Пробното предизвикателство на Тръмп: Лишаване от контрол
„Сър, можете ли да седнете, моля.“
Доналд Дж. .Тръмп стана, за да напусне съдебната зала на Манхатън, докато съдията Хуан М. Мърчан приключваше обсъждането на графика във вторник.
Но съдията все още не беше отложил заседанието или напусна пейката. Г-н Тръмп, 45-ият президент на Съединените щати и собственик на собствена компания, е свикнал да определя собственото си темпо. И все пак, когато съдия Мърчан го посъветва да седне, бившият президент го направи, без да каже нито дума.
Моментът подчерта една централна реалност за предполагаемия републикански кандидат за президент. През следващите шест седмици човек, който цени контрола и се опитва да оформи средата и резултатите според волята си, контролира много малко.
Всичко за обстоятелствата, при които бившият президент идва в съда всеки ден, за да заседава, тъй като ответникът по делото "Народът срещу Доналд Дж. Тръмп" на 100 Center Street е отблъскващ за него. Уловената в кехлибар среда, която напомня за по-престъпното минало на Ню Йорк. Липсата на контрол. Подробностите за случай, в който той е обвинен във фалшифициране на бизнес досиета, за да прикрие плащане на порнозвезда, за да не се появят нейните твърдения за афера с него на изборите през 2016 г.
От четирите наказателни дела, пред които е изправен г-н Тръмп, това е най-остро личното. А хората, близки до него, са откровени, когато насаме обсъждат реакцията му: Той се оглежда всеки ден и не може да повярва, че трябва да бъде там.
Попитан за отвращението на бившия президент към случай, говорител на кампанията, Каролин Лийвит, каза, че г-н Тръмп е „доказал, че ще остане непокорен“ и нарече случая „политическо право“.
Той седи в порутената съдебна зала, която през втората половина на миналата седмица беше толкова студена, че главният му адвокат се оплака почтително на съдията за това. Г-н Тръмп прегърна ръцете си на гърдите си и каза на помощник: „Странно е.” фотографите бяха въведени в част 59 на 15-ия етаж на съда. Г-н Тръмп, обсебен от това да го възприемат като силен и като цяло, се подготви за тях да се втурнат пред него, като оправи сакото си и изкриви лицето си в изпъкнала челюст. Но в края на деня в петък г-н Тръмп изглеждаше изтощен и сгърчен, походката му не е центрирана, очите му бяха празни.
Г-н. Тръмп често сякаш избледнява на заден план в стая, облицована със светла дървена ламперия, със силно неоново осветление и постоянна миризма на кисело, дъх на кафе, който се носи отвсякъде.
Неговият лицето е било видимо за десетки репортери, гледащи в преливаща стая на голям монитор с камера със затворен кръг, насочена към защитната маса. Той е шепнал на адвоката си и го е ръгал, за да привлече вниманието му, прелиствал е листове хартия и поне два пъти е изглеждал, че кима по време на сутрешното заседание. (Неговите помощници публично отрекоха, че е задрямал.) Кимането е нещо, което се случва от време на време на различни хора в съдебни производства, включително съдебни заседатели, но това предава за г-н Тръмп вида обществена уязвимост, която той стриктно се е опитвал да намали избягвайте.
Изпитанията по природа са светски, със строги процедури и дълги периоди на бездействие. Г-н Тръмп винаги се е избягвал от този тип официализъм, независимо дали чрез избягване на строги графици или нечии други практики или структури, от времето, когато беше на 20 години до времето си в Овалния кабинет.
Безобразието на съдебната зала почти погълна г-н Тръмп, който в продължение на десетилетия се опитваше да създаде имидж на величие, който прекара от телевизионно студио до Белия дом.
Когато първият състав от 96 бъдещи съдебни заседатели беше въведен в стаята миналия понеделник следобед, г-н Тръмп сякаш изчезна сред тях, тъй като те бяха настанени в ложата на съдебните заседатели и по редовете в кладенецът на съда. Съдията даде да се разбере, че времето на съдебните заседатели е негов най-висок приоритет, дори когато става дума за сметка на бившия президент.
Г-н. Съветниците по комуникациите или помощниците на Тръмп, които му осигуряват морален тласък, са били отстранени. Натали Харп, бивш водещ на дясната новинарска мрежа OAN, която от години носи преносим принтер, за да доставя на г-н Тръмп постоянен поток от вдъхновяващи статии или публикации в социалните медии за него, е там. Но тя и други са били на втория ред зад масата на защитата или няколко реда назад в съдебната зала, неспособни да говорят с г-н Тръмп по време на процеса.
Това Трудно е да си спомня друг път, когато г-н Тръмп е трябвало да седи и да слуша обиди, без да се обърне към социалните медии или пресконференция, за да отвърне на удара. И е също толкова трудно да си спомня друг път, когато е бил принуден да скучае толкова дълго.
Хората, близки до него, се тревожат как ще се справи с това малко за правене, тъй като той седи там седмици наред, като само няколко дни свидетелства се очаква да бъдат значими. Изминаха десетилетия, откакто му се налагаше да прекарва толкова много време в непосредствена близост до всеки, който не е част от неговото семейство, персонал или тълпа от почитатели.
През следващите около шест седмици г-н Тръмп ще трябва да изтърпи повече, включително да слуша как прокурорите задават на свидетелите неудобни въпроси за личния му живот в открито съдебно заседание. Във вторник той ще бъде изслушан дали съдията е съгласен с прокурорите, че многократно е нарушил заповедта, забраняваща му публично да критикува свидетели и други.
Повечето от време, г-н Тръмп е бил принуден да седи на масата, без да може да използва мобилния си телефон, и да слуша как прокурорите го описват като престъпник, докато съдебните заседатели са питани за мнението им за него. Някои от тези мнения бяха отрицателни, като един потенциален съдебен заседател беше накаран да прочете на глас нейни стари публикации в социалните медии, взривяващи го като социопат и егоманиак. Единствените пъти, когато се е усмихвал, са били, когато бъдещите съдебни заседатели са се позовавали на негова работа, която са харесали.
Силно телеграфираният план беше г-н Тръмп да се държи като кандидат въпреки съдебния процес, използвайки цялото събитие като декорация в твърденията си за въоръжена съдебна система.
Но миналата седмица, в Ню Йорк, г-н Тръмп единственото политическо събитие беше спирка в бодега в Горен Манхатън, за да се подчертае нивото на престъпността в квартала. Външният вид сякаш му вдъхна живот, но също така се почувства по-скоро като спиране, което би направил кандидат за кмет, отколкото предполагаем кандидат за президент. Някои съветници осъзнават, че г-н Тръмп изглежда отслабнал и настояват за повече — и по-мащабни — събития в района на Ню Йорк.
Мнозина в по-широката орбита на г-н Тръмп са песимистично настроени за това, че делото ще завърши с прекратяване на съдебните заседатели или отменен процес, и виждат пълната оправдателна присъда като практически невъзможна. Те се готвят той да бъде осъден, не защото отстъпват правните основания, а защото смятат, че съдебните заседатели в преобладаващо демократичния Манхатън ще бъдат против поляризиращия бивш президент.
Но споделеното мнение сред много от неговите съветници е, че процесът може да му навреди толкова, колкото и осъдителна присъда. Те вярват, че процесът сам по себе си е наказание.
