Празниците са драг? Всяка година, благодарение на Jinkx и DeLa.

Беше 3 и половина на деня след запалването на коледната елха в Рокфелер център и две най-известни драг кралици на Америка се приближиха до страховитият отпечатък на смърча, говорещ за изобилието.

„Не обичам да бъда наводнен с нищо“, обяви Jinkx Monsoon, докато празничната музика дрънкаше силно наблизо.

„Тя води този разговор за християнството“, БенДеЛаКрем започна да обяснява, преди Джинкс да възобнови възмущението си: „Християнството, семейство Кардашиан и „Междузвездни войни“, добави тя. „Всички неща, за които никога не съм искал да знам, но знам всичко.“

Причината за посещението им обаче наистина беше сезонът. За пета година дуото – и двамата възпитаници на телевизионното състезание „RuPaul’s Drag Race“ – представят коледно шоу на живо, изпълнено с танцуващи захарни пръчици, блестящи рокли и песни за травма. (През 2020 г. Covid ги принуди да напуснат пътя, така че те направиха филм.) Това, което започна в малки клубове само с правостоящи, прерасна в турне на театри в 30 града, което започна в средата на ноември в Глазгоу и завърши във Ванкувър, Британска Колумбия, на 30 декември. Ден след разходката на кралиците, на 1 декември, шоуто им удари Kings Theatre в Бруклин, бивш филмов дворец, който побира 3000 души. сцени на бурлеска и кабаре, който прави свое собствено възхитително странно коледно шоу от около 25 години. „Не мога да повярвам, че през целия си живот отидох да видя две драг кралици в огромен театър като този в Ню Йорк. Напредък е!“

Последната итерация на „The Jinkx & DeLa Holiday Show“ е най-амбициозната досега: час и половина шутове, които съдържат палави и вдъхновяващи послания което го прави хубаво. Включва номер в стил Фос, който пронизва почти оргазмичното удовлетворение, което американците получават от пазаруването, и един за секса с Крампус, подчинен на обичана сезонна мелодия. Подобно на своите предшественици, това е странно, весело, умно и искрено – подходящо отражение на двамата изпълнители, които са го направили.

„The Vaudevilians“, в който Jinkx и нейният музикален партньор Major Scales представят дуо от стари времена, които са размразени, след като бяха замразени живи, завръщайки се с техните „оригинални“ версии на съвременни поп песни. 16:00ч. снимачната площадка беше на едно от по-малко обявените места в Сиатъл.

“RuPaul’s Drag Race”, който стартира през 2009 г. и сега има международни адаптации в Тайланд, Бразилия, Австралия и Швеция, наред с други места. През 2013 г. Jinkx спечели петия си сезон и привлече вниманието на цялата страна. Тя се прибра у дома, настани ДеЛа и й каза, че трябва да направи шоуто, „защото знаех, че това, което ще направи с излагането, е точно това, което е направила“, каза тя, „а това е да изгради своята продуцентска компания и да започне да прави това, което тя правеше в Сиатъл по целия свят.”

“RuPaul's Drag Race” им помогна да се утвърдят като герои: Jinkx като пияна вещица с силен глас и дълбок запас от бурни впечатления; ДеЛа като комедийна сила с класически pinup външен вид, която никога не пропуска своя знак. И двамата се възползваха от светлината на прожекторите, въпреки че „и двамата трябваше да направим два сезона, за да стигнем там, където искахме“, посочи Джинккс. (Те се завърнаха за състезания с всички звезди.) По-рано тази година Джинкс сбъдна една мечта, участвайки в „Чикаго“ на Бродуей като Матрона „Мама“ Мортън, където пристигането й на сцената всяка вечер беше посрещнато с толкова възторжени аплодисменти, че тя създаде малко, където тя нетърпеливо погледна джобния си часовник.

