Противниците на изкопаемите горива постигнаха победа в решение на Върховния съд на Обединеното кралство по дело близо до летище в Лондон
Върховният съд на Обединеното кралство постанови, че проектантите, преразглеждащи разрешителните за сондиране на кладенци, би трябвало да вземат поради влияние върху околната среда от изгарянето на петрола, който ще бъде създаден
От BRIAN MELLEY Associated Press, 20 юни 2024 година, 15:24 ч. Емисии на парникови газове от изгарянето на добития нефт.
Една жена оспори решение на Съвета на окръг Съри, южно от Лондон, за разрешаване на спомагателни нефтени кладенци на място, наречено Horse Hill, покрай лондонското летище Гетуик.
Сара Финч, настояща от името на Weald Action Group, твърди, че оценката на въздействието върху околната среда, осъществена преди утвърждението на разрешителното, е била несполучлива, като са взети под внимание единствено излъчванията от добива на петрол. Тя твърди, че е трябвало да се вземат поради и бъдещите излъчвания, когато петролът, създаден в продължение на 20 години, бъде изгорял.
Върховният съд се съгласи с решение 3-2. p>
„ Неуспехът на Съвета да оцени резултата върху климата от изгарянето на петрола, който ще бъде създаден от препоръчаното място за сондаж, значи, че решението му да даде позволение за обмисляне на планът е бил противозаконен “, сподели съдът.
Финч, който загуби във Върховния и Апелативния съд, назова решението „ огромно опрощение “ и сподели тя беше „ над луната “.
„ В науката за климата чуваме доста за повратни точки, обезлесяване на Амазонка, размразяване на безконечна заледеност, неща, които форсират световното стопляне в непредвидим и плашещ метод ", сподели тя. „ Днес видяхме повратна точка в другата посока. Вече няма да бъде разрешено на нито един планиращ орган да размахва производството на изкопаеми горива, без да вземе поради изцяло въздействието върху климата. “
Победата идва, защото броят на правосъдните каузи, свързани с климата, се е удвоил от 2017 година насам, съгласно отчет на Организация на обединените нации от 2023 година, до момента в който деятели се обръщат към съдилищата, с цел да принудят дейности в региона на климата.
През април тази година група по-възрастни дами от Швейцария завоюваха удивително решение на най-висшия съд в Европа, призовавайки страните да защитят по-добре жителите си от последствията от изменението на климата, а през януари и Върховния съд на Монтана удостовери решение в интерес на група млади екологични деятели, съгласно които държавните организации нарушават правото им на чиста и здравословна околна среда. като Shell и TotalEnergies в съда, с цел да ги принуди да понижат излъчванията си или да спрат нови планове.
Районът, в който е било позволено сондирането, в миналото е бил именуван „ Gatwick Gusher “ и U.K. Oil & Gas разгласи през 2015 година, че тестванията демонстрират, че може да създава 30% от търсенето на нефт в страната — всичко това на малко разстояние с кола от Лондон.
Броят на протестиращите, които се опълчват на плана, се усили след поредност от дребни трусове, почнали през 2018 година, за които някои упрекват сондажите за нефт. Доклад, направен от Oil & Gas Authority, не откри причинно-следствена връзка сред земетресенията и петролната активност, само че скептиците остават.
Одобрението от съвета през 2019 година разреши на обекта да се разшири от два на шест кладенеца, които биха извлекли 3,6 метрични тона (3,3 милиона щатски тона) нефт за 20 години.
UKOG уточни, че проектите за обекта в този момент ще се трансформират като част от по-голяма стратегическа смяна и ще бъдат смекчени, с цел да се избегне обзор на околната среда.
„ Доста объркващото ретроспективно решение на съда, което опонира на всички предходни решения, в допълнение акцентира за какво фокусът на компанията през последните няколко години се е изместил от петрола и газ и твърдо към основаването и доставката на стратегическо подземно предпазване на водород “, сподели Стивън Сандерсън, основен изпълнителен шеф на UKOG, в изказване.
