Озвучаващата актриса Коко на Дисни Ана Офелия Мургия почина на 90
Ана Офелия Мургия, мексиканската актриса, която озвучи прабаба Мама Коко в наградената с Оскар анимация на Дисни Пиксар Коко, почина на 90 години. Тя имаше ключова роля в филмът за мексиканско момче, което преминава в Земята на мъртвите, разкривайки семейни тайни, докато се опитва да стане музикант. Филмът подчертава Деня на мъртвите и прославя културата на Мексико. Неговият Национален институт за изящни изкуства и литература каза, че нейната кариера е "жизненоважна за сценичните изкуства на Мексико". "С дълбока тъга съжаляваме за чувствителната смърт на водещата актриса Ана Офелия Мургия, която беше част от стабилния актьорски състав на Националната театрална компания на Мексико и чиято артистичната кариера беше жизненоважна за сценичните изкуства в Мексико", добави мексиканската художествена организация. Един от най-запомнящите се моменти във филма беше сцената, в която мама Коко и нейният правнук Мигел пеят заедно Remember Me. Разрешаване на съдържание в YouTube? Тази статия съдържа предоставено съдържание от Google YouTube. Искаме вашето разрешение, преди да се зареди нещо, тъй като те може да използват бисквитки и други технологии. Може да искате да прочетете и преди да приемете. За да видите това съдържание, изберете „приемам и продължавам“. Той пее: „Защото дори ако съм далеч, те държа в сърцето си“ и тя се присъединява към пеят: "Докато отново си в прегръдките ми... Запомни ме." Филмът се развива по време на фестивала Денят на мъртвите, провеждан всяка година в Страни от Южна Америка, включително Мексико, празнуващи цикъла на живота и смъртта. Провеждат се големи паради и хората често рисуват лицата си, за да изглеждат като черепи, спомняйки си приятели и семейство, които са починали и са преминали в отвъдния живот. Роден в Мексико през 1933 г., Murguía печели специална награда за цялостен принос Златен Ариел през 2011 г. на церемония за признаване на най-добрите на мексиканската киноиндустрия. Тя сподели наградата за кариерата си, обхващаща повече от 40 години в сцената, киното и телевизията, с режисьора и сценарист Хорхе Фонс. Тя също така спечели наградата за най-добра поддържаща женска роля на наградите Ариел през 1979, 1986 и 1996 г. за филми, включително La Reina de la Noche (Кралицата на нощта) от 1994 г. за кабаретна артистка, която възобновява кариерата си в Мексико, след като напуска Берлин след инцидент с нацистите. Отбелязвайки двойната спечелена на Коко Оскар през 2018 г. за най-добър анимационен филм и най-добра оригинална песен, един от неговите продуценти, Лий Ънкрич, каза, че най-големите му благодарности са на Мексико и това филмът не би могъл да съществува без неговата „безкрайно красива култура и традиции“. „С Коко се опитахме да направим крачка напред към свят, в който всички деца могат да израснат, виждайки герои във филми, които изглеждат, говорят и живеят като тях“, каза той на публиката. „Маргинализираните хора заслужават да се чувстват като принадлежащи. Представителството има значение."
