Планът за възстановяване на повърхността на пирамида в гранит предизвика разгорещен дебат

Когато египетските управляващи пуснаха видео предходната седмица, описващо проектите за възобновяване на повърхността на пирамидата на Менкауре, най-малката от трите съществени пирамиди в Гиза, с гранитните блокове, които в миналото са облицовали част от екстериора му, първичната реакция беше бърза — и сурова.

Някои археолози разкритикуваха концепцията. Онлайн коментар, който беше необятно общопризнат от новинарските организации, го оприличи на опит за „ изправяне на кулата в Пиза “. Други се притесняваха, че покриването на познатите варовикови стени на пирамидата с нова обшивка ще докара до превръщането на историческото плато Гиза в ерзац Дисниленд.

Инициативата беше оповестена от Мостафа Вазири, генералният секретар на Върховния съвет по антиките на Египет, който го назова „ планът на века “ във видео, оповестено на 25 януари в обществените медии. Той сподели, че начинанието, ръководено от коалиция от египетски и японски специалисти, ще стартира с най-малко една година изследване и че по-късно интернационален екип ще реши дали да продължи с опитите за възобновяване на гранитните блокове, които в миналото са покривали почти дъното трети от пирамидата.

Dr. Waziri не върна имейли или телефонни позвънявания за коментар. В изявление за сателитната телевизионна станция Ten ​​във вторник вечерта той отхвърли рецензиите, които избухнаха онлайн, като „ приказки в обществените медии, които нямат основа в истината. “

Дебатът за пирамидата отразява непрекъснато напрежение в региона на опазването: дали да се опитаме да върнем античните структури към предходния им искра или да сведем до най-малко намесата колкото е допустимо повече.

„ И двете школи на мисълта издигат нещо “, сподели Лесли Ан Уордън, доцент по история на изкуството и археология в колежа Роанок, която акцентира, че Египет надалеч не е единствената страна, която се сблъсква с тези въпроси. „ Едната е ориентирана малко повече към туризма. Ако отивате в Гиза като чужденец, може би очаквате да се придвижите в античния свят. Другото учебно заведение споделя, че замазвате големи елементи от това, което се е случило, и давате приоритет на един роман. — беше финансиран напълно от японските си сътрудници. „ Няма да платим нито стотинка “, сподели той.

Проектът Menkaure е част от по-широка инвестиция в инфраструктурата на Гиза, която включва нови заведения за хранене и уреди за гости. Големият египетски музей, който съгласно известията е коствал 1 милиард $ и е в развой на работа от две десетилетия, е подготвен да отвори по-късно тази година.

Нада Рашван способства за репортажи от Кайро.