Световни новини без цензура!
Само Байдън и М.Б.С. Може да пренасочи израелско-палестинския конфликт
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-02-13 | 08:24:55

Само Байдън и М.Б.С. Може да пренасочи израелско-палестинския конфликт

Едно от най-неочакваните развития във войната Израел-Хамас е появата на мощно съгласуване на интереси и стимули за Израел, палестинците, Америка и Саудитска Арабия да застанат зад пътя към палестинска държава, която може да живее в мир заедно с Израел.

Като за начало, да се придвижим към палестинска държава - след като тази война приключи — е ключът за повторното свързване на Израел с важни избирателни райони по света, това е ключът към евентуален сигурен път от Газа и това е циментът за регионалния съюз, от който Израел трябва да се защити.

Разбирам защо мнозина в едно израелско общество, все още травматизирано от изненадващата атака на Хамас на 7 октомври, не искат да чуят разговори за палестинска държава, дори в демилитаризирана форма. Но за много израелци това беше вярно години преди войната в Газа. Продължаването на игнорирането на темата сега би било сериозна грешка. Израел трябва да го оформи, а не да го игнорира.

Ако Израел унищожи Хамас и след това реши да окупира за постоянно Газа и Западния бряг, отхвърляйки всяка форма на палестинска държавност, Израел ще се превърне в световен парий за следващото поколение и особено в арабския свят. Това ще принуди арабските съюзници на Израел да се дистанцират от еврейската държава.

колона с гласа на президента Джордж У. Буш, който моли арабските лидери да изложат конструктивна мирна инициатива: Предложете на Израел пълен мир и нормализация в замяна на пълно изтегляне на Израел от Западния бряг, Газа и Източен Йерусалим до линиите от 1967 г.

След една седмица на обиколка в Саудитска Арабия, Абдула ме покани в своята ферма за коне извън Рияд, заедно с моя домакин, Адел ал-Джубейр, тогава говорител в саудитското посолство във Вашингтон и по-късно външен министър. След вечеря на шведска маса, пълна с арабски ястия и на която присъстваха много принцове и бизнесмени, около полунощ Абдула покани Адел и мен обратно в кабинета си.

Започнах, като настоях Абдула да обмисля тогавашната си радикална идея от моята колона, да накарам цялата Арабска лига да предложи на Израел пълен мир за пълно изтегляне, за да започне някакво лечение след 11 септември. Той ме погледна с престорено удивление и каза: „Разбил ли си бюрото ми?“

„Не“, казах аз, чудейки се за какво говори.

„Причината да питам“, обясни той, „е, че това е точно идеята, която имах в предвид – пълно оттегляне от всички окупирани територии, в съответствие с резолюциите на ООН, включително в Ерусалим, за пълно нормализиране на отношенията. Подготвих реч в тази насока. Мислех да го предам преди арабската среща на върха и да се опитам да мобилизирам целия арабски свят зад него. Речта е написана и е в бюрото ми. Но промених решението си да го изпълня” след неотдавнашна израелска репресия на Западния бряг от премиера Ариел Шарон.

Говорихме за тази идея до около 3 часа сутринта, когато аз стана и каза нещо от рода на: „Ваше височество, трябва да извадите тази идея от бюрото си и да я споделите публично.“

колона със заглавие „Интригуващ сигнал от саудитския престолонаследник“.

Арабска мирна инициатива, предлагаща „нормални отношения” между арабските държави и Израел в замяна на изтеглянето на Израел от всички територии обратно към линиите от 4 юни 1967 г.

Това беше първата и остава единствената всеобхватна арабска мирна инициатива за Израел, одобрена от Арабската лига, включително дори Сирия.

Честно казано мислех, че това може да е началото от края на конфликта. Но никога не отиде никъде. Нито израелците, нито администрацията на Буш наистина се възползваха от момента. Как може Израел да не се е захванал веднага?

Е, много неща са свързани със случилото се в Израел вечерта на 27 март, точно след срещата на върха на Арабската лига отвори. Ще оставя CNN да ви каже новините от онази нощ:

Нетания, Израел — Атентатор самоубиец уби най-малко 19 души и ранени 172 в популярен крайбрежен хотел в сряда, началото на еврейския религиозен празник Пасха. Най-малко 48 от ранените са описани като „тежко ранени“. Атентатът е станал в претъпкана трапезария в хотел Park, крайбрежен курорт, по време на традиционното хранене, отбелязващо началото на Пасхата. … Палестинската група Хамас, ислямска фундаменталистка група, определена като терористична организация от Държавния департамент на САЩ, пое отговорност за атаката.

