Разказване на истории от Хавай, една ръчно издълбана дъска за сърф наведнъж

Лелео Кинимака израства в Кауай, където Тихият океан обезпечава рутина и темп на дните му. „ Събуждах се и карах сърф през целия ден, може би плувах или карах кану “, спомня си той. „ Идвах у дома единствено за обяд. “

Тогава е уместно, че роденият в Хавайските острови, към момента витално атлетичен на 61 години, е построил кариера като дърводелец чиито творения – главно дъските със комплициран дизайн, известни като дъски alaia, които са били употребявани от жителите на острова за хващане на талази от епохи – по едно и също време отразяват неговото образование и честват неговата просвета.

On един скорошен работен ден Кинимака беше в своето осветено студио, което е сгушено в зеления планински масив Коолау на Оаху, оформяйки парче дърво с ренде, което изпращаше дървени стърготини. Половин дузина приключени дъски лежаха на стена, лакът им блестеше на утринната светлина, само че това, което незабавно притегли вниманието, бяха комплицираните шарки, вградени във фасадите им.

Минаваше 14:00 часа и Кинимака има предписание: Работете заран и следобяд се отправете към другия си офис: океана. На идната седмица обаче новата алая беше подготвена. Магазинът беше топъл и благоуханен, а приключената дъска лежеше на маса до огромен прозорец — в този момент восъчна, лакирана и полирана.

„ Това може да е едно от най-хубавите смислени табла, които в миналото съм правил “, сподели Кинимака със светнали от горделивост очи. Неговият калейдоскопичен колаж от алено, кафяво и златисто заслепява, като че ли пречупвайки превъзходната хавайска слънчева светлина из стаята.