Полицаите я обвиниха в шофиране в нетрезво състояние. Но мозъкът й кървеше.
Когато се прибираше от работа в деня, в който животът й се промени завинаги, Никол МакКлур усети как краката й изтръпват и чувството й за посока се колебае. Тогава тя забеляза цветни светлини, осветяващи ранния сутрешен пейзаж.
„О, хубави светлини“, спомня си как си помисли тя, без да осъзнава, че патрулна кола на магистрала идва зад нея. По време на това, което трябваше да бъде просто пътуване до дома от нощната й работа в Walmart близо до Олимпия, Вашингтон, г-жа МакКлур се чувстваше все по-дезориентирана и се блъсна в две кръгови кръстовища, преди да отбие.
Щатският полицай, който я беше последвал, изтича до вратата й с изваден пистолет, крещейки й да излезе от колата, според видеото от неговата камера. Той поиска да знае дали тя е пила или употребявала наркотици. Тя го отрече. „Не се чувствам много добре“, каза тя. Полицаят не беше убеден. Тя беше отведена в затвора, обвинена в шофиране в нетрезво състояние.
се появи миналата година в Пуялъп, Вашингтон.Сет Стоутън, бивш полицай, който е сега професор по право в Университета на Южна Каролина, каза, че понякога може да е трудно за служителите да разберат дали поведението на дадено лице е резултат от психично заболяване, вещества или медицински епизод. Последните препоръки за обучение, каза той, призовават офицерите да бъдат нащрек за индикатори за медицински проблеми и да грешат да се обадят на помощ, ако има потенциален здравословен проблем.
„Офицерите не са лекари, нито парамедици“, каза той. „Те наистина нямат и не се очаква да имат опит да диагностицират какво причинява медицински дистрес. Но се предполага, че те могат да идентифицират индикатори.“
Скоро след спирането полицаите започнаха да проверяват защо г-жа МакКлюр е шофирала нестабилно.
„Знаех, че не съм пияна, просто не се чувствах добре“, каза г-жа МакКлур в интервю в апартамента си, където сега е затворена предимно поради мозъчно увреждане, което е нейното дело претенциите се влошиха много повече от забавянето на медицинските грижи.
Говорител на щатския патрул на Вашингтон отказа коментар, позовавайки се на съдебния спор. Шериф Дерек Сандърс от окръг Търстън, който надзирава затвора, където е държана г-жа МакКлюр, каза в изявление, че е в ход задълбочено разследване на „сериозните“ обвинения.
„Безопасността на нашите затворници и персонал продължава да бъде наш основен приоритет“, каза той.
Преди да бъде арестувана, 38-годишната г-жа МакКлюр обичаше да се разхожда и да готви. Тя пази свои снимки от онова време сега, когато изпитва трудности при извършването на двете дейности.
Тя пое работа като нощен складист в Walmart през 2022 г. Тя все още беше на работа една вечер през март същата година, когато се почувства объркана. Тя изглежда не можеше да работи със сканиращото устройство, което използваше за работа. Ръцете й се изпотиха, а краката й настръхнаха.
Шефът й я остави да напусне работа по-рано.
Полицаят Джонатан Барнс написа, че е видял колата на г-жа МакКлур да се движи с ниска скорост и да излиза от лентата. Той включи светлините си, но след това ги изключи, когато колата не спря. По-късно той наблюдава как превозното средство преминава през повдигната част на едно кръгово кръстовище и след това се удря във второ.
След като г-жа МакКлюр спря, г-н Барнс може да се види на видео, което й крещи да излезе от автомобила си. Той я обвини, че се е изплъзнала на полицията и е оказала съпротива при ареста, и й е сложил белезници. Едната й ръка все още беше вкопчена в ключовете й и полицаят я обвини, че се опитва да ги използва като оръжие, въпреки че нямаше следа от това на видеото.
С равен глас г-жа МакКлур настоя, че не се е изплъзвала. „Мисля, че съм наистина уморена“, каза тя. Тя каза, че е напуснала работа, защото „се чувства замаяна“ и отрече да е приемала каквито и да е вещества. „Просто ме пуснете, моля“, каза тя.
Но г-н Барнс отхвърли нейните протести. „Всичко, което ми казвате, е, че сте под влияние“, каза й той.
По време на полеви преглед за трезвеност, според записите, друг служител помоли г-жа МакКлур да преценете кога са изтекли 30 секунди. Тя го позна на 35 секунди. Полицаите съобщиха, че тя има „очевидно треперене на клепачите“. Тя им съобщила, че преди два дни е пушила марихуана. След това тя беше отведена в болница — не за лечение, а за вземане на кръв за тест за интоксикации.
Преди тези резултати да могат да бъдат анализирани, г-жа МакКлюр беше взета до окръжния затвор. Там, спомня си г-жа МакКлур, един от пазачите я подразни, като каза: „Защо нямаш още една инжекция?“ Тя каза, че отговори, че не е била пияна, но не се чувства добре.
„Спомням си, че ми казаха, че трябва да се преоблека в техните дрехи“, каза г-жа МакКлюр . „Отидох да опитам да си обуя панталоните, но не можах да си обуя панталоните. Продължавах да слагам един и същи крак в един и същи крачол.“
Оттам тя беше поставена в килия, където беше открита в един момент в локва от нея собствена урина, казаха нейните адвокати. Тя започна да повръща.
Тя остана така повече от 24 часа, докато медицинският екип на затвора не беше извикан да я прегледа и посъветва да бъде откарана в болницата, записите показват. Токсикологичният анализ не откри следи от алкохол или наркотици.
Вместо това лекарите в болницата диагностицираха мозъчен кръвоизлив, който вероятно е започнал с кръвен съсирек, и отстраниха част от черепа й, за да облекчи натиска, според делото на г-жа Маклур. Увреждането на мозъка й е довело до „цял живот с намален капацитет“, се твърди в делото. дълготрайни наранявания са били предотвратими и устойчиви в резултат на забавяне на получаването на лечение.
Ms. МакКлур имаше затруднения да събере думите, за да опише ситуацията си в интервюто миналата седмица. Епизодът, каза тя, я е накарал да се бори да се грижи за себе си. Тя не може да шофира или да работи. Понякога тя не може да си спомни медицинските си прегледи или дори къде се намира.
„Страхувам се да отида в магазин, без да знам къде е паркирана колата ми“, каза тя . „Страх ме е да изляза навън.“
