Съдът потвърди решението на Обединеното кралство да блокира знаковия законопроект за признаване на пола в Шотландия
ЛОНДОН — В петък най-висшият цивилен съд на Шотландия удостовери хода на английското държавно управление да блокира знаков закон за признание на пола, признат от шотландския парламент, като акцентира, възходящото разделяне върху локалния надзор върху законодателството в нациите на Обединеното кралство.
Решението на Сесията на съда в Единбург е спънка за полуавтономното държавно управление на Шотландия, което с огромно болшинство утвърди законопроект, допускащ на всеки навършил 16 години да промени пола в документите си за идентичност посредством самодекларация, премахвайки нуждата от здравна диагноза за полова дисфория.
Законодателството отличава Шотландия от останалите на Обединеното кралство, където минималната възраст е 18 и се изисква здравна диагноза.
Централното държавно управление на Англия блокира закона, базирайки се за първи път на раздел от 25-годишния закон което даде на шотландския парламент надзор върху множеството от личните си каузи. Раздел 35 дава пълномощието на управляващите на Обединеното кралство да предотвратяват използването на ограничения, които се намесват във въпроси, непокътнати за централното държавно управление.
Решението акцентира напрежението, присъщо на конституционните разпореждания, които отстъпват пълномощия в доста области на всекидневието на „ децентрализираните “ администрации в Шотландия, Уелс и Северна Ирландия, като в същото време резервира контрола върху националните въпроси и тези, засягащи Англия, за държавното управление на Обединеното кралство в Уестминстър.
Разочарованието от Обединеното кралство продължаващата роля в Шотландия подхрани придвижването за самостоятелност на страната. Парламентът на Шотландия, основан в региона на Холируд в Единбург, се управлява от подкрепящата независимостта Шотландска национална партия.
„ Днешното решение удостоверява без подозрение, че децентрализацията е фундаментално неправилна “, първият министър на Шотландия Хумза Юсаф каза в обява в X, някогашен Twitter. „ Съдът удостовери, че законодателството, признато от болшинството в Холируд, може да бъде анулирано от Уестминстър. “
Юсаф сподели, че все пак ще почете решението.
Конфронтацията стартира по-рано тази година, когато шотландските законодатели с огромно болшинство утвърдиха законопроекта за признание на пола с 86-39 гласа.
Но държавното управление на Обединеното кралство попречи на законопроекта да получи кралско утвърждение - окончателното условност, преди законодателството да стане закон. Тогава министърът на Шотландия Алистър Джак сподели, че е угрижен, че законопроектът е в несъгласие със „ общобританското законодателство за тъждество “, което подсигурява на дамите и девойките достъп до пространства за един пол, като съблекални и приюти.
Шотландски чиновници оспориха дейностите на централното държавно управление с аргумента, че те се намесват в правото на Шотландия да се самоуправлява.
Съдът на Сесията не се съгласи.
„ Раздел 35 самичък по себе си не оказва въздействие върху разделянето на управляващите или различен главен парламентарен принцип “, сподели арбитър Шона Халдейн в своето решение. „ По-скоро то единствено по себе си е част от конституционната рамка. “
Независимо от конституционните проблеми, решението разочарова деятелите за транс-права, които поддържат самоидентификацията за промени в половата идентификация.
„ Това за жалост значи повече неустановеност за транс хората в Шотландия, които в този момент ще чакат още веднъж, с цел да видят дали ще могат да получат законно признание на пола си посредством развой, който е в сходство с водещите народи като Ирландия, Канада и Нова Зеландия “, се споделя в изказване на групата за правата на ЛГБТК Стоунуол.
Шотландското държавно управление споделя, че законовата смяна би подобрила живота на транссексуалните хора, като го улесни с цел да получат публични документи, които подхождат на тяхната полова еднаквост.
Противниците настояват, че рискува да разреши на хищните мъже да получат достъп до пространства, предопределени за дами, като приюти за жертви на домашно принуждение. Други настояват, че минималната възраст за преход би трябвало да остане 18.
За повече от NBC Out, .
