Преди 60 години тя ухапа езика на мъжа, който уж се е опитал да я изнасили. Сега тя се опитва да отмени убеждението си

„ Жените и изсушеният Поллок би трябвало да бъдат бити на всеки три дни за по-добър усет “-така става една остаряла сентенция, която е постоянно срещана в Южна Корея през 60-те години на предишния век, когато Чой Мал-джа израства в дребен град в югоизточната част на страната.

Тогава мъжкото принуждение над дами беше необятно признато. И по този начин, когато Чой откъсна част от езика на мъж, който сякаш се е опитал да я изнасили, точно тя е била обозначена с агресора и е затворена за тежки телесни повреди.

По това време Чой беше на 18 и живееше у дома със фамилията си. Сега на 78 години, тя се пробва да почисти името си с вярата, че отмъщението ще проправи пътя за други жертви на полова престъпност в Южна Корея, една от най -напредналите стопански системи в света, само че тази, където обществото остава надълбоко патриархално.

След като тласъкът на Чой за наново разглеждане беше отритнат от съдилищата в град Бусан, тя заведе делото си във Върховния съд. Върховният съд се произнесе в нейна изгода, изпращайки делото назад в Бусан, където ще бъдат извикани доказателства през идващите месеци.

Експертите настояват, че присъдата може да пренапише законния казус, избран от първичния й развой, с далечни последствия за други дами.

„ Съдът би трябвало да признае обстоятелството, че нейното незаслужено решение е обърнало живота на един човек с главата надолу и да поеме отговорност с просто решение в този момент “, написа Чой.

„ Сякаш бях ударен с чук “

Една пролетна вечер през 1964 година Чой, тогава младеж, спря да помогне на човек, който искаше инструкции в провинция Гимха, Южен Гйонсанг.

След като се разхожда с него за няколко метра, Чой му даде спомагателни инструкции и се обърна, с цел да се върне вкъщи, само че той се оправи с нея на земята.

„ Чувствах се учудник, като че ли бях ударен по главата с чук “, сподели Чой пред локално телевизионно шоу през 2020 година

Чой изгуби схващане за малко, само че тя си спомня мъжа, който се изкачваше от горната страна й и се опитваше да принуди езика си в устата си. Тя съумя да избяга единствено като ухапа 1,5 см (0,6 инча) от езика му, сподели тя.

Повече от две седмици по -късно мъжът, който не е посочен в правосъдните документи, а приятелите му принуждават пътя си в къщата на Чой и заплашиха да убият татко си за това, което Чой е направил.

Пренебрегвайки изказванията си за полово посягане, мъжът съди Чой за тежки телесни повреди, което я накара да го съди за опит за обезчестяване, нарушение и заплашване.

Полицията смята аргумента на Чой за самоотбрана разумен; Прокурорите в Бусан обаче считат друго.

Те изпуснаха опита за опит за обезчестяване против нападателя й и упрекнаха Чой в тежка телесна щета, съгласно правосъдните документи.

През 1965 година Чой е наказан на 10 месеца затвор и две години изпитателен период, по -сурово наказване от това на агресора, който е наказан на шест месеца затвор и една година изпитателен период за нарушение и заплашителни.

„ Не лиши доста време жертвата на полово закононарушение да бъде превърната в причинител, нито е взела силата на доста хора “, написа Чой в писмо до Върховния съд предходната година, като част от молбата си за наново разглеждане.

Чой също по този начин твърди, че правата й са били нарушени по време на процеса на следствие и изпитване, по време на който тя и нейните последователи споделят, че е била сложена с белезници в един миг и по -късно е направила да се подложи на тест, с цел да потвърди девствеността си, резултатът от който е оповестен обществено.

Няма дума за домашно насилие

Доскоро обществената норма в Южна Корея беше дамите да поддържат мъжете в фамилията си. Например, когато страната се развива бързо след Корейската война през 1950-53 година, дъщерите нормално се изпращаха да работят във заводи, с цел да поддържат финансово образованието на братята си.

„ Ролята на дамите се възприема като тухли, които се намират основа в обществото (за мъжете), а не като обект на обич, тъй че обществото по това време не е мислило за правата на дамите, когато става дума за полово принуждение “, съобщи Чанг Чин-Сун, професор по емерит на катедрата по социология в Националния университет в Сеул, пред CNN.

И до 80 -те години на предишния век Южна Корея беше толкоз фокусирана върху възобновяване от опустошенията на войната и бруталната специалност на Япония преди този момент, че битката за правата на дамите се смята за „ разкош “, съгласно Чунг.

През 1983 година Консултативният център за гореща линия в Корея се открива за акция против „ всички институции, традиции и конвенции, които постановат безчовечен живот на дамите “ и основават „ заслужено и спокойно семейство и общество “, съгласно неговото изказване.

По това време нямаше дума за домашно принуждение.

„ Физически злоупотребата и полово нападението на дамите беше толкоз постоянно, че нямаше даже думи за установяване на сходни дейности “, съобщи Ким Су-д-jeong, шеф на центъра, пред CNN.

„ Това е 80-те години. Така че, представете си какво трябваше да премине Чой Мал-Джа за нейния случай, през 60-те години “, споделя Ким.

Според показанията на Чой прокурорите и съдиите я питаха по време на следствието и процеса дали би желала да се омъжи за агресора, с цел да завърши делото.

Да стане жена му, тъй че теорията отиде, може да направи ремонти за пострадванията си, защото никоя друга жена не би желала да се омъжи за мъж с половин език.

Уанг Ми-Ян, президент на Асоциацията на юристите на Корея, заяви