На четири пресечки от Ambassador Theatre, където феновете гъмжаха Jinkx всяка вечер пред вратата на сцената, тя и BenDeLaCreme завършиха криволиченето си през веселите забележителности на Midtown в музея на Бродуей. След една сутрин в червени кадифени костюми и перуки, натрупани на миля височина, те бяха облечени в тъмни пуловери, кичур черна коса на Дела, надничащ от плетена шапка, и шал, усукан около врата на Джинкс.

Историята на BenDeLaCreme с празнични представления датира от 2008 г., когато тя започна едно основно, за да може да избегне прибиране вкъщи в това, което се превърна в предизвикателно време от годината. „Когато бях много малка, обичах празниците“, каза тя. Тя загуби майка си от рак, когато беше на 13 години, и „нещата се промениха много бързо“. Коледното шоу се превърна в „начин да намеря нещо, което обичам, начин да намеря усещане за завръщане у дома, до което не чувствах, че имам достъп“, обясни тя. Публиката, която търси свои собствени меки места за приземяване, беше благодарна.

Мъри Хил каза, че посланието за „избрано семейство“, което прониква в „The Jinkx & DeLa Holiday Show“, е познато. „Много гейове, които израстват, и всеки, който е цитиран без цитат, неподходящ, е прекарал трудно по празниците“, каза той. „Драг кралици, драг изпълнители, гей изпълнители – имаме качества като на Дядо Коледа“, продължи той, изброявайки ги: „Личност, по-голяма от живота. Носим подаръци, забавляваме, караме всички да забравят колко лошо е всичко.“

„Лагерният хумор се отнася до важни неща, което направиха в шоуто“, той добавен. И като дуо, каза той, те си спомнят Майк Никълс и Илейн Мей или Луис Прима и Кийли Смит. („Винаги казвам, че сме като Луси и Етел, ако и двете бяха Луси“, иронизира Монсун.)

Двойките, които резонират най-много с Джинккс и ДеЛа — Дженифър Сондърс и Джоана Лъмли от „Absolutely Fabulous“ или комиксите Кати Наджими и Мо Гафни – произхождат от истинско приятелство. „Да, имаме солови кариери, но аз лично се чувствам така, сякаш винаги съм в най-добрата си форма и показвам уменията си най-добре, когато съм в двойка с DeLa“, каза Jinkx. Те отключват нещо един в друг и публиката го разпознава: „Мисля, че е просто приятелство.“

Няколко неща са различни в тазгодишното шоу. В миналото дъгата на сценария беше изградена върху напрежението между Jinkx и DeLa. Този път двамата са обединени, докато се опитват да укротят общ враг: самото шоу. (Да, това е мета, но е истерично.)

„Има твърде много конфликти около нас“, каза Дела на тълпата в Kings Theatre по време на разговора за завесата. „Има твърде много негативизъм и не е нужно да се настройваме един срещу друг в собствената си общност. Нека се откъснем от този начин на мислене и се повдигнем взаимно.“

Имаше и голяма промяна зад кулисите: Jinkx спря да пие (това беше „стоене в начин да бъда най-доброто от себе си”), както и нейният сценичен герой също. Членовете на основния продуцентски екип – двете звезди, плюс Кевин Хърд и Гюс Ланза от BenDeLaCreme Presents – все още вършат около шест работни места всеки, но имат подкрепления, техния най-голям актьорски състав и екип досега.

Докато други проекти на Jinkx и DeLa със сигурност са на хоризонта, празничното шоу ще остане водещо. „Това стана наистина важно за много хора и това е най-удовлетворяващото нещо“, каза Дела. „Хората, които си казват „Това е моята традиция, това е мястото, където отивам“.

Jinkx отбеляза, че не приемат тази сила леко. „Понякога е лудост, защото си мислите как ви спасиха моите шеги с пишка и богохулния секси номер на Крампус? Но моята работа не е да разпитвам“, каза тя. „Моята работа е да ви благодаря и се радвам, че моята работа може да направи това за вас.“