Руски антивоенни рокери са изправени пред депортиране от Тайланд

Известна съветска беларуска рок група е арестувана в Тайланд и някои от нейните членове в този момент са изправени пред депортиране в Русия, където могат да бъдат съдени за своите възгледи сериозни към войната в Украйна.

Членовете на Bi-2 бяха отведени в полицейски арест и са арестувани в, както групата разказва като препълнена килия, предходната седмица след концерт на остров Пукет, се споделя в обява в канала на групата в Telegram.

На групата е казано, че има проблем с документите, подадени от уредниците на концерти, за което са били санкционирани след правосъдно съвещание, се споделя в обявата. Те заплатиха санкцията неотложно, сподели бандата, само че имиграционната полиция на Тайланд се намеси и те останаха в ареста с допустима опасност някои от тях да бъдат депортирани в Русия.

Групата анулира плануваните концертни дати в Русия през май 2022 година, малко откакто съветските медии оповестиха, че групата е отказала да извърши на концерт в съветския град Омск пред провоенен банер на сцената.

Оттогава те са на турне най-вече в чужбина и свириха в Турция дни преди двата си концерта в Тайланд предходната седмица, а датите на турнето на уеб страницата им допускаха, че имат намерение да извършват в чужбина най-малко през август.

Задържането на групата следва известия в съветските медии по-рано този месец, че двама съветски комици, също откровени за войната, са отменили шоутата си в Тайланд.

Тайланд има репресивна монархия, подложена на сурови санкции за неговите критици, а тайландското държавно управление поддържа другарски дипломатически връзки с Русия. През октомври тайландският министър-председател Срета Тависин организира среща с съветския президент Владимир Путин на конференция в Китай, по време на която Путин назова Тайланд „ най-старият сътрудник на Русия в Югоизточна Азия “.

Групата сподели те подозират, че „ външният напън “ е изиграл забележителна роля при задържането им. „ Знаем, че аргументите за този напън са нашата работа, нашите възгледи, нашата позиция “, споделиха те в изказване от неделя.

Задържаните членове на Bi-2 включват жители на Русия, Израел и Австралия, сподели групата.

В актуализация във вторник групата сподели, че има решение да ги депортира в Израел и са закупили полети, само че „ след посещаване на високопоставени дипломати от съветското консулство ”, на представителите на групата беше казано, че решението за депортиране в Израел е анулирано и те към момента са в дипломатическа неопределеност.

NBC News се обърна към съветското външно министерство за коментар.

Руският дипломат в Тайланд Евгений Томихин сподели във вторник за прокремълския вестник Komsomolskaya Pravda, че Москва не е поискала задържането на групата.

По-късно във вторник групата сподели, че нейният фронтмен Йегор Бортник, прочут също със театралното име Льова, е получил позволение да замине за Израел, само че на останалите членове на групата е бил „ отхвърлен авансово контрактуван полет до Израел “ и към момента са в миграционния затвор „ в тясна килия за 80 души. ”

Бандата сподели преди този момент, че Бортник не е съветски жител.

NBC News се свърза с групата за спомагателен коментар.

Bi-2 е един от дребната кохорта съветски музиканти, които са били намерено сериозни на войната в Украйна.

Те пуснаха антивоенна ария през юни 2022 година, а Бортник беше избран за задграничен сътрудник от Русия предишния май, етикет, който Москва присъди на десетки съветска аудитория фигури, които са били открити за войната.

Групата обикаля света под формата на самоизгнание, свирейки за съветски експати в чужбина, в това число забележителната съветска общественост от експати и туристи в Пукет.

Като откровени критици на войната и Кремъл, в случай че някой от членовете на групата бъде депортиран в Русия, може да бъде изправен пред арест според драконовското законодателство на страната по време на война, което санкционира всякаква рецензия към войната в Украйна.

Вече Андрей Луговой, съветски народен представител, който Обединеното кралство подозира в присъединяване в убийството на някогашния офицер от Комитет за Държавна сигурност (на СССР) Александър Литвиненко, заплаши членовете на групата със затвор, в случай че бъдат върнати в Русия.

Групата сподели, че представители на израелското външно министерство в Тайланд също са взели участие в опитите да оказват помощ на тяхното тестване. „ В момента мога единствено да кажа, че оказваме помощ на всички израелски жители, които са арестувани в Тайланд “, сподели Лиор Хаят, представител на израелското външно министерство, пред NBC News късно във вторник. Haiat също удостовери в сряда, че Бортник е кацнал в Израел.

Бандата сподели в неделя, че австралийският консул, който е пристигнал да ги види в ареста, не е бил позволен да ги види. NBC News се обърна към австралийското външно министерство по случая, само че не получи отговор.

Външният министър на Тайланд Парнпри Бахида-Нукара сподели в сряда, че Съветът за национална сигурност на страната изследва случая на групата. Министерството на външните работи на Тайланд не даде спомагателен коментар, когато се обърна към NBC News.

Полк. Tippawan Yoma от имиграционната полиция на страната също сподели пред NBC News в сряда, че членовете на групата остават арестувани в Банкок, а един член е бил депортиран - само че не в Русия. Йома не даде повече детайлности, наричайки го „ сензитивен въпрос “.

Human Rights Watch прикани Тайланд да не депортира членовете на групата в Русия, заявявайки, че „ има интернационално правно обвързване да не връща наложително никого, който би бил изправен пред опасността от изтезания, в случай че бъде върнат. "

" Не е известно дали съветските управляващи са поискали наложително връщане на членовете на групата в Русия, " Human Райтс Уоч се споделя в изказване. „ Въпреки това, на фона на репресиите в Русия, които доближават нови висоти, съветските управляващи са употребявали транснационални репресии – злоупотреби, осъществени против жители отвън юрисдикцията на държавното управление – с цел да се насочат към деятели и критици на държавното управление в чужбина с принуждение и други противозаконни дейности. “