ВсичкоКонтактПомощКариериИзбор на рекламиДекларация за поверителностНе продавайте персоналната ми информацияCA ИзвестиеУсловия за прилагане (Актуализирани ЮЛИ 7, 2023 г.) Карта на уеб страницата за NBC News Затворени надписи Рекламиране Изберете Пазаруване Изберете Лични финанси© 2023 NBC UNIVERSAL
{ " props ":{ " airshipWebNotificationsEnabled ":false, " cookies ":{ " changeListeners ":[null], " HAS_DOCUMENT_COOKIE ":false, " cookies ":{}}, " featureFlagQueryParam ":true, " launchDarklyFlags ":{ " airship-web-notifications ":false, " airship-web-notifications-config ":{ " name ":null}, " amp-data-viz-embed ":false, " amp-logo-redesign ":{ " know-your-value ":true, " select ":true, " telemundo ":false, " better ":true, " демонстрира ":false, " news ":true, " noticias ":false, " msnbc ":true, " think ":true, " entretenimiento ":false, " today ":true}, " author-profiles-enabled ": false, " boxinline-ad-vertical-spacing ":0, " change-og-url-for-social-media-bots ":false, " color-combos ": " blue ", " coreVideo ": " /NimSmuMOlcc1shKlcyjhFglzgkIpuYb5/ ipCmVvA/enHvedfO+Wjp9HW4W/9Uj1 ", " coreVideoSlates ": " ", " cta-canonical-video-page ":true, " curator-live-video ":false, " curator-live-video-msnbc ":false, " event-day-curated-list-select ":{ " curatedListId ":null}, " event-day-curated-list-today ":{ " curatedListId ": " tdcl295331 " }, " feature-flag-logo-update ":true, " gated-content-enabled ":true, " hide-date-created-timestamp ":true, " is-most-popular-module-enabled ":true, " is-product-save-enabled ": true, " live-blog-chat-redesign ":false, " live-blog-embed-pkg-show-headline ":false, " msnbc-feature-flag-logo-update ":true, " msnbc-show-blogs ":true, " my-news-enabled ":true, " primary-media-banner ":true, " product-pros-and-cons ":false, " quick-takes ":true, " shoppable-articles ": true, " shoppable-front ":false, " shoppable-recipes ":true, " shopping-cart-experience ":false, " social-redesign ":true, " taboola-reco-reel ":true, " timeline-module ":true, " today-accounts-enabled ":true, " today-rebrand ":true, " today-video-reskin ":true, " topic-subnav ":true, " use-core-video ":true, " use-gamma-vod ":false}, " useCoreVideo ":true, " videoTokens ":{ " timestamp ":1702063358381, " tokenByDrmType ":{ " Widevine ": " 1c55221b467d4b53e84dcdc3a62388b4df8a98b2549e2ba98b4 447938a044d4b ", " Fairplay ": " 50cdecf000b875624922d2b807f2643d569f299c87ebecfe0aeb3b02e5c3a5c4 ", " PlayReady ": " 05fad5b394f4bd2c49c04d2d228f7e90329e22aff18e06215e1d43a69967da7a " }}, " pageProps ":{ " domain ": " nbcnews.com ", " hostname ": " www.nbcnews.com ", " host ": " www.nbc news.com ", " оформление ":{ " header ":{ " css ":{ " link ":[ " https://nodeassets.nbcnews.com/assets/fonts/shared/fontface.2b115064a98912d96b0f2df36459659e.css ", " https://nodeassets.nbcnews.com/assets/header-footer/1.164.0/news/header.css " ]}, " js ":{ " src ":[ " https://nodeassets.nbcnews.com/assets/header-footer/1.164.0/hfs-header.js " ], " html ":[ " var _HFS = { версия: " 1.164.0 ", хост: " https://nodeassets.nbcnews.com/assets/header-footer ", обществени: " nbcnews ", еднаквост: { " appKey ": " nbcnewsweb ", " sdkSource ": " https://id.nbcuni.com/sdk/v7.4.5/ identity.min.js ", " enabled ":true, " options ":{ " enableIframe ":true, " enablePopUp ":false, " env ": " production " }}, подсказка: { " default ": " Създайте своя безвъзмезден профил или влезте, с цел да запазите публикации и видеоклипове ", " currentPageView ": " Създайте своя безвъзмезден профил или влезте, с цел да запазите това " } } " ]}, " html ":[ " u003cnav class= " hfsh small show-mobilenav " style= " display: none; " u003eu003cdiv class= " local h-h " u003eu003cdiv class= " local-inner " u003eu003cdiv class= " logo-wrap h-h " u003eu003ca href= " https://www.nbcnews.com " u003eu003cspan class= " лого h-h " u003eu003csvg class= " peacock-color " viewBox= " 0 0 35 22 " fill= " няма " xmlns= " http://www.w3.org/2000/ svg " u003eu003cpath d= " M15.495 21.4447L5.67947 14.4912C3.18014 12.7175 0.710667 14.5258 0.184207 16.3918C-0.586487 19.149 1.14215 21.4447 3.85857 21.4447H15.495Z " fill= " #FCCC12 " / u003eu003cpath d= " M30.9411 21.4448C33.6575 21.4448 35.3861 19.1491 34.6154 16.3919C34.0917 14.523 31.6195 12.7147 29.1202 1 4.4913L19.3047 21.4448H30.9411Z " fill= " #05AC3F " /u003eu003cpath d = " M24.8515 5.26217L19.8149 17.4877L18.3766 6.86282C18.1921 5.4179 20.5041 4.52961 20.5041 4.52961C20.2925 4.03066 19.5625 4.03931 19.5625 4.03931H17.9994H17.9967C17.747 1.42635 19.9804 -0.477137 22.3902 0.105445C24.762 0.670723 25.6195 3.40771 24.8515 5.26217Z " fill= " #6E55DC " /u003eu003cpath d= " M16.7843 4.21235C17.1479 1.51286 14.8711 -0.4858 12.4098 0.108318C10.038 0.670712 9.18044 3.40769 9.94842 5.26503L14.9851 17.4906L16.7843 4.21235Z " fill= " #EF1541 " /u003eu003cpath d= " M14.5834 19.4951L9.75027 7.7858C8.61865 5.07189 5.62271 4.73445 3.96463 6.32646C 2.80045 7.44836 1.89407 10.5026 4.50195 12.3542L14.5834 19.4951Z " fill= " #FF7112 " /u003eu003cpath d= " M30.2982 12.3542C32.9061 10.5055 31.9997 7.44836 30.8356 6.32646C29.1802 4.73445 26.1842 5.07189 25.0499 7.7858L20.2168 19.4951L30.2982 12.3542Z " fill= " #069DE0 " /u003eu003c/svgu003eu003cdiv class= " brand " u003eu003cdiv class= " brand-svg-news " u003eu003csvg viewBox= " 0 0 156 22 " fill= " currentColor " xmlns= " http://www.w3.org/2000/svg " aria-labelledby= " nbc_news_logo " u003eu003ctitle class= " nbc_news_logo " u003eNBC News Logou003c/titleu003eu003cpath d= " M59.4804 14.677L59.3692 14.5386L59.2226 14.3569C57.2796 16.1191 56.0449 17.1141 53.2 416 17.1141H53.1222C49.266 17.1141 46.8807 13.9329 46.8807 10.9854C46.8807 7.60529 49.6921 4.85677 53.1466 4.85677C55.9282 4.88273 57.4017 6.47185 58.11 7.23325L58.2213 7.35149L58.3 7.26786L58.313 5 7.25344L58.3787 7.18422L58.5008 7.05443L61.4696 3.89926C61.1059 3.5128 58.3325 0 53.1819 0C47.2443 0 42.3162 4.79044 42.2891 10.9537C42.2891 16.9353 47.0218 21.9651 53.1276 21.9939C57.7192 21.9939 60.0449 20.001 62.1996 18.037L59.4804 14. 