Компанията сподели, че ще работи с съвет да излезе с проект, който да изисква произвеждане на по-малко от 3700 барела нефт дневно, което задейства наложителен отчет за влияние върху околната среда.
Набиращи известност читатели
24/7 отразяване на изключителни вести и събития онлайн
ABC News Network Относно Nielsen Measurement Политика за дискретност на децата онлайн Свържете се с насНе продавайте или Споделете моята персонална информация Реклами, основани на ползи, Политика за дискретност Условия за прилагане Вашите права за дискретност на щата Съединени американски щати © 2024ABC Newswindow['__CONFIG__']={ " uid ": " abcnews ", " strictMode ":false, " mode ": " server ", " logLevel ": " info ", " logOutput ": " json ", " tms ":{ " enabled ":true, " env ": " dev ", " tag ": " https://nexus.ensighten.com/TWDC-DTCI /dev/Bootstrap.js ", " tagNS ": " Boostrapper ", " emitEvent ": " tms:ready ", " loadScript ":false, " loadAsync ":false}, " allowMocks ":true, " globalVar ": " __abcnews__ ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client ", " buildHash ":false, " http ":{ " timeout ":{ " client ":10000}}, " apiEnv ": " production ", " envName ": " prod ", " mockDataPort ":1981, " host ": " localhost ", " basename ": " " };window['__abcnews__' ]={ " app ":{ " uid ": " abcnews ", " mode ": " server ", " apiEnv ": " prod ", " envName ": " prod ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client ", " allowMocks ":true, " mockDataPort ":1981, " excludePageCSS ":false, " assets ":{ " chunks ":[ " / /assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/runtime-e38787cd.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07 -02-2024.0/client/abcnews/7719-9a0bdb12.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/9449-08124226.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/5539-a3558ca4.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release -07-02-2024.0/client/abcnews/2602-cffc9152.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/9338-791503b7.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/3843-caf0ea50.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a -release-07-02-2024.0/client/abcnews/3337-3a01c61f.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/5426-78d7d412.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/7723-0c97afdd.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews /b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/8015-f91a44c4.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/558 7 -dc3ff88a.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/4094-a0ea4fee.js ", " //assets-cdn.abcnews.com /abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/4026-55544e4b.js ", " / /assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnew s /4961-d201b42b.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/7799-9f14de58.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/8596-c78ac1ad.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client /abcnews/445-030ba53c.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/9764-40191c60.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/1648-e4eb429e.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-202 4.0 /client/abcnews/3206-f25e9e77.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/795-969d2496.js ", " //активи -cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/7129-a8c0ee35.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02 -2024.0/client/abcnews/6652-f948e3a7.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/1340-ae64ac48.js ", " / /assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/6355-3604133e.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07 -02-2024.0/client/abcnews/6770-2b4de0bb.js " ], " entries ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/abcnews -c9ee2a3d.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/prism-story-351562e5.js " ], " css ":[ " / /assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/css/fusion-42f19637.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release -07-02-2024.0/client/abcnews/css/7719-9cc829e3.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/css/abcnews -654d1d50.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/css/6466-31d6cfe0.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/css/4094-4b6f4743.