Резюме на премиерата на поредицата „Режимът“: Великият диктатор
С риск да прозвуча като един от ужасените поданици на канцлера Елена Вернам: Направихте прекрасен дебют, шефе. Няма от какво да се оплаквате в първия епизод на The Regime и има много за удоволствие. Написан от Уил Трейси (The Menu) и режисиран от Стивън Фриърс (The Grifters), той е най-силният, най-резкият, най-добре изглеждащият и (много което е важно) най-смешната сатира на богатството и властта, която HBO е сервирала през цялата си ера на „сатири на богатството и властта“.
Повече за:
Кейт Уинслет
Къде е заснет „Режимът“?
Предавайте го или го пропуснете: „Режимът“ на HBO, където Кейт Уинслет е все по-непоколебим лидер в разпадаща се европейска диктатура
Нови предавания и филми за гледане този уикенд: „The Regime“ на Max + More
„Режимът“ е извратен триумф за Кейт Уинслет и HBO
Кейт Уинслет (ако някога е изглеждала по-добре, почти щях да се уплаша да го видя) играе ролята на канцлера, владетел на малка централноевропейска нация. След като дойде на власт чрез това, което беше, о, толкова съм сигурен, „свободните и честни избори“, както тя твърди, че са били — тя всъщност е дъщеря и наследник на основателя на страната, който лежи полузапазен под стъкло за да я посети и да се тревожи - канцлерът вече се бори с това.
Голяма сделка за добив на кобалт със Съединените щати беше застрашена от клането на протестиращи миньори от нейни войници - не от неморалността на акта, разбира се, а от оптиката на акта. Нейните съветници, най-вече нейният министър на финансите Сюзън Гай (Пипа Холивуд) и личният й лекар д-р Кършоу (Кенет Колард), небрежно я презират, подиграват й се зад гърба й и я манипулират в лицето й. Целият дворец, в който се случва всичко това, е под постоянен ремонт, почистване и обезвлажняване поради ирационалния страх на канцлера от мухъл, който тя обвинява за смъртта на баща си от белодробно заболяване. Изглежда, че харесва грубия си мажор домо Агнес (страхотната Андреа Райзбъроу) и детето на Агнес достатъчно, и тя обича своя съпруг от измервателната пръчка, доколкото става въпрос, но това е всичко.
В навечерието на важен национален празник, по време на който трябва да се договарят правата за кобалта, екипът качва на борда ефрейтор Хърбърт Зубак (Матиас Шонартс), за да служи като неин личен монитор за влажността на въздуха. (Той се разхожда с гизмо направо от малките играчки на Питър Венкман в Ловци на духове и излаява случайния процент и това е всичко.) Зубак, чиято възприемана глупост и тромава физика го правят обект на открити подигравки от всички хора от високата класа в двореца, очевидно е участвал в така нареченото клане на миньори от място пет и това е неговата карта за излизане от затвора. (Наемането му обслужва твърдението на правителството, че това, което се е случило в мината, е нищо.)
Въпреки че очевидно е влюбен в канцлера — и в тези рокли, благодарение на дизайнерката на костюми Консолата Бойл, която не би била — Зубак не е подходящ за работата. Той може да я следва като куче, но тънкостта, която е необходима, когато се справя с различните й задръжки и фобии около гостуващи високопоставени гости, не е силната му страна. Той бързо е понижен до работа на гробищната смяна и му е казано, че никога повече няма да я види, но не и преди тя първо да му удари глупав шамар за прегрешенията му.
Той е съсипан, прекарва нощните си обиколки, буквално биейки се в гърдите и повтаряйки отново и отново, че трябва да се самоубие. Но съдбата има повече за нашия човек Зубак: той дочува звуците на натрапник в спалнята на канцлера и се оказва, че спасява живота й от убиец, миньор, представящ се за строителен работник по време на безкрайните ремонти на двореца срещу мухъл, за да доближи се до нея. Следващото нещо, което знаете, Зубак е буквално единственият човек, на когото ще има доверие, дори единственият човек, когото ще види.
От което се възползва, за добро или за лошо. Не можете да помогнете, но подкрепяте този човек, когато той се опитва да я откъсне от манията й по мухъла, за която той й казва, че е подстрекавана от Сюзън и Кершоу, наред с други. Именно те са смъртоносното присъствие в двореца, а не мистериозна плесен. Той не греши за нищо от това.
Но курсът, който той я съветва да вземе, е неочакван. Смазвай враговете си, съветва я той. Плюйте в лицето на Америка, както те са плюли в нейното. Прочистете бюрокрацията. Канцлерът, който има очевидното когнитивно увреждане на човек, на когото никога не е казвано „не“ или дори не е била изправена пред съществена пречка за „да“ в живота си, вярва, че говори с гласа на народа. Излекувана от гермофобията си (тя се бори с палеца си с детето на Агнес, карайки промяната по възможно най-сладкия начин), тя се обръща към нацията относно нейния голям, смел, вероятно безумен план да направи неназованата централноевропейска нация отново велика.
Сценарият на Трейси е точно изследване на това как дясната автокрация се проявява в наши дни и повечето дни в миналото по този въпрос. Имате харизматичен лидер, чиито очевидни, дори комични недостатъци не правят нищо, за да подобрят предаността на техните последователи. Имате заобикаляща група от подлизурци, кафяви носове, облизващи и лакеи, които скачат, когато лидерът каже „жаба“. Имате международни бизнес интереси, с удоволствие се съгласявате с бруталността, стига тя да не пречи и за предпочитане подобрява способността им да извличат пари от дадена земя и нейните хора. Разполагате с пълен модерен апарат за създаване на изображения, включително лъскави фотосесии с модни списания, с добавени от време на време трудни въпроси, така че всеки участник да може да се почувства по-добре. Имате дори странната хипохондрия/гермофобия, характерна за така наречените силни хора от Хитлер до Тръмп.
Но сценарият също така използва два важни трика, които издигат материала от вида на самопоздравяващата се политическа сатира, която просто възнаграждава своите зрители за това, че са съгласни с нея. Първо, и на основно ниво, всички говорят английски. При това английски без акцент, с изключение на френския съпруг на Елена Николас (Гийом Галиен) и Зубак, чийто неуместен централно-източноевропейски акцент може да има за цел да го маркира като етническо малцинство, не съм сигурен. Но канцлерът и целият й кабинет? Queen’s E.
Това изисква двойно мито. Първо, тя де-чуждестранява и де-етнизира автокрацията. Ако може да се случи с хора, които звучат като The Great British Baking Show, може да се случи навсякъде, включително и тук. Второ, все още е английски английски, а не американски английски. По този начин на местната публика не се предоставя лесното просто да каже „О, хей, тя е като Тръмп!“ и го наричам ден. Сатирите с лесни аналози едно към едно често спират мисълта, вместо да я провокират.
Другият голям трик на сценария е самият Зубак. Кой е този мъж? какъв е този човек Дали е дръпнал спусъка в клането в петата зона или просто е бил фалшив човек? Защо той има акцент, който никой друг не споделя? (Моите теории са по-горе.) Той обича ли канцлера, както твърди, или тайно се надява да я свали?
Едно нещо е сигурно: Зубак е позициониран като герой за идентификация на публиката, рибата извън водата, която се хвърля в този резервоар с акули от болни и плува до нас, докато откриваме какво е какво. Естествено, ние му съчувстваме, тъй като той рутинно е руган, обиждан и подиграван в лицето му. Чувстваме се зле за скапаната работа, която му беше дадена, и се чувстваме зле, че той върши скапана работа на тази скапана работа. Ние, или поне аз, дори започваме да подозираме, че той няма нищо общо с клането, което му спечели прякора „Касапинът“, и може би просто е бил на неподходящото място в неподходящото време. Ако не друго, той е просто наивно момче от провинцията в големия град, а кой не ги обича?
След това идва голямата му реч пред канцлера. За всяко добро нещо, което прави, като това, че е единственият човек със смелостта да каже на императора, че тя няма микроби, или изчистването на бюрократи, които очевидно позволяват психичното й заболяване, за да могат да получат това, което искат, той насърчава нещо потенциално смъртоносно (аз не харесвате шансовете на министъра на финансите или лекаря в затвора, нали?) или отхвърлянето на членство в НАТО по телевизията на живо (вероятно малко не-не, да?).
Всички тези въпроси карат голямата му пета да се завърти в края на епизода, ако това е, чувствайте се колкото вълнуващо, толкова и шокиращо. Когато видите огъня в него, докато описва желанието си да разбие шибаните лица на всички по пътя на канцлера, внезапно това, че е Касапинът на Пети обект, не изглежда толкова пресилено. Разбира се, начинът, по който той възприема новооткрития си авторитет като единствения човек в света, на когото канцлерът се доверява, предполага, че човек се чувства комфортно с властта. И сега той е нейният Распутин. Какво може да се обърка? Вълнувам се да разбера.
Шон Т. Колинс () пише за телевизия за Rolling Stone, Vulture, The New York Times и , наистина. Той и семейството му живеят на Лонг Айлънд.
