Преглед: В „Руска ферма за тролове“ не можете да спрете мемовете
Никой не пропуска ранните дни и мрачните театри на пандемията на Covid, но спешното решение на стрийминг съдържанието все пак беше добро за няколко неща. Хората, които преди не можеха да си позволят достъп, внезапно можеха, тъй като голяма част от него беше безплатен и артисти отвсякъде сега можеха да се видят навсякъде само с Wi-Fi връзка.
Така за първи път се сблъсках с „Руска ферма за тролове“, пиеса от Сара Ганчър, предназначена за сцената, но която имаше своя дебют през 2020 г. като онлайн копродукция на три далечни институции: TheaterWorks Hartford, TheaterSquared във Fayetteville, Ark ., и базираните в Бруклин граждани. По онова време открих, че темата и формата му са прекрасно реализирани и идеално съчетани — темата е онлайн намеса в президентските избори през 2016 г. от руска интернет агенция.
„Това е дигитален роден театър“, написах, „не просто пиеса, поставена в Zoom кутия.“
Сега кутията е разкъсана и напълно поставена работа на живо е убедена от него. Но продукцията на „Руската ферма за тролове“, която беше открита в четвъртък във Vineyard Theatre, е съвсем различно и в някои отношения разочароващо преживяване. Въпреки че все още е информативен и проницателен и с по-бърза постановка от режисьора Дарко Трешняк, той е загубил тръпката от приспособяването на оригинала към екстремните ограничения на своето време.
Не че е по-малко уместно в нашия; фалшивите новини със сигурност ще бъдат толкова важни в изборния цикъл през 2024 г. (Дали Тейлър Суифт е про-Байдън психическа операция?), както беше през 2016 г. Това е, когато, както разказва Ганчър, използвайки много истински текстове, публикации и туитове от онова време, троловете в Агенцията за интернет изследвания – истинско място в Санкт Петербург, Русия – създадоха лепкави мемета и друго съдържание, предназначено да подкопае доверието в изборния процес, да посее общо раздори, да легитимира Тръмпизма и да изпари Хилъри Клинтън.
Frazzledrip отколкото в видове хора, които биха ги сънували. По подобие на ситкоми като „Шоуто на Мери Тайлър Мур“ и „Офисът“, „Руска ферма за тролове“ се фокусира върху четири такива (измислени) трола, ясно разграничени един от друг и от техния драконски надзорник, Люба (Кристин Лахти). затворен миналата година, странични щети от бунта на групата Вагнер, но фалшивите новини никога не са били по-зрели. Просто е по-местно. Предполагам, че „Руската ферма за тролове“ иска да помислим дали бихме участвали в нейната странна, хаотична икономика от лъжи, ако ни се даде възможност — и микровълнова печка.Руска ферма за тролове: Комедия на работното място
До 25 февруари във Vineyard Theatre, Манхатън; vineyardtheatre.org. Времетраене: 1 час 40 минути.
