Съдебно дело в Обединеното кралство започна за проекта за желязна мина в Бразилия в Баия
В малка общност дълбоко в отдалечените, тучни планини на Баия, Бразилия, Катарина Оливейра де Силва сочи надолу към това, което някога е било езеро. "След мината започнаха да извличат там отпадъците паднаха в извора и затрупаха цялото езеро от тиня и руда." Катарина тази мина покриваше културите, които тя притежаваше, включително кафеени храсти и бананови дървета, докато не можеше да ги произвежда повече. Тя и съпругът й също бяха изтеглили заем през 2015 г. за бизнес, където хората можеха да плащат, за да ходят на риболов в езерото. "Нашият проект се провали", казва тя. Катарина и семейството й живеят в традиционна общност на Киломбола, потомци на афро-бразилски роби, чиито права върху земята и начина им на живот са защитени от бразилското законодателство. предстои да се премести във висш съд в Лондон. Brazil Iron, самоопределяща се като "устойчива" минна компания, е обвинена в увреждане на околната среда, здравето и културите и водоснабдяването на местните общности в близост до бразилската мина. Компанията категорично опровергава твърденията. Компанията казва, че нейният проект за производство на по-екологична стомана може да спести милиони тонове въглеродни емисии годишно и да създаде хиляди местни работни места, ако получи пълен лиценз за добив. Но местните жители като Катарина твърдят, че мината вече е причинила големи щети само чрез своите изследвания. Други жители твърдят, че експлозии от мината са напукали къщите им и замърсяването с прах е повлияло на здравето им. Сега има 103 ищци в съдебното дело в Обединеното кралство, като искове обхващат от 2011-2022г. Те търсят обезщетение за това, което техните адвокати описват като „наранявания на физическото и психическото здраве и екологични загуби“ и днес представят официалния си иск пред съд в Обединеното кралство. Едимоне Алмейда Силва твърди, че най-голямата й дъщеря е развила респираторен проблем, който не е имала преди мината да започне да работи, който се е подобрил след спирането й. "Тя практически не спа цяла нощ, опитвайки се да си почеше гърлото. Трябваше да я заведа на лекар, който й даде инхалатор." Компанията казва, че тези, които правят подобни твърдения, нямат доказателства и че е предложила независими медицински прегледи на членовете на общността. Някои жители питат защо трябва да се копае тук. Отговорът се крие в геологията. Дълбоко под зеления регион Чапада Диамантина в Баия се крият запаси от желязна руда, широки километри, която е ключовата съставка, необходима за производството на стомана . Това прави района магнит за минните компании. Стомана се използва в почти всеки аспект от нашия живот от сгради, влакове и коли до хладилници, мебели и опаковки за храни. Традиционно се произвежда от редуциране на желязна руда при взривяване на мръсни въглища пещи, които създават огромни количества въглеродни емисии. Откакто Brazil Iron започна да работи в региона с лиценз за изследване през 2011 г., тя каза, че е открила вид желязо руда, която може да се превърне в стомана в електродъгови пещи - което води до по-малко въглеродни емисии - и може да бъде извлечена в Бразилия с помощта на слънчева и вятърна енергия в Баия. Компанията спря дейността си през 2022 г. след несъгласие с правителството на щата Баия относно разрешението й за добив и чака нов лиценз. Brazil Iron казва, че ако продължи, може да създаде 27 000 работни места във фазата на строителство, 10 000 работни места за постоянно пряко и косвено и да спести 2,35 милиона тона въглерод от емисии на всеки година във веригата за доставки на стоманодобивната промишленост. Това напрежение между местните работни места и твърденията за местни щети се разиграва сред общността, като някои много подкрепят присъствието на мината , неговите работни места и данъчните приходи, които ще събере за близкия град. Някои от онези, които протестираха срещу дейностите на мината или се присъединиха към английското съдебно дело, твърдят, че са били сплашени от служители на мината и други жители, разубеждавайки ги да предприемат действия и твърдейки, че това може да им навреди финансово. Това доведе до издаване на съдебна забрана срещу компанията, нареждаща й да попречи на персонала да се свързва с ищците, освен чрез адвокати. Върховният съд на Обединеното кралство установи, че Brazil Iron е нарушил тази забрана, когато е написал писма до някои от ищците след издаване на заповедта. Еривелтън Соуза Силва е член на общността, който получи работа в компанията. "Аз нямаше източник на доходи, повечето хора винаги пътуваха до Сао Пауло“, каза той. Той се присъедини към компанията през 2019 г. и беше научен как да работа с тежки превозни средства, машини и оборудване. "Смятам, че едно от основните предимства, които компанията донесе, както и възможността за работа с официален договор , имаха платени отпуски, беше възможността да живеят близо до семейството. Това е нещо, което не може да се купи с пари." общност и каза, че „вратите й са винаги отворени“ за смекчаване на всякакви проблеми. Той каза, че обвиненията са „неверни“, но все още могат да имат „опустошително въздействие върху икономика на района“. Той също така твърди, че „не е подходящо“ исковете да бъдат предявени срещу компанията в съд в Обединеното кралство и планира да оспори това и да поиска да бъде изслушано в Бразилия. Адвокатите, представляващи ищците, не са съгласни. Те твърдят, че държавната агенция за околната среда на Баия и вода също установиха, че компанията е нарушила условията на екологичните си лицензи, например чрез замърсяване и незабавни детонации, в множество доклади и известия, издадени на компанията между 2020-2022 г. Те също така твърдят, че делото трябва да се гледа в Обединеното кралство, където се намира компанията. Brazil Iron в Обединеното кралство съществува с единствената цел да финансира своя бразилски филиал - който според него е най-големият чуждестранен инвеститор в минерални изследвания в Бразилия. Brazil Iron се финансира от заеми и акции на стойност десетки милиони долари от акционери от целия свят. Той казва, че е "важен за света", защото се позиционира като водещ в света независим производител на зелено "горещо брикетирано желязо", използвайки "100% възобновяеми енергийни източници". Ключът Въпросът, който е проблем, който се разиграва по целия свят, е дали такива ресурси, допринасящи за по-зелено бъдеще, вредят на околната среда и начина на живот на местно ниво. Rogério Mucugê , местен географ в Католическия университет в Бахия, не е убеден, че работните места и ползите от намаляването на въглерода си заслужават и твърди, че общностите с „зелен“ начин на живот не трябва да се променят, за да предоставят решения за въглеродните емисии, причинени в по-градските градове области. „Идеалното, когато пристигнете в общност, е да слушате общността, която познава територията най-добре“, казва той. "Ако кажем, че този модел е устойчив, че този модел ще генерира чиста енергия, чисто ли е да убиваме река? Трябва ли да пожертваме всички в селските райони за града?"Едно от основните предимства [на работата] беше възможността да живея близо до семейството. Това е нещо, което не може да се купи с пари.Еривелтън Соуза Силва
Местен жител, който пое работа в проекта за желязо в БразилияЧисто ли е да убиеш река?
Трябва ли да жертваме всички в селските райони за града?Rogério Mucugê
Географ в Католическия университет на Бахия
