Съобщенията за смъртта на Кабаре са силно преувеличени
Кабарето е неразделна част от нощния живот на Ню Йорк повече от век, но от време на време съобщенията за неговата смърт - колкото и да са преувеличени - причиняват разбъркване. Певицата и педагог Натали Дъглас, която пристигна от Лос Анджелис през 1988 г. и постоянно свири в легендарния джаз клуб Birdland и на други места, смята, че преждевременният траур е започнал „най-малко преди 70 години – веднага след като хората се преместиха от градовете в предградия и имаше място за забавление у дома.“
Дъглас (възраст: „Не толкова млада, колкото изглеждам“) е известна с почитта си към Ела Фицджералд, Нина Симон и великите Стиви на попа (Уондър и Никс). Наскоро в един оживен следобед тя пристигна в таванско помещение в Бед-Стуи, Бруклин, за разговор с четирима други ветерани от кабаретната сцена. Тами Ланг, 57 – която си спечели предани последователи чрез титулярната си комедийна персона като Тами Фей Старлайт, евангелска кънтри певица, и чрез почитта си към Мариан Фейтфул и Нико – кацнала до нея на диван.
Дженифър Ашли Тепър, 37, креативният и програмен директор на 54 Below – горещо място в Мидтаун, известно с представянето на звезди от Бродуей, култови герои и кандидати – се присъедини, заедно с Ланс Хорн, 46, Еми- спечелил композитор, аранжор, певец и музикален директор, чиито сътрудници включват Лайза Минели и Кайли Миноуг. Хорн провежда корта в понеделник в клуб Cumming на Ийст Вилидж, свирейки на пиано за песни, които се простират до малките часове. Такива късни празненства са по-рядко срещани, отколкото бяха преди, посочи Сидни Майер, 73, който, като дългогодишен мениджър по резервациите на Don't Tell Mama близо до Таймс Скуеър, е развивал кариера от десетилетия и самият той е изпълнител.
Спиране на Covid и законодателство, което се стреми да ограничи ефективността на съпротивлението. Но по време на дискусия, която засегна тези и други въпроси, и петимата участници изтъкнаха устойчивостта на една форма на изкуство, която Хорн описа като сливане на „радикално себеизразяване и радикално себеприемане“. Това са редактирани откъси от разговора.Говорейки за това как нещата са се променили през последните няколко години, някои от вас спомена, че има по-малко програмиране до късно вечерта, отколкото преди да удари Covid.
ДЖЕНИФЪР АШЛИ ТЕПЕР Много неща са различни. В колективната травма на пандемията хората свикнаха да си стоят вкъщи, така че често не желаят да остават навън толкова късно. Все още правим представления в 19 часа. и 9:30, но не правим 23:30 вече. Има определени артисти, които все още не са се завърнали. Но хората са гладни за общност. След пандемията хората започнаха да се сприятеляват повече с други хора на своите маси. И има нова публика и по-млади хора.
Фондация "Мейбъл Мърсър"; как се отнасят към по-старата музика? И как да насърчим любовта към традиционния поп, като същевременно насърчаваме по-широк възглед – и насърчаваме интерпретативното пеене като цяло?NATALIE DOUGLAS Учениците трябва да научат и изпълнят песен отпреди поне 50 години. Състезанието започна с прекъсване през 1963 г., но го придвижвахме малко напред всяка година, което ми харесва! Все още има стандарти, които се пишат. Някои от тези деца вече имат любов към по-старата музика; те са го открили в социалните медии и YouTube и чрез своите родители, баби и дядовци. Не очаквам всички те да станат кабаретни певци, но можете да ги накарате да помислят как да използват песните, за да изразят себе си.
STARLITE Започнах като актриса и въпреки че винаги съм пеела и съм правила мюзикъли, всъщност не съм човек от музикалния театър — нямам гласа и винаги съм обичала рока . Влязох в алтернативната комедия в центъра и видях всеки да играе милион герои, а аз исках да направя само един. Тъй като съм либерален еврейски демократ от Горен Уестсайд, реших да бъда десен кънтри певец. Тогава започнах да правя други герои; Наистина не отделям кабарето от театъра.
maestramusic.org [онлайн директория на жени и небинарни музиканти, която позволява на потребителите да търсят цветнокожи хора], така че няма извинение да не потърсите.Drag изпълнителите, включително транссексуални и небинарни изпълнители, са централни за кабарето. Платформи като „RuPaul’s Drag Race“ дадоха на артисти като Peppermint и Jinkx Monsoon по-широка видимост, отколкото дори звезди от формата, като Джоуи Ариас и Джъстин Вивиан Бонд, на които се радваха. Но също така видяхме политици, които се опитват да ограничат къде могат да се провеждат така наречените „кабаретни представления за възрастни“. Притеснявате ли се за смразяващ ефект?
ДЪГЛАСНамираме се в смешни времена. Има хора, които няма да бъдат щастливи, докато не се обърне всеки напредък, който сме видели от 1954 г. насам. Но работата е там, че пътувам много и срещам хора, които са отворени и се интересуват от различни неща. Те сами избират, защото идват на нашите представления, но хората са ми казвали, че са чули нещо, което не са чували преди, което е променило мнението им. Те искат да знаят защо Нина Симон написа „Мисисипи, по дяволите“. Те не стават и не излизат – въпреки че едно семейство го направи, когато пуснах тази песен в Ню Йорк.
HORNE Нашата общност е навсякъде. Вие държите място за тях и привличате хора, а вашата работа е да оставите тези хора да се слеят.
TEPPER Мисля, че едно нещо, което е толкова жизненоважно за кабарето, е, че когато гледате филм или шоу на Бродуей, това е същото нещо, което бихте гледали предната вечер. Но в кабарето, ако нещо се случи в новините, артистът може да го адресира, като говори за това - или като каже: "Ето една песен, която ме кара да се замисля за това, което току-що се случи." Винаги се случва в момента и това дава на хората платформа да споделят възгледите си.
И кабарето продължава да предоставя особено интимен форум за такъв вид споделяне.
STARLITE Защото винаги говорите на публиката, вие ги включвате. Това е като оригиналния гръцки катарзис: значенията ще се променят с различните аудитории, но винаги, когато се окажете лутащи се или изгубени, можете да се съсредоточите върху тях, защото те винаги са с вас. Тази връзка е ключова — това е постоянно даване и вземане.
MYER Кабарето винаги е предлагало на изпълнителите възможност да бъдат себе си. Хората може да мислят, че това е обичайно, но не е така. Може да си най-голямата звезда на Бродуей или в Холивуд, но има режисьори и продуценти, които ти казват какво да правиш. В кабарето всичко е твоята визия, твоята мечта. С много хора, които започват тук, светът трябва да ги настигне. Барбра Стрейзънд е била кабаретна звезда, преди да стане звезда във филмите или театъра; тя пееше всякакви песни и преоткриваше красотата.
ДЪГЛАС Има просто силата на тази стая и да можеш да поемеш всичко; чувството, че съм точно като теб - но напълно различен. Можем да се видим заедно и да спрем да бъдем толкова разделени, само за момент. Всички можем да се чувстваме сигурни и забелязани.
