Съдът на ООН нарежда на Израел да предотврати геноцида, но не изисква спиране на войната

Върховният съд на ООН каза в петък, че Израел трябва да предприеме действия за предотвратяване на актове на геноцид от своите сили в ивицата Газа, като добави към международния натиск върху министър-председателя Бенямин Нетаняху да намали смъртта и разрушенията в опустошения палестински анклав.

Но съдът не се произнесе дали Израел извършваше геноцид и не призова Израел да спре военната си кампания за смазване на Хамас, както поиска Южна Африка, която заведе делото.

Докато решението имаше елементи, които всяка страна можеше да приеме, съдът разреши делото, обвиняващо Израел в геноцид, да продължи, което вероятно ще държи страната под международно наблюдение за години напред.

„Съдът е напълно наясно със степента на човешката трагедия, която се разгръща в региона, и е дълбоко загрижен за продължаващите загуби на живот и човешкото страдание“, Джоан Е. Донохю, президент на Международния съд в Хейг, каза, докато обявяваше временното решение. Решението също така нарежда доставянето на повече хуманитарна помощ на палестинците и призовава за освобождаване на заложници, държани от въоръжени групировки в Газа.

„Самата идея, че Израел извършва геноцид, е не само невярна, тя е възмутителна и желанието на съда да го обсъди е белег на срам, който ще остане за поколенията“, каза г-н Нетаняху в изявление в петък.

За много палестинци съдебното решение беше рядък момент на разплата за Израел, чиято кампания е защитавана от Съединените щати и други близки съюзници. Повече от 25 000 души в Газа са били убити от началото на израелската офанзива, близо 2 милиона са били разселени, а половината от населението е изложено на риск от глад, според здравните служители на територията и ООН.

Държавният департамент на САЩ заяви, че решението е „в съответствие с нашето виждане, че Израел има правото да предприеме действия, за да гарантира терориста атаките от 7 октомври не могат да бъдат повторени в съответствие с международното право.“

Администрацията на Байдън твърдо подкрепи правото на Израел да се защитава срещу Хамас, като същевременно настояваше да го направи повече за защита на цивилни граждани.

В претъпкана съдебна зала по-рано този месец, адвокати от Южна Африка твърди, че Израел е възнамерявал да „създаде условия на смърт“ в Газа и призова съдиите незабавно да спрат военната кампания на Израел.

Израел твърди, че е предприел стъпки за защита на цивилни като ги предупреди да евакуират северна Газа, преди тя да нахлуе, и възобнови доставките на храна и гориво в анклава. Конвенция за геноцида, приета от Общото събрание на ООН през 1948 г.

По-специално в нея се казва, че Израел не трябва да предприема определени действия с намерението да унищожи, изцяло или частично, палестинците като група, включително убийството им; причинявайки им „сериозна телесна или психическа повреда“; умишлено им създава „условия на живот“, предназначени да доведат до тяхното „цялостно или частично физическо унищожение“; или налагане на мерки за предотвратяване на раждаемостта.

Съдът каза, че Израел също трябва да предотврати и накаже „прякото и публично подбуждане към извършване на геноцид“ и да позволи повече спешно необходима помощ в Газа.

„Проблемът през последните 112 дни е, че Израел оперира с пълна безнаказаност“, Даяна Буту, палестинско-канадски адвокат и бивш съветник в преговорния екип на Организацията за освобождение на Палестина. „Това сега е отклонение от тази безнаказаност, защото сега има съд, който казва, че има правдоподобен риск от непосредствен геноцид.“

Южна Африка също приветства решението, с членове на управляващата партия на страната, Африканския национален конгрес, скандиращи „Свободни! Безплатно! Палестина!“ в Йоханесбург, когато беше обявено решението.

Решението беше „решителна победа за международното върховенство на закона и важен крайъгълен камък в търсенето на справедливост за палестинския народ ”, се казва в изявление на Южна Африка.

Докладването е допринесено от Едуард Уонг, Джон Елигон и Изабел Кершнер.

Последвайте ни в