Световни новини без цензура!
Питър Морган обръща перото си от „Короната“ към Кремъл
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-04-21 | 12:27:06

Питър Морган обръща перото си от „Короната“ към Кремъл

Преминавайки от принцеса Даяна, прекрасна икона, която генерира вълни от съчувствие, до Владимир Путин, леден злодей, който генерира вълни на презрение, може да е трудно за някои писатели.

Не и Питър Морган.

След дръпване на завесата на британското кралско семейство за шест сезона на „Короната“, Морган искаше да продължи напред. Той имаше идея за пиеса за олигарсите, които през 90-те години на миналия век помогнаха за издигането на власт на неизвестен Путин и след това трябваше да гледат как техният Франкенщайн променя курса на руската история по катастрофален начин.

Произтичащата драма, „Патриоти“, която стартира на Бродуей на 22 април, предложи на Морган различен начин за подход към скорошната история и ново предизвикателство: преминаване от кралските особи, които са известни имена, но не в крайна сметка много могъщи, до олигарси, които са супер могъщи, но не са общоизвестни имена.

Морган обича да пише за охулените, давайки им шанс за борба. В „Патриоти“ той създава мозайката от четирима руски мъже, чиито съдби се преплитат в постсъветската епоха, които представляват византийски спектър от морални ценности.

„Кралицата“ с Хелън Мирън, „Сделката“ и „Специалната връзка“ ми каза, че Морган „намира момент, който е в състояние да разпръсне отпред и отзад и да освети това, което има значение.“

Новият цар: Възходът и царуването на Владимир Путин“, каза Березовски разделя хората на две категории: „Презерватив в опаковката и презерватив, който е бил използван“. След като дойде на власт, Путин, който беше протеже на Березовски, спря властта на олигарсите, включително и него. И Березовски видя Путин като убиец, който потушава реформите, осъществени от Борис Елцин.

„Нещото, което ме изпрати направо до моя лаптоп, така да се каже,“ Морган ми каза, „е трагедията на Березовски, нещо в това да имаш всички тези идеали и след това да бъдеш разбит и надхитен.“

бомбен атентат срещу колата на Березовски през 1994 г., при което неговият шофьор е обезглавен. Той се сближи с Березовски, разочарова се от Путин и избяга във Великобритания, където през 2006 г. беше отровен с полоний-210, радиоактивен изотоп, и почина.

След това е луксозният олигарх Роман Абрамович (Люк Талон), описан като „хлапето“, когато Березовски го среща за първи път в пиесата и се съгласява да влезе в петролния бизнес с него и да стане негов защитник. Те също се скарват и през 2011 г. Березовски съди Абрамович в Лондон, търсейки милиарди, и губи. Съдията нарича Березовски „невпечатляващ и по своята същност ненадежден свидетел, който смята истината за преходна.“

Той беше мъртъв. Той беше открит да виси в банята си в имението си извън Лондон. Хората все още спорят дали е било самоубийство или убийство.

Морган каза, че първоначално е искал „да го направи наистина недвусмислено самоубийство, защото ако ме поставите на тест с детектор на лъжата, вероятно бих казал, че това беше. Слизал съм в тази заешка дупка толкова много пъти. Казах: „Защо нямаше запис от камерата на никого? Нямаше тръгващи коли. Той беше намерен в баня, заключена отвътре.“

След смъртта на Алексей А. Навални през февруари в арктическа наказателна колония, Морган реши да направи причината по-двусмислена. „Продължавах да си мисля, че е почти неуважение към Навални и неуважение към другите политически затворници да определят смъртта на Борис недвусмислено като самоубийство“, каза той, добавяйки: „В Обединеното кралство беше известно, че има отряд за нападение в време.”

Руските олигарси са от особен интерес в Лондон, откъдето произхождат „Патриотите“. Там е убит Литвиненко. Березовски отива в самоналожено изгнание и умира там. Абрамович беше собственик на футболен клуб Челси, докато не беше принуден от санкции да го продаде. „Това са все герои, с които всички се чувствахме свързани“, каза Морган.

Но инвазията на Русия в Украйна и смъртта на Навални подхраниха любопитството към Путин и неговите издигам се. В един момент от пиесата Путин се ядосва, че Березовски е изпратил милиони, за да помогне за финансирането на Оранжевата революция в Украйна „срещу собствената му страна – страната, която твърди, че обича“.

“ Реалността в Украйна, каза Морган, „по някакъв начин е проникнала в начина, по който публиката реагира на Путин.“

Стрийминг гигантът е копродуцент на „Патриотите“ и обмисля екранна адаптация – изглеждаше удобно , и двамата със стряскащи сини очи и небрежен чаровен вид, поздравявайки приятели и фенове. И така, как върви романтиката, чудех се аз.

„Ние сме просто двама стари хора, които се опитват да се влюбят“, каза много затвореният Морган. „Спрете!“

Ами кралските особи? Когато вижда монархията, разтърсена от изпепеляващи драми, не получава ли желание да отиде още веднъж, до пролома, и да изследва новите травми на Хари и Меган, Кейт и Уилям, Чарлз и Камила? Не е ли марката American Riviera Orchard на Меган песен на сирена за кралски трубадур?

„Дори за част от секундата“, каза той.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!