По време на бдението, Синовете на човека, убити от ICE в Хюстън, призовават за отговорност

В събота сутринта Роналдо Салгадо погледна с горчива усмивка фотография на татко си, прожектирана на огромен екран, и откри смелостта да се обърне към десетки хора, натъпкани на бдение на закрито в родния му Хюстън.

господин Салгадо и един по-малък брат трогнаха стаята до сълзи, до момента в който говореха за любовта, която техният татко, Лоренцо Салгадо Араухо, изпитваше към футбола и пристрастеността, която изпитваше към американската фантазия. Когато братята възобновиха апелите за вдишване на отговорност за съдбовната пукотевица по татко им от ръцете на имиграционни сътрудници, тълпата избухна в овации.

Mr. Салгадо Араухо беше 52-годишен мексикански преселник, който живееше в Хюстън от 35 години. Той кара към работа с други трима мъже във вторник сутринта, когато сътрудници от имиграционните и митнически служби започнаха да го наблюдават и по-късно го гръмнаха, откакто споделиха, че не е съумял да спре автомобила си.

„ Просто желая да продължа да оказвам напън, да продължа натиска, с цел да продължа да получавам цялостно без значение следствие “, сподели господин Салгадо, 29, преподавател в публично учебно заведение, като той се обърна към тълпата на събитие, проведено от Международния съюз на чиновниците в услугите. „ Да продължи да съхранява доказателствата и микробусът му да ни бъде върнат. “

В петък кметът на Хюстън, Джон Уитмиър, сподели, че градското полицейско ръководство и окръжната прокуратура ще работят, с цел да получат всички доказателства и да проведат лично следствие, без значение от следствията, осъществени от Министерството на вътрешната сигурност и ФБР.

Ходът беше превръщане на по-ранна позиция, която кметът Whitmire беше заел, заявявайки, че градът няма пълномощия по случая. Но това беше преди трима очевидци, мъже, които са били в микробуса на господин Салгадо Араухо по време на стрелбата, да оспорят сметката от имиграционните сътрудници.

Членовете на фамилията на господин Салгадо Араухо споделиха, че не са съумели да върнат движимостите му, в това число кутията за обяд, съдържаща храната, приготвена от брачната половинка му, която съгласно тях той е очаквал с неспокойствие да яде всеки ден.

господин Салгадо, футболен треньор, си спомняше татко си като работлив човек, който беше разпален по футбола. Той поддържаше мексиканския футболен тим Лас Чивас, тим от Гуадалахара, и единствено преди дни аплодираше националния футболен тим на Мексико в историческия му мач преди отпадането му от Световното състезание.

Mr. Салгадо съумя да провокира смях от тълпата, когато сподели с тъжна усмивка, че татко му споделяше: „ Jugaron como nunca, pero perdieron como siempre “, преведено като „ Те играха, както в никакъв случай не са играли, само че губят, както постоянно. “

Баща му, сподели господин Салгадо, е бил частен човек, който би бил шокиран да научи, че името му е станало добре известно, откакто имиграционните деятели и възходящият хор от определени длъжностни лица започнаха да изискват без значение следствие.

„ Да бъде прочут от толкоз доста хора беше като призрачен сън за него “, сподели той.

Mr. Салгадо също съпостави гибелта на татко си с тази на двама американски жители в Минеаполис, Рене Гууд и Алекс Прети, които бяха смъртоносно простреляни от федерални имиграционни сътрудници през януари по време на скок на правоприлагането.

Г-н. Салгадо Араухо имал трима сина, родени в Съединени американски щати, и бил в развой на приемане на позволение за работа и юридически статут, споделиха синовете му, добавяйки, че той е направил кариера в промишлеността за рамки и се гордее, че е построил лична къща.

Г-н. Салгадо сподели, че е бил претрупан с ролята на водач на фамилията, откогато господин Салгадо Араухо беше погубен, нещо, което се надяваше да накара татко му да се гордее.

„ Наистина се надявам, знаете ли, той да се гордее с огромния брат, който станах, с индивида, който станах през днешния ден, и аз ще продължа да се боря за него “, господин. Каза през сълзи Салгадо.

Коментарите му накараха мъж от публиката, 48-годишният Ален Сиснерос, да го успокои. „ С цялото си сърце те виждам като мой наследник “, сподели той на испански. " Баща ти те гледа и се гордее с теб. Мога да ти кажа това. "

Mr. По-малкият брат на Салгадо, Лоренцо Салгадо-младши, напомни думите на един от бащите-основатели, Томас Джеферсън, в памет на татко си.

Баща му „ имаше своята независимост, макар че не можеше да пътува отвън страната заради, знаете, че не можеше да се върне към живота си “, сподели той, имайки поради своята неуреден имиграционен статут. „ Преследването на щастието, той реализира това. “

Все отново, добави той, „ сложен миг е да си американец. “