„Съпругът ми беше изритан до смърт от банда мутри пред очите на дъщерите му – нещо трябва да се промени“
За Хелън Нюлав антисоциалното поведение не е просто неудобство, което трябва да се загърби.
За нея и трите й дъщери това беше пътят, който доведе до най-лошия момент в живота им, убийството на техния любим съпруг и баща Гари. Семейството претърпя продължителна кампания на малтретиране, насилие и агресия, която започна с хвърляне на бирени бутилки в градината им и вандализъм на собствеността им в Падгейт, Чешър.
През август 2007 г. Гари се изправи срещу бандата на пияни младежи, които обезобразяваха колата на жена му и те го изритаха до смърт пред дъщерите му, тогава на 18, 15 и 12 години.
Баронеса Нюлав, като комисар по въпросите на жертвите, сега води кампания за промяна на закона, така че тези, чийто живот е опетнен от антисоциално поведение (ASB), са правилно разпознати. Тя ги насърчава да се свържат с нея и да й разкажат историите си в ново проучване, стартирано от нейния офис тази седмица.
От момента, в който беше хвърлена в системата на наказателното правосъдие, тя откри, че тя се ръководи от статистика и терминология, но не и емпатия. „Дъщерите на г-н бяха травматизирани, не бяха спали и там имаше човек, когото полицията беше посъветвала“, казва баронеса Нюлав, връщайки ни към онзи трагичен ден.
„Първите думи, когато срещна моя дъщеря бяха: „Е, разбира се, всеки е невинен до доказване на противното.“ Сега, да, не можете да обсъждате случая, но не казвайте това на 12-годишно дете, което току-що е гледало как баща й е ритан смърт, задушаване от собствената си кръв, опитвайки се да извади езика си, опитвайки се да направи CPR. Не казвайте това на човек.“
След това полицията поставя Гари на карта като мъж A, с неговите убийци около него като B, C, D, докато пресъздават сцената. „Третират жертвите като статистика и винаги съм казвала, че Гари никога няма да бъде статистика“, казва баронеса Нюлав. „В края на краищата те са човешки същества и не става дума за попълване на колоната ви с по-добри статистики. Дъщерите ми никога не са простили това на системата на наказателното правосъдие, защото скърбяха за техния баща.”
Баронеса Нюлав казва, че вижда жертви на убийство, изнасилване, домашно насилие, антисоциално поведение – и всички те кажете й, че „просто искат някой да им повярва и да ги изслуша“. „Колко тъжно е това? Всичко, което искат, е да получат подкрепата. Сърцето ми се къса да кажа, че ми благодарят, че ги изслушах“, казва тя.
Баронеса Нюлав за първи път беше комисар по въпросите на жертвите от 2013 до 2019 г. и направи безпрецедентния ход да се върне за една година мандат през октомври, след като торите не успяха да запълнят вакантното място. Последният й доклад, когато тя за последно беше на поста, призовава за 12 препоръки в подкрепа на жертвите на ASB. Към днешна дата е приложен само един.
Сега тя отговаря за внимателното разглеждане на законопроекта за жертвите и затворниците, ново законодателство, което ще закрепи Кодекса за жертвите - който тя описва като по-скоро „убедителни насоки“ - в закон. Тя се бори да гарантира, че законопроектът разпознава правилно жертвите на ASB, много от които нямат законно право на достъп до услуги за подкрепа на жертвите.
Баронеса Нюлав е виждала случаи на ASB като страдащо семейство с болно дете постоянни изпарения, идващи през вентилационните им отвори от съседи, които пушат трева. Друг случай беше млада дама, която беше реновирала къщата си, след като наследи малко пари от своята баба и семейство на пътя й разби саксии в имота й, защото решиха, че е паркирала на грешното място.
Баронеса Нюлав казва, че полицията гледа на такива случаи като на неприятности на съседите и се фокусира върху търсенето на предварително определени „маркери“ и достигане на „праг“, преди да ги ескалира. Една жертва съобщи за 280 случая на ASB за 10 месеца, включително шум, анонимен тормоз, заплахи и сплашване.
Кулминацията беше атака със запалителна бомба срещу имота на жертвите - и едва след това жертвата имаше право на законова подкрепа. „Жертвите не трябва да търпят месеци на сплашване и тормоз или да чакат ескалация, преди да имат достъп до поддръжка“, казва тя.
„Можете да поставите отметка в квадратче, да преместите колоните в електронната си таблица, можете да кажете справяте се добре в една област, но ако не разбирате и не съчувствате на този индивид, вместо да приемете, наистина сте на грешната работа и има система, която не работи, за да защити тези, които се нуждаят от защита.“
Баронеса Нюлав казва, че новото законодателство, което тя се опитва да засили, докато преминава през последните си етапи в Камарата на лордовете, е „възможност веднъж в живота“ за подобряване на услугите за подкрепа на жертвите. „Ако не разберем това правилно, ще подведем жертвите при първото препятствие“, предупреждава тя.
„Справедливостта може да означава просто да бъдеш третиран с достойнство и уважение и да ти се вярва. Справедливостта за тях е гласът им да бъде чут. По-голямата част от жертвите, с които съм говорил, са казали: „Никога повече не бих докладвал за престъпление.“ Не е наука да се каже, че това ви показва, че ако те се отдръпват и казват това, има грешка във всичко, което се е случило. ”
Законопроектът за жертвите и затворниците се връща на лордовете за етап на докладване на 16 април. Но баронеса Нюлав досега е била разочарована от правителството, което не успя да се придвижи по нейните искания. „Все още не сме постигнали никакъв напредък и скоро трябва да се срещнем с министри“, казва тя. „Надявам се, че те ще признаят проблемите, пред които са изправени тези жертви, и ще се съгласят, че сега е моментът за действие.“
Той беше осъден за убийство през януари 2008 г., заедно със 17-годишния Стивън Сортън и 16-годишния Джордан Кънлиф. Суелингс трябва да се яви пред комисията за условно освобождаване за първи път, тъй като минималната му присъда изтича през август.
Ако сте били жертва на антисоциално поведение, можете да намерите проучването на комисаря по въпросите на жертвите тук.
