Папата посещава Венеция, за да говори с артисти и затворници, и открива, че градът облага с данък туристите като него
Папа Франциск пътува до Венеция, за да посети павилиона на Светия престол за това годишното Венецианско биенале
От НИКОЛ УИНФИЙЛД Associated Press и PAOLO SANTALUCIA Associated Press 28 април 2024 г., 12:10 AMПосещението на папа Франциск в неделя се откроява.
Франциск е пътуване до Венеция, за да разгледа павилиона на Светия престол за тазгодишното Венецианско биенале. Това е първото за папа и даде повод на 60-ото издание на най-продължителната международна изложба на изкуството в света за още един кръг от заглавия.
Ватиканът избра да организира своя павилион в женския затвор във Венеция и чрез сделка с италианското министерство на правосъдието покани затворници да работят заедно с художниците. Резултатът е мултимедийна изложба „С моите очи“, която е отворена за обществеността само с резервация и при строги условия за сигурност.
Франсис ще разгледа изложбата, срещнете се със затворниците и след това се обърнете към артистичната общност на Венеция като цяло в параклиса на затвора, който някога е бил манастир за реформирани проститутки.
Ватиканската изложба се превърна манастира-затвор в една от задължителните атракции на тазгодишното биенале, необичаен любимец на света на изкуството, който посреща посетителите на входа със стенопис на Маурицио Кателан с два гигантски мръсни крака. Творбата, озаглавена „Баща“, припомня мръсните крака на Караваджо или краката, които Франциск измива всяка година в ритуал на Велики четвъртък, който той рутинно изпълнява върху затворници.
След това при тази среща Франциск се отправя с лодка през канала Джудека до емблематичната базилика Санта Мария дела Салюте във Венеция, за да се срещне с млади хора. След това той е закаран с количка за голф по понтонен мост, положен през Канале Гранде за случая до Пиаца Сан Марко, където отслужва литургия в сянката на грандиозната византийска базилика на града.
Шеметната сутрешна визита на Франциск, която ще приключи преди обяд, представлява все по-рядко излизане за 87-годишния понтифекс, който е затруднен от здравословни проблеми и проблеми с мобилността, които изключват каквито и да е пътувания в чужбина до този момент година.
Но също така е необичайно, защото идва, когато Венеция, потъваща под покачващите се морски нива и натежана от въздействието на свръхтуризма, е в първите дни на експериментирайте, за да се опитате да ограничите видовете еднодневни пътувания, които Франсис предприема.
Венецианските власти миналата седмица стартираха пилотна програма за таксуване на еднодневните пътуващи с 5 евро ($5,35) всеки в пиковите дни на пътуване. Целта е да ги насърчим да останат по-дълго или да идват в ненатоварени часове, за да намалят тълпите и да направят града по-пригоден за живеене с намаляващия брой жители.
За католическия патриарх на Венеция, архиепископ Франческо Моралия, новата данъчна програма е полезен експеримент, потенциално необходимо зло, за да се опитаме да запазим Венеция като обитаем град както за посетителите, така и за жителите.
„Венеция трябва да бъде защитавана като полис, като град“, каза Моралия в интервю в навечерието на посещението на Франциск. „Градът рискува да не бъде вече град; рискува да бъде културно предложение, музей на открито.“
Moraglia каза, че посещението на Франциск е добре дошъл тласък, особено за жените от затвора Giudecca, които участват в изложбата като екскурзоводи и като главни герои в някои от произведенията на изкуството.
„Това са места на тъга, на страдание и за тези хора да имат някой от световно значение като папата да дойде във Венеция, за да ги види, е истинско и конкретно насърчение“, каза той. „Има и послание към града и към гражданското общество: че тези, които правят грешка, трябва да плащат, но не могат да бъдат забравени.“
Всъщност, един от експонатите в затвора е неонова табела във вътрешния двор, дело на артистичния колектив Claire Fontaine, която гласи: „Siamo con voi nella notte“ (Ние сме с вас през нощта).
Moraglia призна, че Венеция през вековете е имала дълги, сложни отношения на любов и омраза с папството, въпреки централното му значение за християнството.
Мощите на св. Марко — главният помощник на св. Петър, първият папа — се съхраняват тук в базиликата, която е една от най-важните в целия християнски свят. Няколко папи са произлезли от Венеция – само през миналия век трима понтификси са били избрани, след като са били венециански патриарси. Венеция беше домакин на последния конклав, проведен извън Ватикана: гласуването от 1799-1800 г., което избра папа Павел VII.
Но векове преди това отношенията между независимата Венецианска република и папските държави бяха всичко друго, но не и сърдечни, докато двете страни се бориха за контрол над църквата. Папите в Рим издадоха забрани срещу Венеция, които по същество отлъчиха цялата територия. Венеция показа мускули, като изгони цели религиозни ордени, включително собствените йезуити на Франциск.
