Препис: Министърът на енергетиката Крис Райт за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 8 март 2026 г.
Следва дубликат от изявлението с министъра на енергетиката Крис Райт, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 8 март 2026 година
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сега се обръщаме към министъра на енергетиката Крис Райт, който се причислява към нас тази заран от Денвър. Добро утро и на теб.
СЕКРЕТАРЪТ Пожарна охрана ЕНЕРГЕТИКАТА КРИС РАЙТ: Благодаря, че ме приехте, Маргарет.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че 50 000 американски бойци са ситуирани, шестима американци, за които знаем до момента, са убити в деяние, цивилни са блокирани. Гледаме нашите изследвания, господин секретар, и виждаме, че това е непопулярна война измежду болшинството от американците. Повече от половината от тях, 56% не утвърждават. Когато говорите с енергийни ръководители за обсега и продължителността на американското присъединяване, какво им казвате? Колко време?
SEC. РАЙТ: Казвам им, че в продължение на 47 години Иран води война против Съединените щати и те през тези 47 години са се опитвали да подкопаят енергийното развиване и енергийната инфраструктура на всички свои съседи, както вършат сега, и е време да се постави завършек на това. Така че да, имаме, имаме краткотраен интервал на нараснали цени на силата, само че той няма да е дълъг. В най-лошия случай това са седмици, а не месеци и води до доста по-добро място. Това води до Иран, който е обезвъздушен, който не може да заплашва съседите си, не може да заплашва американските бойци и не може да продължи да покачва цените на силата, като прави неразбория в Близкия изток. Те могат да преминат към търговия, а не към спор.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, само че имате момента, в който се намираме сега, и както знаете, цените на бензина се покачиха с 14% през последната седмица. Според AAA междинната стойност за страната е 3,45 $. Видяхме скока на цените на петрола. Колко високо смятате, че петролът и газът ще стигнат?
SEC. РАЙТ: Те не би трябвало да се издигат доста по-високо, в сравнение с са тук, тъй като светът е доста добре екипиран с нефт. В Западното полукълбо въобще няма дефицит на сила.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Точно по този начин.
SEC. РАЙТ: Съединените щати са чист експортьор на нефт, огромен чист експортьор на природен газ. Но рафинериите в Азия и Европа виждат спиране на естествените потоци на недопечен нефт. Но по света има големи ресурси от сила. Това, което виждате, са прочувствени реакции и боязън, че това е дълготрайна война. Това не е дълготрайна война--
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --Но--
SEC. РАЙТ: --Това е краткотрайно придвижване.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Съжалявам, давай, краткотрайно пренасяне.
SEC. РАЙТ: Не, споделям вижте, видяхме, че предходната администрация е направила всичко допустимо. Те молеха, обменяха и подкупваха иранското държавно управление да спре незаконната си активност, да спре убийственото си държание и това просто не проработи и в този момент те уголемяват програмата за ракети и дронове, които бързо се разрастват, с цел да защитят желанието си да основат нуклеарно оръжие. Ще прекрачим прага, където не можем да ги върнем назад в кутията. Сега е моментът да сложат завършек на риска за Америка и света.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но както знаете, когато ви запитвам за цените на силата, това не е проблем с доставките. Казахте, че има доста предложение. Ръководителят на Международната организация по енергетика сподели, че доста нефт, логистиката са казусът. Това е дислокация. Това е сериозен проблем. Така че това, което той има поради там, е опцията фактически да го движите. Знам, че казахте, че има един транспортен съд, който е минал през Ормузкия проток. През него нормално минават 20 милиона барела дневно. Кога ще се върнете на това равнище?
SEC. РАЙТ: О, мисля, че ще бъде относително скоро. Разбира се, не знам тъкмо. Всички наши военни активи сега са съсредоточени върху прекратяването на способността на Иран да убива своите съседи, да заплашва американските бойци и да заплашва трафика на кораби в Ормузкия пролив, само че това върви безпрепятствено. Техните изстрелвания на ракети са намалели с 90%, изстрелванията на дронове са намалели с над 80%, мисля, че в относително кратковременен проект ще видите потенциала им толкоз невисок, че ще забележим по-нормален корабен трафик да се върне към Ормузкия проток.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи не смятате, че ескортът на кораби от Военноморски сили е нужен?
SEC WRIGHT: Може да са. Може и да са. Съединени американски щати са тук, с цел да създадат всичко допустимо, с цел да поддържат доставките на международните петролни пазари. Да, в случай че имат някакви остатъци--
МАРГАРЕТ БРЕНАН: --Кога ще вземете това решение?
SEC. РАЙТ: Ние, ние сме в ангажимент сега с хора, които желаят да накарат танкерите да излязат от Персийския залив. И по този начин, да, може да има – ранните танкери евентуално ще включват някаква директна отбрана от армията на Съединени американски щати, само че най-важното е да се обезвреди способността им да заплашват тези кораби.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, президентът беше споделил, че е подготвен да се възползва от американските ресурси от нефт, Стратегическия петролен запас, само че тази заран ви видях в други мрежи, като хвърлихте студена вода върху концепцията. Нарекохте го като привършен. Искате да кажете, че Америка няма съответни ресурси?
