Пол Бернардо: Адвокатът на семействата на жертвите ще свидетелства след разпадането на трансфера

Адвокатът, представляващ фамилиите на жертвите на убийството на Пол Бернардо, ще приказва с депутатите в сряда по отношение на прехвърлянето на пандизчии и правата на жертвите на закононарушения.

Тим Дансън би трябвало да се яви пред комисията по социална сигурност и национална сигурност на Камарата на общините в 16:30 ч. източен. Предвижда се към него да се причислят Tennille Chwalczuk, Laura Murray и Marcia Penner – приятелки от детството на Kristen French, една от жертвите на убийството на Bernardo.

Бенджамин Roebuck, федералният омбудсман за жертвите на закононарушения, също е плануван да се появяват в комисията, която изследва правата на жертвите на закононарушения, прекласифицирането и прехвърлянето на федерални нарушители.

Проучването идва след развръзката към прехвърлянето на Бернардо в затвор със междинна степен на сигурност по-рано тази година. 59-годишният Бернардо излежава доживотна присъда за отвличанията, изтезанията и убийствата на младежите Френч и Лесли Махафи при започване на 90-те години.

Той и тогавашната му брачна половинка Карла Хомолка също убиха по-малката й сестра Тами Хомолка. Бернардо излежаваше присъдата си в затвори с оптималната сигурност до тази година.

Прехвърлянето на Бернардо в пандиза със междинна степен на сигурност в Квебек провокира огнена стихия в цялата страна и погълна демократичното държавно управление в несъгласия.

Част от полемиката беше към уведомяването на фамилиите на жертвите; Дансън сподели по-рано пред Global News, че е научил за този трансфер едвам откакто се е случил.

Ан Кели, комисар на Поправителната работа на Канада, се яви пред комисията в понеделник и акцентира, че „ безусловно не се приказва “ за пренасяне известният палач и сериен изнасилвач на още по-ниско равнище на сигурност.

Тя сподели, че пандизчии като Бернардо, които са категоризирани като представляващи висок риск за публичната сигурност, не могат да бъдат преместени на минимална сигурност.

Кели също повтори пред депутатите, че Бернардо е държан в същия периметър, в който е бил при оптималната сигурност, и че главната разлика сред двете институции е, че в затвор със междинна степен на сигурност придвижването на пандизчиите не е толкоз плътно следена като тази на тези в оптималната степен.

Тя добави, че 11-членна група е била ударена, с цел да изследва по какъв начин Поправителната работа на Канада може да усъвършенства услугите си за жертвите. Робък служи като специфичен консултант на панела.

„ Този ​​нарушител е направил ужасяващи закононарушения и чуването за този случай провокира мощни страсти и с право. Съжалявам за болката и безпокойството, които това е предизвикало “, сподели тя.

„ През идващите месеци той (панелът) ще изследва по какъв начин предоставяме услуги на жертвите на закононарушения и ще прегледа спомагателни области, които биха могли да бъдат по-задълбочени засилени. Също по този начин неотдавна предприехме обзор на нашите политики, с цел да забележим по какъв начин можем по-добре да обслужваме жертвите и да им предоставяме по-навременна информация за нарушителя, който ги е наранил. “

Групата стартира работата си на 17 ноември, Кели сподели.

Говорител на поправителната работа на Канада сподели пред Global News след появяването на Кели, че комисията ще даде рекомендации на поправителната работа и има за цел да създаде отчет до зимата, който ще бъде споделен обществено. Те не прецизираха съответни периоди.

Поправителната работа на Канада стартира преразглеждане на решението през юни на фона на публично неодобрение. Той стигна до заключението, че решението му е „ вярно “, защото следва протокола, само че откри, че би трябвало да усъвършенства метода, по който комуникира със фамилиите на жертвите, когато реалокира високопоставени нарушители.

В прегледа се споделя, че сутринта на 29 май, преди прехвърлянето, на жертвите бяха изпратени предупредителни вести по телефона, макар че не всички регистрирани жертви бяха достигнати неотложно.

Обажданията „ предупредителни “ не се изискват от правилата; те обаче бяха направени в този случай, като се има поради естеството на високопоставеността и изключителната сензитивност на случая.

След като Бернардо беше изместен, жертвите още веднъж се свързаха по телефона, с цел да бъдат осведомени за преместването и че общата причина защото прехвърлянето беше „ преоценени условия за сигурност “.

Либералите се бореха да обяснят за какво тогавашният министър на публичната сигурност Марко Мендичино и министър-председателят Джъстин Трюдо споделиха, че не са били осведомени до деня, в който е осъществено прехвърлянето и в деня по-късно, надлежно, макар че службите им знаеха за опцията от месеци.

Мендисино в последна сметка беше сменен от сегашния министър на публичната сигурност Доменик Льоблан по време на разбъркването на кабинета на Трюдо през юли.

— с файлове от Канадска преса