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0 /client/abcnews/css/6355-098e657e.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/css/6770-7e189c16.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/b9251062271a-release-07-02-2024.0/client/abcnews/css/prism-story-787e599d.css " ]}, " устройство ": " десктоп ", " модификатор ": " ", " flags ":{ " banner ":true, " nav ":true, " footer ":true, " anltcs ":true, " localAPI ":false, " enableDistroAPI ":false}, " tms ":{ " enabled ":true, " env ": " dev ", " tag ": " https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/prod/Bootstrap.js ", " tagNS ": " Bootstrapper ", " emitEvent ": " tms:ready ", " loadScript ":false, " loadAsync ":false, " frameTag ": " https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/embed_privacy_prod/Bootstrap.js " }, " toodles ":{}, " environment ": " prod ", " userAB ": " 0 ", " debug ":{ " on ":false}, " webpack ":{}}, " ads ":{}, " analytics ":{}, " routing ":{ " location ":{ " pathname ": " /International/wireStory/fossil-fuel-opponents-score-victory-uk-supreme-court-111290918 ", " port ": " ", " hash ": " ", " path ": " /International/wireStory/fossil-fuel-opponents-score-victory-uk-supreme-court-111290918 ", " host ": " ", " protocol ": " ", " params ": " ", " query ":{}}, " params ":{ " section ": " Международен ", " slug ": " fossil-fuel-opponents-score-victory-uk-supreme-court -111290918 ", " pageType ": " prism-story ", " type ": " wirestory " }}, " page ":{ " key ": " ", " title ": " ", " type ": " prism- story ", " meta ":{ " title ": " Противниците на изкопаемите горива реализираха победа в решение на Върховния съд на Обединеното кралство по случай покрай летище в Лондон ", " description ": " Върховният съд на Обединеното кралство постанови, че проектантите, преразглеждащи разрешителните за сондиране би трябвало да вземе поради въздействието върху околната среда от изгарянето на петрола, който ще бъде създаден ", " keywords ": " Климат и околна среда, Съдилища, Политика, Бизнес, Световни вести, Общи вести, Статия, 111290918 ", " canonical ": " https:// abcnews.go.com/International/wireStory/fossil-fuel-opponents-score-victory-uk-supreme-court-111290918 ", " social ":{ " title ": " Противниците на изкопаемите горива печелят победа в решение на Върховния съд на Обединеното кралство по случай покрай лондонско летище ", " description ": " Върховният съд на Обединеното кралство постанови, че проектантите, преразглеждащи разрешителните за сондиране, би трябвало да вземат поради въздействието върху околната среда от изгарянето на петрола, който ще бъде създаден ", " ogUrl ": " https:// abcnews.go.com/International/wireStory/fossil-fuel-opponents-score-victory-uk-supreme-court-111290918 ", " image ": " https://i.abcnewsfe.com/a/613cf38b-c67b- 4394-a507-3560269f0709/wirestory_42ad68b153287f6e8b6962957815bae7_16x9.jpg?w=1600 ", " pageType ": " prism-story ", " id ": " ", " type ": " article ", " url ": " https://abcnews.go.com/International/wireStory/fossil-fuel-opponents-score-victory-uk-supreme-court-111290918 ", " typeIdLink ": " story " }, " robots ": " index, follow ", " ampUrl ": " https://abcnews.go.com/amp/International/wireStory/fossil-fuel-opponents-score-victory-uk-supreme-court-111290918 ", " dateModified ": " 2024-06-21T02:46: 23Z ", " enableDistroAPI ":true}, " content ":{ " shell ":{ " bnObj ":null, " configData ":{}, " navConfigData ":{ " mobile_seofooter_links ":{ " Фейсбук ": " https: //www.facebook.com/abcnews ", " Реклами въз основа на ползи ": " https://preferences-mgr.truste.com/?type=abcnews&affiliateId=11 ", " Политика за дискретност ": " http://disneyprivacycenter.com ", " Условия за прилагане ": " https://disneytermsofuse.com " }, " nav_links ":{ " items ":[{ " dropdown ":false, " external ":false, " href ": " / Video ", " icon ":false, " id ": " video ", " mobile ":true, " target ": " _self ", " title ": " Video " },{ " dropdown ":false, " external ":false, " href ": " /Live ", " icon ":false, " id ": " live ", " mobile ":true, " target ": " _self ", " title ": " Live " },{ " dropdown ":true, " external ":false, " href ": " # ", " icon ":false, " id ": " shows ", " mobile ":false, " target ": " _self ", " title ": " Показвания " },{ " dropdown ":false, " external ":false, " hideOnMobile ":false, " href ":