SEC. РАЙТ: Не. Америка към момента има над 400 милиона барела нефт в нашия стратегически петролен запас и, несъмнено, устойчиво произвеждане. Ние сме, ние сме повече от щастливи да го използваме, в случай че е належащо. Но както казахте по-рано, това е проблем с логистиката. Къде им би трябвало масло? Те се нуждаят от нефт в рафинерии в Европа и Азия. И по тази причина направихме доста прагматична стъпка. Има над 100 милиона барела плаващ съветски недопечен нефт, който чака на опашка за доставка в Китай. Това ще бъде продадено, ще бъде усъвършенствано, само че това може да стане след месец или два. Така че по прагматичен метод, без смяна в политиката на Съединени американски щати по отношение на Русия, казахме на индийците, вкарайте това във вашите рафинерии. Знаете ли, в случай че вие, в случай че чувствате дефицит на недопечен нефт, цените се покачват, намалете запасите от съветски недопечен нефт, които се намират тъкмо в офшорните зони.
МАРГАРЕТ БРЕНАН: Да. Така че по този въпрос Съединени американски щати краткотрайно стопираха някои наказания, с цел да създадат оня съветски нефт, за който казвате, че по този начин или другояче към този момент ще бъде продаден, да го създадат наличен. Но дали Русия към момента няма финансова изгода от това? Защо Съединени американски щати не конфискуват тези съветски танкери, в случай че те са наш съперник?
SEC. РАЙТ: Защото тъкмо в този момент, тъй като тъкмо в този момент, ние се тревожим за Иран и решаването на 47-годишен проблем там, и се тревожим за американските консуматори. Искаме да спрем повишаването на--
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --Русия помагаше на Иран--
SEC. РАЙТ: --цените на бензина и дизела. Е, имаше клюки за това. Не знаем дали това е правилно или не. Разбира се, те са получили мощно обръщение от нас. Но това към този момент е нефт в океана--
МАРГАРЕТ БРЕНАН: --Тези ирански дронове имат съветски елементи в тях. Руснаците купуват ирански дронове. Това е доста добре документирано и CBS удостовери и заяви, че е имало шерване на разследваща информация. Русия дава информация против американците. И по този начин, по какъв начин Русия не е част от това?
SEC. РАЙТ: Вижте, Русия, Русия е специалист в причиняването на проблеми по света, тъй че не споделям, че не са. Казвам, че не - в случай че те оказват помощ на Иран, това не работи доста добре, само че ние не оказваме помощ на Русия, като просто ускоряваме продажбата на техния нефт, с цел да спрем покачването на цените на силата и да задържим петрола на европейските и азиатските рафинерии. Ние просто вършим прагматични неща, с цел да преминем през къс интервал, който ще докара до епоха на още по-ниски цени на силата, тъй като един главен енергопроизводителен район в света, Близкият изток, към този момент няма да има мощен, всесилен Иран, който може да заплаши техните съседи, който може да заплаши Съединените американски щати и не е надалеч от нуклеарна бомба. Това е...
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --Колко...
SEC. РАЙТ: --неприемлив сюжет. Това е рискът за цените на силата да не прави нищо.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи, когато катарците споделят, че можете да видите барел нефт от $150, това е нещо, което Америка може да преглътне? Президентът Тръмп не би споделил „ Приключих с тази война, тъй като не мога да претърпявам политическия напън и американския народ, който споделя, че не ми харесва това, което заплащам на помпата?
SEC. РАЙТ: Не, президентът ще продължи да се концентрира върху прекратяването на 47-годишен спор, да остане фокусиран върху увеличението на световните енергийни доставки. Това в действителност е част от тези старания. Това в действителност включва краткотрайно затруднение за производството на сила, само че въпреки това ще разреши доста повече произвеждане на сила и доста по-ниски цени на силата. Но това не е дълготраен спор. Повечето президенти преди малко са си помислили, че ще ритнат кутията надолу по пътя. Рискът е просто прекомерно огромен, с цел да изритате тази все по-опасна кутия по пътя.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.
SEC. РАЙТ: Смелото водачество на президента Тръмп е задоволително. Ще сложим край.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Искам да ви попитам за Венецуела. Съединени американски щати смъкнаха Мадуро. Той седи в пандиза. Само през миналата седмица обаче министърът на вътрешните работи посети Венецуела и седеше против основния престъпник на Мадуро, Диосдадо Кабело. Това е човек, който има премия от 25 милиона $ за главата си. Той управляваше пандизите, управляваше милициите. Той беше третиран като двойник на американски чиновник. Това ли е същата игра, която администрацията на Тръмп ще води в Иран, че ще се справите със същия режим, с който ми казвате, че е извънредно да се оправя от 47 години?
SEC. РАЙТ: Не знаем какъв ще бъде режимът в края на този спор, само че знаем, че режимът няма да разполага с голям оръжеен боеприпас, че този режим към този момент няма да бъде голяма опасност за американците и за Близкия изток и за международните доставки на нефт. Президентът Тръмп употребява самоуверено водачество. Не можем да променим света с мигване на око, само че можем да го насочим в извънредно позитивни направления и да, Венецуела е превъзходен образец за това. Престъпността в близкия Тринидад и Тобаго към този момент е намаляла внезапно от нашите дейности във Венецуела и настояването на президента Тръмп, че ще работи с тези наши съседи за понижаване на трафика на опиати в Западното полукълбо. Лидерството поема - включва опасности, само че в случай че желаете да стимулирате усъвършенстване, би трябвало да сте уверени, би трябвало да имате верния дневен ред и би трябвало да имате смелостта да го извършите. Този президент го прави.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Министър на енергетиката Райт, благодаря ви за отделеното време тази заран. Face the Nation ще се върне след минута. Останете с нас.