„Това е история на контрасти, защото те са били двама конкуренти в продължение на толкова много векове, “, каза Джовани Мария Виан, църковен историк и пенсиониран редактор на ватиканския вестник L'Osservatore Romano, чието семейство произхожда от Венеция. „Папството искаше да контролира всичко и Венеция ревниво пазеше своята независимост.“
Moraglia каза, че проблемната история е отдавна минало и че Венеция посреща Франциск с отворени обятия и благодарност, в съответствие с нейната история като мост между култури, дори противоположни.
„Историята на Венеция, ДНК-то на Венеция — отвъд езика на красота и култура, които обединяват – има този исторически характер, който казва, че Венеция винаги е била място за срещи“, каза той.
___
Уинфийлд съобщи от Рим авторът на Associated Press Колийн Бари.
![ABC News]()
Водещи истории
24/7 отразяване на извънредни новини и събития на живо
ABC News Network Относно Nielsen Measurement Политика за поверителност на децата онлайн Свържете се с нас Не продавайте и не споделяйте моята лична информация Въз основа на интереси Реклами Правила за поверителност Условия за ползване Вашите права за поверителност на щата САЩ © 2024ABC Newswindow['__CONFIG__']={"uid":"abcnews","strictMode":false,"mode":"server","logLevel":"info","logOutput ":"json","tms":{"enabled":true,"env":"dev","tag":"https://nexus.ensighten.com/TWDC-DTCI/dev/Bootstrap.js" ,"tagNS":"Boostrapper","emitEvent":"tms:ready","loadScript":false,"loadAsync":false},"allowMocks":true,"globalVar":"__abcnews__","cdnPath": "//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client","buildHash":false,"http":{"timeout":{"client":10000}}, "apiEnv":"production","envName":"prod","mockDataPort":1981,"host":"localhost","basename":""};window['__abcnews__']={"app": {"uid":"abcnews","mode":"server","apiEnv":"prod","envName":"prod","cdnPath":"//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client","allowMocks":true,"mockDataPort":1981,"excludePageCSS":false,"assets":{"chunks":["//assets-cdn.abcnews. com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/runtime-9b717c29.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/ abcnews/7719-681f1610.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/9449-08124226.js","//assets-cdn. abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/5539-37feb5ba.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/ client/abcnews/9338-791503b7.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/2602-cffc9152.js","//assets- cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/3843-e859d482.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16- 2024.6/client/abcnews/3337-3a01c61f.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/5426-78d7d412.js","// активи-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/7723-7e6302f7.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04- 16-2024.6/client/abcnews/8015-705e7c86.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/5587-dc3ff88a.js"," //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/4094-a0ea4fee.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release- 04-16-2024.6/client/abcnews/4026-55544e4b.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/4961-9d15445b.js" ,"//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/7799-93de1d05.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465- release-04-16-2024.6/client/abcnews/4342-4aaa2c3b.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/9764-1587ec92. js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/1648-9390ae1c.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/3206-504fba11.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/4615- 10c66fea.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/6652-21306828.js","//assets-cdn.abcnews.com/ abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/1340-1783bd50.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/ 6355-c523ed33.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/152-6a9c18a2.js"],"entries":["// активи-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/abcnews-cc61a077.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04- 16-2024.6/client/abcnews/prism-story-c59c36d7.js"],"css":["//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/ css/fusion-b1e76512.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/7719-9cc829e3.css","//assets- cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/abcnews-0446330a.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04- 16-2024.6/client/abcnews/css/6466-31d6cfe0.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/4094-4b6f4743. css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/6355-098e657e.css","//assets-cdn.abcnews.com/ abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/prism-story-a1a1d86a.css"]},"device":"desktop","modifier":"","flags":{" банер":true,"nav":true,"footer":true,"anltcs":true,"localAPI":false,"enableDistroAPI":false},"tms":{"enabled":true,"env" :"dev","tag":"https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/prod/Bootstrap.js","tagNS":"Bootstrapper","emitEvent":"tms:ready"," loadScript":false,"loadAsync":false,"frameTag":"https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/embed_privacy_prod/Bootstrap.js"},"toodles":{},"environment":" prod","userAB":"0","debug":{"on":false},"webpack":{}},"ads":{},"analytics":{},"routing":{ "location":{"pathname":"/International/wireStory/pope-visits-venice-speak-artists-inmates-finds-city-109724032","port":"","hash":"","path ":"/International/wireStory/pope-visits-venice-speak-artists-inmates-finds-city-109724032","host":"","protocol":"","params":"","query ":{}},"params":{"section":"International","slug":"pope-visits-venice-speak-artists-inmates-finds-city-109724032","pageType":"prism- история","type":"wirestory"}},"page":{"key":"","title":"","type":"prism-story","meta":{"title" :"Папата посещава Венеция, за да говори с артисти и затворници, и открива град, облагащ с данъци туристи като него","описание":"Папа Франциск пътува до Венеция, за да посети павилиона на Светия престол за тазгодишното Венецианско биенале","ключови думи" :"Пътуване и туризъм, Затвори, Религия, Развлечения, Световни новини, Общи новини, Статия, 109724032","canonical":"https://abcnews.go.com/International/wireStory/pope-visits-venice-speak- артисти-затворници-намира-град-109724032","соц
