Ревю: „Обичам те толкова много, че мога да умра“, експеримент с разстояние
Независимо дали е обмислено или инстинктивно, обръщането на гръб към публиката със сигурност прави изявление. Човекът на сцената може да се наложи да се скрие от натрапчив поглед или може умишлено да се опитва да пренастрои природата на спектакъла и очакванията, които възлагаме на него. Или може би всичко е част от грандиозен концептуален дизайн, включващ подсъзнателните връзки, които създаваме, когато усвояваме изкуството.
Изкушаващо е да посегнем към това последно обяснение, когато разглеждаме „Обичам“ на Мона Пирно You So Much I Could Die“, отчасти защото тази продукция на New York Theatre Workshop е режисирана от Лукас Хнат (неин съпруг), който изследва връзката между разказването на истории и звука в своите пиеси „Dana H.“ и „Симулакрум“. Но това шоу е твърде слабо, твърде слабо, за да понесе тежестта на аналитичната дисекция.
Пирнот, който написа и участва в „Обичам те“, прекарва всичките 65 -минутно време за изпълнение седнал на маса, обърнат с лице към публиката. Когато тя хваща китара и пее песните, които изпъстрят повествованието, не можем да видим изражението й.
Не можем да го видим и по време на устните части, защото нейните думи, генерирани от приложение за преобразуване на реч в текст, се предават от лаптоп с мъжки глас. Вижда се курсор, който се движи по екрана, подчертавайки текста като гномичния ИИ. преводачът си проправя път; на моменти се чувстваме така, сякаш седим в умишлено скучна сесия на караоке.
„Stereophonic“ е музикалният директор.) Представяйки „Good Time Girl“, Пирнот казва: „Тази следваща песен е предназначена да има хардкор соло на електрическа китара. Не става без хардкор солото на електрическа китара. Но аз нямам електрическа китара. Така че ще изпълня хардкор звуците на електрическа китара с устата си.” Не мога да се закълна, че веждите ми не се вдигнаха при тази реплика, но поне Пирнот, с гръб към оркестъра, не можеше да го види.Обичам те толкова много, че мога да умра
До 9 март в New York Theatre Workshop, Манхатън; nytw.org. Времетраене: 1 час 5 минути.
