„Quockerwodger е думата на нашата ера“: Последният урок по лексика на Шаши Тарур идва с политически удар
Лидерът на Конгреса Шаши Тарур в неделя разказа „ квокеруоджър “ като „ думата на нашата епоха “, добавяйки, че съгласно него „ нашата ръководеща партия е породила няколко от тях през последните десетина години. “ Тарур може би има поради партията Бхаратия Джаната (BJP), ръководещ в центъра от 2014 година
" Дума на нашата епоха! Мисля, че нашата ръководеща партия сътвори няколко от тях през последните десетина години... " Tharoor написа на X, споделяйки думата " quockerwodger " и нейното значение като атачмънт.
Прочетете също | „ Не е дребен въпрос “: Tharoor за BRICS 2026 след срещата на върха на Чидамбарам под въпрос„ Политическа марионетка, човек, който е следен от някой различен и работи по негови указания “, гласи смисъла на думата в атачмънта.
Но какво тъкмо значи „ quockerwodger “?
Английски жаргонен термин от 19-ти век, „ quockerwodger “ в началото се е отнасял за дървена играчка кукла - съединена фигура, чиито ръце и крайници треперят или танцуват, когато се манипулират с конци.
Точното споменаване на Тарур в обявата от неделя не беше известно незабавно.
Политическо значение?
Думата по-късно закупи фигуративно политическо значение: човек, изключително политик, който няма самостоятелна воля и е следен или насочван от някой различен.
В политическа приложимост, затова, наричането на някого „ кукерводжър “ допуска, че той всъщност е политик-марионетка, настоящ съгласно инструкциите или желанията на различен човек, а не без значение.
Прочетете също | Шаши Тарур упорства държавното управление на Моди да отговори на „ опустошителната “ рецензия на данните за Брутният вътрешен продукт
Тарур, членът на Конгреса от Керала и умел създател, има необятно известно притежаване на британски език, прочут с богатия си речник, комплицирани структури на изреченията и остро сладкодумство.
Бившият министър на Съюза постоянно употребява комплицирани, необикновени думи, които постоянно подтикват хората да търси речник, което води до вирусни интернет моменти и известни монети, които въодушевяват книгата му Tharoorosaurus.
Имаше изключения. Тарур направи граматически неточности в близкото минало.
Тарур направи граматична неточност
Тарур направи неточност, до момента в който изпращаше поздрави за рождения ден на премиера Нарендра Моди в обществените медии. На 17 септември Тарур написа топло известие до премиера, само че съумя да обърка предлозите си.
Вместо да напише „ на 76-ия си рожден ден “, правописната неточност на Тарур включва потреблението на „ на 76-ия му рожден ден “ – неточност, която бързо беше уловена от потребителите на обществените медии.
Един от потребителите акцентира грешката, заявявайки, че даже Тарур може да направи неточност. " Shashi ji направи граматична неточност!!! Дори и да е пълен пръст!!! " потребителят написа.
Признавайки грешката, Tharoor отговори: „ Да, „ на “ неговият рожден ден стана „ in “. Това се случва от самото начало, уви. “
Ключови заключения Игривото потребление на Tharoor на „ quockerwodger “ акцентира значимостта на езика в политическия дискурс. Грешките могат да създадат даже най-красноречивите оратори близки и човешки. Разбирането на неразбираеми думи може да усъвършенства политическата просветеност и да насърчи сериозното мислене за водачите.
