. Аспириращ драматург, той също става редовен в Зелената стая в театър „Дъри Лейн“, където през 1774 г. актьорът и импресарио Дейвид Гарик режисира Бургойн „Прислужницата на дъбовете“, триумфален успех. Откъснат чрез разрешение на короната. Всички права запазени. Никоя част от този откъс не може да бъде възпроизведена или препечатана без разрешение писмено от издателя.

Вземете книгата тук:

"Съдбата на деня" от Рик Аткинсън

Купете местно от

за повече информация:

за повече информация:

Купете местно от

за повече информация:

за повече информация: