Русия разпространява изтичане на германска военна информация, но шансовете за ескалация са малки: Анализ
Руските пропагандисти се увериха, че най-неудобното изтичане на германската армия от години ще изглежда като епизод от нацистката инвазия в Съветския съюз през 1941-1945 г.
„Другари в униформи“ или руските разузнавателни служби прихванаха 38-минутен разговор между началника на германските военновъздушни сили генерал-лейтенант Инго Герхарц с неговите офицери, Маргарита Симонян, ръководител на финансираната от Кремъл телевизионна мрежа RT, написа в социалните медии в петък.
„Мостът на изток е труден за удар, това е доста малка цел, но [произведените в Германия] [ракети] Taurus могат да го направят, могат също да ударят складовете за боеприпаси,” каза един от офицерите пред Герхарц, според към изтичането на информация, публикувано от Симонян онлайн.
Въпросният мост, Керченският мост, е плетена дантела от стомана и бетон на стойност 4 милиарда долара, дълга 19 километра (12 мили), която свързва Крим с континентална Русия.
За Кремъл връзката е както географска, така и метафорична и олицетворява успеха на превземането на Крим от Украйна през 2014 г., което рязко скочи рейтинга на одобрение на руския президент Владимир Путин и проправи пътя за продължаващата война.
За Украйна унищожаването на моста би означавало прекъсване на ключов маршрут за доставки и символичен удар върху решимостта на Кремъл да спечели войната.
И ракетите Taurus биха могли да помогнат за постигането на точно това. Те са оборудвани със стелт технология, която ги прави трудни за откриване от руските системи за противовъздушна отбрана.
Но скандалът няма да доведе до намесата на Германия във войната, казват наблюдатели.
„Засега това ще засегне само подобряването на системата за сигурност по време на такива разговори и идентифицирането на методите, използвани от руските разузнавателни служби, за да направят записа“, каза Николай Митрохин от германския университет в Бремен пред Al Jazeera.
>И колкото и Кремъл да върти скандала, за германците той „не се променя толкова много“, каза Андреас Умланд, германски политолог, който работи за Шведския институт по международни отношения.
„Това е голяма тема в Русия, но в Германия това е главно тема по отношение на това как това изтичане е било възможно и как руснаците са успели да получат този запис. Съдържанието всъщност е второстепенен проблем“, каза Умланд пред Al Jazeera.
Германски служители казаха, че аудиото е било прихванато от обаждане, което се случва на платформата WebEx на Cisco, която има пропуски в сигурността, позволяващи на потенциални хакери да се присъединят към разговори като „призраци“.
Изтичането на информация кара германския канцлер Олаф Шолц да изглежда слаб, каза Умланд.
„Разговорът подкопава разказа на Шолц, че ракетите Taurus могат да бъдат използвани само с помощта на Германия и затова Германия не може да ги предаде на Украйна“, каза той.
Също така прави Германия да изглежда небрежна и ненадеждна пред своите западни съюзници, казва бивш руски дипломат.
„Това може да намали координацията на усилията на Европа, на германците ще се вярва по-малко“, Борис Бондарев, който напусна работата си като член на руската делегация в ООН в Женева в знак на протест срещу пълномащабното нахлуване в Украйна, каза Ал Джазира.
„[Шолц] най-вероятно ще скрие главата си в пясъка още по-дълбоко“, каза той. „Едва ли вярвам в решимостта на Берлин.“
Киев отдавна настоява Берлин, вторият по големина доставчик на военна помощ за Украйна след Вашингтон, да достави ракети с обсег до 500 км (310 мили).
С този обсег ракетите биха могли да ударят цели дълбоко в Русия, но Берлин категорично отказа да ги достави, тъй като също така се притеснява, че Русия може да се сдобие с една или две ракети, за да открадне нейната стелт технология.
Но офицерите в изтеклия разговор обсъдиха възможността да осигурят на Киев ракетите – и да обучат украински военнослужещи да работят с тях.
Обучението „може да отнеме три или четири месеца“, каза един от германците в изтичането на информация, което тя твърди, че се е състояло на 19 февруари. „Тази част от обучението може да се проведе в Германия.“
Те също така споменаха „много хора в цивилни дрехи, които говорят с американски акцент“, правейки публичната тайна за присъствието на американски инструктори в Украйна още по-явна.
„Ние не искаме война между Русия и НАТО“: Шолц
Министерството на отбраната на Германия потвърди, че разговорът наистина е бил „засечен“, но не можа да каже „дали са направени промени в записаната или писмена версия, която се разпространява в социалните медии“.
„Това е част от информационна война, която Путин води“ срещу Запада, каза германският министър на отбраната Борис Писториус в събота.
„Това е хибридна атака, насочена към дезинформация. Става въпрос за разделение. Става дума за подкопаване на нашата решителност“, каза той.
И когато настръхна в Берлин, пропагандистът Симонян се позова на превземането му от съветските войски през 1945 г., което беше последвано от разделението на Германия на просъветски Изток и капиталистически Запад, което приключи едва през 1990 г.
„Краен момент ли е Русия активно да напомня на Германия как завърши взривяването на руските мостове за Германия последния път?“ пошегува се Симонян, който е в черния списък на Запада заради подкрепата си за анексирането и войната.
Други руски общественици следяха с нетърпение нейната реторика.
Министърът на външните работи Сергей Лавров каза, че НАТО е „хванат в престъпление“.
„Ако не се направи нищо и германският народ не спре това, тогава ще има тежки последици преди всичко за самата Германия“, каза говорителят на външното министерство Мария Захарова.
Думите й докоснаха нервите.
СССР загуби 27 милиона души по време на войната и много жители на бивши съветски републики все още свързват термина за германските военновъздушни сили, Луфтвафе, с мъчителните и безразборни бомбардировки на съветски градове (включително тези в днешна Украйна).
Нежеланието на Шолц да изпрати войски – да не говорим за модерни оръжия – отразява чувството за вина към Съветския съюз и Русия, с което са израснали поколения германци.
„Няма да изпратим европейски войници в Украйна. Ние не искаме война между Русия и НАТО. И ние ще направим всичко възможно, за да го предотвратим“, каза Шолц в събота.
Той отговори на предложението на френския президент Еманюел Макрон, който на 26 февруари каза, че евентуалното разполагане на войски на НАТО в Украйна не е „изключено“.
Когато Шолц каза, че трябва да се извърши задълбочена проверка, Симонян веднага отговори със саркастично: „Можете да се обърнете към нас, ние можем да помогнем с проверката.“
