Планът за отмяна на президентските избори кара жителите на Зимбабве да се карат
Страховете нарастват в опозиционните кръгове в Зимбабве, че ръководещата партия Zanu-PF прави нов захват на властта, до момента в който напредва с конституционни ремонти, целящи да дадат на Народното събрание – а не на гласоподавателите – правото да избира президента и да удължава мандата му от пет на седем години. " Това е прелом, муден прелом, който се развива в Зимбабве ", сподели ветеранът опозиционен политик и някогашен финансов министър Тендай Бити пред BBC. Но Zanu-PF - на власт от независимостта през 1980 година - гневно отбрани препоръчаните промени. " Нищо не ни стопира да променим, да преминем към друга система, която е по-малко скъпа, по-малко спорна ", сподели представителят на партията Патрик Чинамаса. Противоречивите възгледи акцентират дълбоката поляризация, която проектозаконът - ориентиран към смяна на конституцията - провокира, противопоставяйки Zanu-PF и поддръжниците на опозицията. Това стана ясно по време на обществени чувания, които Народното събрание организира неотдавна, с цел да даде опция на хората да изразят своите възгледи по оферти разклащане, което ще докара до: „ Подкрепям законопроекта в неговата целокупност “, сподели една жена на обществено чуване на спортна сцена в столицата Хараре предходната седмица. Хиляди извършиха залата, като представител след представител взимаха микрофона, с цел да отразят апелите за Mnangagwa да остане на поста след 2028 година Мнангагва пое властта през 2017 година, откакто смъкна дългогодишния държател Робърт Мугабе с поддръжката на военните - и продължи да печели оспорвани избори през 2018 година и 2023 година " Ограниченията на мандата би трябвало да бъдат удължени от пет на седем години и на депутатите, за които гласуваме, би трябвало да бъде разрешено да изберат президента, " сподели мъж на общественото чуване. Когато микрофонът беше изместен в зоната, където седяха водещите критици на законопроекта, имаше подиуми, напомнящи за насилието и заплашването, което има постоянно опорочаваше политиката в Зимбабве, с боричкане, боричкане и пердах - дружно с лишаване на мобилни телефони и на публицисти, нареждани да изтрият видеоклипове от хаоса. Водещият опозиционер и юрист Фадзайи Махере сподели пред BBC, че последователите на Zanu-PF са провокирали " вълнуването ", с цел да попречат на критиците да се записват тяхното противоречие със законопроекта. Чинамаса отхвърли поддръжниците на ръководещата партия да стоят зад хаоса. „ Каква причина имаме като Zanu-PF да бъдем насилствени, когато масите са зад нас? Опозицията не приема, че тяхното мнение е не съумя да надделее ", сподели той пред BBC. Но опозицията споделя, че Зимбабве е очевидец на нова вълна от репресии. В навечерието на чуванията, съгласно опозиционните групи, полицията е забранила повече от дузина от техните срещи. Лидерът на опозиционното Национално конституционно заседание Лавмор Мадуку сподели, че е бил обичай от маскирани нападатели предишния месец, до момента в който полицията го е следила. Бити, който управлява Форума на бранителите на конституцията, е пуснат под гаранция, откакто беше упрекнат в осъществяване на обществена среща без публично позволение. „ Имаме история на репресии [в Зимбабве] “, сподели Бити пред BBC. Парламентът се чака да одобри законопроекта през идващите седмици, което ще бъде кулминационната точка на акция, почнала през 2024 година, със скандиране на лозунгът „ 2030 – той (Mnangagwa) към момента ще бъде водач “. Кампанията се сблъска с някои гневни съперници в границите на Zanu-PF, само че нейният главен критик - Блажен Геза, прочут също като „ Бомба “ - умря по-рано тази година. За последователите на 83-годишния президент политическата смяна ще утвърди демокрацията, поставяйки завършек на това, което те считат за токсични президентски изборни акции, които постоянно провокират принуждение и водят до оспорвани резултати. " Както знаете, всички избори на президент - и освен в Зимбабве -... насилието е обвързвано с национално гласоподаване ", сподели Чинамаса пред BBC, до момента в който защитаваше препоръчаните промени. Но за критиците законопроектът е стъпка към пресъздаване на „ имперското президентство “, за което те се бориха да сложат край по време на 37-годишното ръководство на Мугабе. Нова конституция, призната през 2013 година, лимитира президентите да обслужват най-много два мандата, като също така показва, че всеки ход за удължение на рестриктивните мерки на мандата ще би трябвало да бъде утвърден от гласоподавателите на референдум - и, най-важното, настоящ президент не може да се възползва от никакво удължение, в случай че гласоподавателите не дадат утвърждението си на втори референдум. За хора като Бити законопроектът анулира тези мъчно извоювани облаги и може да бъде оспорен в съдилищата, защото, настояват те, той нарушава конституционното условие за осъществяване на референдум преди удължаването на мандата на президента. Но Zanu-PF е уверен, че работи в сходство с конституцията, заявявайки, че няма потребност от референдум, защото съгласно него ограничаването от два мандата остава - всичко, което се случва, е, че мандатът към този момент ще бъде седем, а не пет години. Но критиците се притесняват, че Zanu-PF - водена от Mnangagwa - може да се придвижи прикрито към унищожаване на периодите. " Ако могат да се измъкнат с две години, какво ги стопира да се измъкнат с 20 години? " Бити сподели. Чинамаса отхвърли догатките, че законопроектът алармира за „ трагична смяна “ в метода, по който Zanu-PF ще ръководи Зимбабве. „ Просто за този миг бихме желали да продължим политическата непоклатимост. Искаме да продължим икономическото развиване, което се случва откогато негово превъзходителство пое ръководството през 2018 година “, сподели Чинамаса. „ Когато времето му изтече, ще изберем други водачи. “ За опозицията Зимбабве се връща към тъмното си минало. " Те вършат грешката, която направи Мугабе. Тази, че изцяло затвориха [демократичното] пространство, " сподели Бити. Отидете на за още вести от Африка континент. Следвайте ни в Twitter, във Фейсбук на или в Instagram на Още истории на BBC за Зимбабве:
BBC е на няколко езика
Четете BBC на вашия личен език
Oduu Afaan Oromootiinамхарски ዜና በአማርኛарабски عربيазерски AZƏRBAYCANбангла বাংলাбирмански မြန်မာКитайски 中文网Дари دریФренски AFRIQUEHausa HAUSAHинди हिन्दीГелски NAIDHEACHDANGгуджарати ગુજરાતીમાં સમાચારIgbo AKỤKỌ N’IGBOИндонезийски ИНДОНЕЗИЯЯпонски 日本語Kinyarwanda GAHUZAKirundi KIRUNDIKореански 한국어Киргизки КыргызМаратхи मराठीНепалски नेपालीNoticias para hispanoparlantes Пущунски پښتوПерсийски فارسیPidginПолски PO POLSKUPпортугалски BRASILPunjabi ਪੰਜਾਬੀ ਖ਼ਬਰਾਂРуски НА РУССКОМ Сръбски NA SRPSKOMSinhala සිංහලСомали СОМАЛИЙСВАХИЛИ HABARI KWA KISWAHILI Тамилски தமிழில் செய்திகள்телугу తెలుగు వార్తలుтайландски ข่าวภาษาไทยтигриня ዜና ብትግርኛТурски TÜRKÇEUУкраински УКРАЇНСЬКАUрду اردوУзбекски O'ZBEKВиетнамски TIẾNG VIỆTУелски NEWYDDIONYoruba ÌRÒYÌN NÍ YORÙBÁ