677Z " fill-rule= " evenodd " /u003eu003cpath d= " M40.5033 14.8732C40.5033 20.5577 36.2211 21.4518 33.5427 21.4518H22.1152V0.55957H33.5318C37.0325 0.55957 39.8303 2.67359 39.8303 6.63054C39.8303 8.58882 38.5305 9.67035 37.5454 10.2039C39.1682 11.0691 40.5033 12.3468 40.5033 14.8732ZM26.2889 4.47614V8.42732C26.2889 8.4 2732 32.2889 8.42732 33.0271 8.42732C34.1397 8.42732 35.3609 7.93414 35.3609 6.46326C35.3609 4.99239 34.4084 4.47326 32.8697 4.47326C31.9986 4.47614 26.2889 4.4 7614 26.2889 4.47614ZM36.061 14.8732C36.061 12.8688 34.4898 12.3497 32.9592 12.3497C31.5834 12.3497 26.2889 12.3497 26.2889 12.3497V17.3391C26.2889 17.3391 31.871 17.3391 33.1166 17.3391C34.3622 17.3391 36.061 16.8776 36.061 14.8732Z " fill-rule= " evenodd " /u003eu003cpath d= " M0.0205078 0.55664 1H4.6311L14.1237 14.0685V0.556641H18.4466V21.4489H13. 836L4.34345 7.90814V21.4489H0.0205078V0.556641Z " fill-rule= " evenodd " /u003eu003cpath d= " M108.204 17.0494V21.4447H91.4932V0.55249H 107.963V4.74593H95.6831V8.42312H106.199V12.6079H95.6831V17.035L108.204 17.0494Z " fill-rule= " evenodd " /u003eu003cpath d= " M69.4141 0.55249H74.0247L83.5172 14.0644V0.5 5249H87.8402V21.4447H83. 2296L73.7343 7.90399V21.4447H69.4141V0.55249Z " fill-rule= " evenodd " /u003eu003cpath d= " M132.991 0.55249L129.377 14.1711L125.656 0. 55249H121.184L117.466 14.1711L113.851 0.55249H109.765L115.157 21.4447H119.556L123.42 8.28757L127.287 21.4447H131.686L137.078 0.55249H132.991Z " fill-rule= " evenodd " /u003eu003cpath d= " M151. 962 9.66623C148.657 8.17517 142.776 9.30861 142.82 6.45338C142.836 5.3459 144.35 4.39704 146.782 4.37685C149.514 4.35378 152.983 5.89964 152.983 5.89964L155.186 2.18207C155.186 2.18207 150.706 0.00170898 146.86 0.00170898C140.991 0.00170898 138.225 2.75023 138.225 6.17939C138.225 9.70084 140.082 11.0938 141.086 11.613C144.35 13.3002 148.006 12.8387 149.979 13.8856C152.136 15.0306 151.281 17.7676 146.863 17. 384C143.615 17.1014 141.694 16.4121 139.354 14.9441L136.947 18.5319C141.495 21.5169 145.881 21.9899 146.863 21.9956C150.296 22.0158 155.87 21.0468 155.783 15.045C155. 742 12.5964 154.624 10.8689 151.962 9.66623Z " fill-rule= " evenodd " /u003eu003c/svgu003eu003c/svgu003eu003c/divu003eu003c/div u003eu003c/span u003eu003c/au003eu003c/divu003eu003cdiv class= " js-sponsor-wrap " u003eu003c/divu003eu003cdiv class= " local-wrap " u003eu003cdiv клас = " shortcuts h-h " u003eu003cul class= " shortcuts-list h-lh " u003eu003cli class= " shortcuts-list-item " u003eu003ca href= " https:// www.nbcnews.com/news/world/live-blog/israel-hamas-war-live-updates-rcna128682 " target= " _self " u003eИзраел-Хамас войнаu003c/au003eu003c/li u003eu003cli class= " shortcuts-list-item " u003eu003ca href= " https://www.nbcnews.com/politics " target= " _self " u003ePoliticsu003c/au003e u003c/liu003eu003cli class= " shortcuts-list-item " u003eu003ca href= " https://www.nbcnews.com/us-news " target= " _self " u003eU.S. Новиниu003c/au003eu003c/liu003eu003cli class= " shortcuts-list-item " u003eu003ca href= " https://www.nbcnews.com/world " target= " _self " u003eWorldu003c/au003eu003c/liu003eu003cli class= " shortcuts-list-item " u003eu003ca href= " https://www.nbcnews.com/business " target= " _self " u003eBusinessu003c/au003eu003c/liu003eu003cli class= " shortcuts-list-item " u003eu003ca href= " https://www. nbcnews.com/health " target= " _self " u003eHealthu003c/au003eu003c/liu003eu003cli cla