Да, ето как Хамас приветства първата панарабска мирна инициатива, призоваваща за пълно изтегляне на Израел към линиите от 1967 г. и създаването на палестинска държава до Израел. Израел отговори на терористичната атака на Хамас, като обсади Ясир Арафат в офиса му в Рамала и оттам всичко просто тръгна надолу. може да просперира като страна в западен стил - и дори да достигне до арабския свят като цяло - като същевременно отблъсне палестинците. Ключът беше разделяй и владей. На Западния бряг Нетаняху поддържаше сътрудничество в областта на сигурността с Палестинската власт, която стана де факто подизпълнител на полицията и социалните услуги на Израел, и той насърчи Катар да финансира правителството на Хамас в Газа.“

След това Бен ни напомня за друга ключова сцена, където Нетаняху каза на парламентарната група на своята партия през 2019 г., че това е умишлена стратегия: „Който се противопоставя на палестинска държава“, каза Нетаняху, „трябва да подкрепи доставката на средства за Газа, защото поддържането на разделението между П.А. на Западния бряг и Хамас в Газа ще попречат на създаването на палестинска държава. също и в два щата.

оплаква се от Белия дом, че поведението на Израел в ивицата Газа „е прекалено“ и че „това трябва да спре“. Докато слушах Байдън обаче, ми направи впечатление, че той звучеше повече като колумнист, отколкото като президент — наблюдател, а не някой с властта да променя нещата.

Ние не може да позволи това отношение да пусне корени. И има само двама лидери с властта да пренасочат напълно тази история в момента: президентът Байдън и саудитският престолонаследник Мохамед бин Салман.

И на двама ви, аз кажете: Довършете работата, която вашите предшественици започнаха.

M.B.S., ако искате да победите Нетаняху и Хамас, трябва да продължите оттам, откъдето спря чичо ви Абдула. Трябва да декларирате, че сте готови да отидете в Йерусалим, първо да се помолите в джамията Ал Акса и след това да говорите с израелския народ от трибуната на Кнесета, за да им кажете директно: Ако тръгнете по пътя на две държави за двама души, Саудитска Арабия ще нормализира отношенията с Израел и ще признае Западен Ерусалим за своя столица - стига Израел да признае арабския Източен Ерусалим за столица на Палестина. Можете също така да обещаете, че Саудитска Арабия ще подкрепи възстановяването на Газа.

През 1979 г. президентът на Египет Ануар ел-Садат предприе подобен ход, който закрепи мястото му в историята като един от най-великите лидери на 20 век. M.B.S., ако сте смели да отидете в Ерусалим, съюзът за сигурност между САЩ и Саудитска Арабия трябва лесно да премине през Конгреса и да се превърне в крайъгълен камък на регионален съюз срещу Иран и неговата ос от провалени държави и подставени лица, които изсмукват живота на Йемен, Сирия, Ирак и Ливан.

Параметри на Клинтън", описващи подробно как да се сложи край на израелско-палестинския конфликт. Те се основават на принципа на две национални държави за два народа. За съжаление Клинтън не успя да види работата завършена и добави по това време, „Взех това, доколкото мога.“

Вашата работа сега, Джо, е да пренесете тези идеи напред, за да създадете две държави за двама народа в една земя. Това е вашето време да предприемете смели ходове, които ще сигнализират на израелци и палестинци, на Близкия изток и на света: Америка е сериозна относно решението за две държави. Тъй като Нетаняху няма да преговаря за палестинска държава, можете едностранно да признаете Палестинската автономия като държава.

Като ветеранът от израелския мирен процес Гиди Гринщайн, съавтор на „(In)Sights: Peace Making in the Oslo Процесът тридесет години и продължава“ току-що написа в The Times of Israel: „Надграждане на P.A. в държава може да превърне разпадането на израелско-палестинските отношения в пробив към мирно съвместно съществуване. всеки ден стрелят от Хамас, Хизбула и хусите, не искат да обсъждат решение за две държави с палестинците точно сега. Но предвиждането на такова бъдеще, ако може да бъде направено правилно, не е награда за това, което Хамас направи на 7 октомври. Това е начин – може би единственият – да се гарантира устойчиво това никога да не се повтори.

И тъй като Газа е погълната от конфликти и Западният бряг кипи, осъзнавам, че не е така, ако палестинците могат да свикат конституционна конвенция. Но до степента, в която палестинската власт в Рамала може да предприеме реформи, които видимо да повишат нейната ефективност и доверие като мирен партньор, печалбата може да бъде огромна. След като оръжията млъкнат в Газа, може да гледаме към най-добрата възможност за решение с две държави след колапса на Осло.

Също така може да е последната.

The Times се ангажира да публикува в редактора. Бихме искали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите статии. Ето няколко . А ето и нашия имейл: .

Следвайте секцията за мнение на New York Times относно , , и .

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!