Ревю на „Echo“: Marvel се опитва да го има и по двата начина
Мая Лопес е, в телевизионната вселена на Marvel, глухо момиче от чоктоу, чиято майка умира и чийто баща след това се мести от Оклахома в Ню Йорк, за да работи за криминален крал (удобно известен като Kingpin). След като баща й също умира, Мая – огорчена и отчуждена – е подготвена за престъпен живот от Кингпин и се превръща в смъртоносен насилник от подземния свят. В крайна сметка едно предателство води до друго и Мая се връща в Оклахома и истинското семейство, което не е виждала от години.
Горе или по-малко това се случва в първия епизод от минисериала на Marvel „Echo“, чиято премиера бяха всичките му пет епизода във вторник вечер по Disney+. Не се чувствам зле да го опиша, защото тези първи 50 минути от поредицата са история за произхода, която също до голяма степен е разширена Предишно На обобщаваща ролята на Мая в по-ранния сериал на Marvel-Disney+ „Hawkeye“. А „Ехо“ от своя страна е антракт, който поставя началото на бъдеща поредица „Daredevil: Born Again“. всяка отделна част от разказа, гравиран в кинематографичната платка на Marvel. Преданите фенове могат да вдигнат рамене или дори да се насладят на несъответствията, насърчавани от корпоративното разказване на истории. Но никой не трябва да се чувства като убиец, защото си мисли, добре, това беше повтарящо се (и може би, като следствие, доста повърхностно написано), или че се озадачи, когато Daredevil прави странично едноминутно прелитане, само за да поддържа марката.
Това е едната посока, в която се дърпа „Echo“. Но има и други сили в играта. Това, че Мая, известна още като Ехо, е била замислена — преди повече от 20 години — като глуха и индианска (шайен в комиксите) означава, че през 2020 г. нейната история неизбежно ще бъде възприета като възможност за празнуване на идентичността и наследството.Alaqua Cox) се бори с бившите си партньори от Ню Йорк, които я проследяват в Оклахома, тя има видения за поредица от женски предци, които се грижат за нея и й предлагат своите свръхестествени сили. Това е почти всичко, така че, за да придаде на тези елементи по-голяма тежест на екрана и да създаде впечатление за оригиналност, шоуто ги подвежда.
Scenes of a Choctaw митът за сътворението са представени в етнографски стил „Аватар“ с много ефекти. Предшественик от 13-ти век участва в игра на стикбол с високи залози направо от вдъхновяващ спортен филм. Прародител от 19-ти век, който се присъединява към племенна полиция, е представен в тематично подходяща (за глухите маи) поредица от ням филм. Всички тези сцени имат скучен, красив ефект и липса на каквато и да е повествователна инерция; има чувството, че заемат повече време пред екрана, отколкото в действителност.
Балансът на шоуто е, а не история за супергерой, семейна криминална драма, която е повече натуралистичен и по-насилствен от нормата на Marvel, но никога не се запалва наистина. Драматичната дъга поставя Мая в плен между племенното семейство и традициите, които е изоставила, и изкуствения, покварен клан, създаден за нея от Кингпин (Винсънт Д'Онофрио), така че знаете накъде отиват нещата.
Конфронтациите между Мая и нейната баба (Tantoo Cardinal) и нейната братовчедка Бони (Девъри Джейкъбс) са номинално трогателни, но се чувстват общи и действието е разделено на дълги, 10- до 20-минутни сценични части — в движещ се влак, на ролерна пързалка, на фестивал — които също са твърде познати. Мая се научава да насочва мистичната енергия на чокто през ръцете си, но тя няма способността да имитира перфектно движенията на опонентите, които първоначално са дали на героя супергеройското име Ехо; заглавието на шоуто е рационализирано от късна, отпусната препратка към това как тя „повтаря“ своите предци.
Където „Ехо“ оживява – достатъчно често, за да го направи кратък , безобиден запой — е в пространствата между действието и историята. Греъм Грийн, в ролята на кози собственик на заложна къща, който е бил замесен с бабата на Мая, внася добре дошъл хумор и прочувственост в сцени, в които той съветва Мая или се пазари с бели туристи. (Навеждайки се благоговейно над една фигурка, той измърморва: „Купи проклетото нещо, купи проклетото нещо.“) Коуди Светкавица също е забавен като безпомощния, но лоялен братовчед на Мая Бисквитс, който гордо я информира, че кучето му се казва Били Джак.
Може би най-завладяващото представяне идва от братовчеда на Кокс, изключително ангажиращия Дарнел Бесоу, в ролята на по-младата Мая. Тя се възползва от възможността да играе повече сцени от всеки друг с винаги отличния Зан МакКларнън, който има сравнително малка роля като баща на Мая.
Кокс, който е израснал на Резервация на племето Menominee и е глуха и има протеза на крака (Мая губи крак в автомобилната катастрофа, която убива майка й), не проявява широка гама от изрази или емоции, но ролята всъщност не го изисква - тя може да получи чрез физическото присъствие и способността да се изразява негодувание, скръб и наранена гордост. Ако това остарее, вината е на сериал, който иска Мая да бъде човешко същество, а не супергерой, но не може да се откаже от навика да я пише като конструкт, вместо като герой.
