Съдията удължава заповедта, блокираща планираните масови съкращения на Тръмп
арбитър съобщи служащи през необятен кръг на федералното държавно управление в четвъртък вечер, удължавайки паузата си по проектите на президента Тръмп за големи уволнения, до момента в който дело се оспорва да им бъде позволена. Издаден от арбитър Сюзън Илстън от Федералния областен съд за Северния окръг на Калифорния, визира десетки хиляди чиновници в 22 организации, в това число отделите за жилищно строителство и градско развиване, държавни, съкровищни и ветерани въпроси. Тя също по този начин подреди администрацията да изключва офиси и стратегии в тези организации или да ги реалокира сред организации, както от време на време са правили чиновници на Тръмп в напъните си да демонтират елементи от държавното управление.
служащите в тези организации се сблъскват с разгласи за известия в продължение на седмици, очаквайки да ги идват. Планираната метаморфоза е главен съставен елемент от задачата на господин Тръмп да прекрои федералното държавно управление.
Но арбитър Илстън съобщи, че господин Тръмп не съблюдава законите, избрани на Конгреса, с цел да се оправи с такива понижения.
изиска от Върховния съд. Съдът занапред ще се произнесе по молбата за незабавни случаи и се чака държавното управление да изиска и новото решение на съдията Илстън.
Администрацията аргументира в своята незабавна молба, че " далечния разсъдък на арбитър Илстън ", да понижи паузата на федерала. It called the idea that the president lacked the authority to direct executive agencies on downsizing plans an “extraordinary view. ”
Still, among the raft of lawsuits challenging the cuts to the federal government’s work force and programs since Mr. Trump returned to the Oval Office, the one before Judge Illston could have the broadest effect in preventing more mass firings because it covers Толкова доста организации.
Съюзите и организациите зад правосъдния развой настояват, че президентът не следва процеса на конгреса, основан за федералното държавно управление да се реорганизира. Те споделят, че той няма пълномощия да взема такива решения самичък. На 1 април Министерството на здравеопазването и човешките услуги уведоми към 10 000 чиновници, че ги уволнява. Оттогава те са в административен отпуск. Отделът дефинира на 2 юни като дата, на която доста от чиновниците ще спрат да получават възнаграждение и да бъдат публично отделени от държавното управление. Other employees faced a date in July.
To avoid the fire-rehire-refire saga that thousands of probationary employees have experienced since February as courts have ruled on their terminations, Judge Illston’s order calls for their reinstatement but also pauses that action, keeping them on paid administrative leave for the duration of the lawsuit.
" Загрижен съм за резултата от всички тези правосъдни разногласия върху живота на хората, които са наранени и са наети и пренасочени и разрушени ", съобщи арбитър Илстън в четвъртък по време на чуване в правосъдната зала в Сан Франциско. " И мисля, че би трябвало да запазим колкото се може повече ред за тези за тези хора.