Световни новини без цензура!
Съществена част от съвременния живот, която армиите никога повече не трябва да атакуват
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-04-15 | 11:24:36

Съществена част от съвременния живот, която армиите никога повече не трябва да атакуват

В края на март, след две години на изсъхващи атаки срещу Украйна, Русия прекъсна половината от електроснабдяването на Украйна. До този момент руските ракети и безпилотни самолети-камикадзе бяха насочени най-вече към украинските подстанции, които пренасят електричество от електроцентралите към потребителите. Но този път те удрят самите централи, като сериозно увреждат и унищожават водноелектрически станции и станции за изкопаеми горива — всички от които са трудни за ремонт или замяна.

Когато захранването спре, животът се смила до спиране. Светлините изгасват. Пречистването на канализацията спира. Чиста вода спира. Спират електромобили, автобуси и тролеи. Асансьорите спират, затваряйки възрастни хора и хора с увреждания. За мнозина спира отоплението, охлаждането, готвенето и прането на дрехи, както и медицинските устройства като кислородни генератори.

Въпреки че зависимостта на света от електричеството за всичко това и все повече расте, електрическите мрежи все още са легитимни военни цели, както според международното право, така и според нашия собствен военен правилник. Но има малки, обещаващи знаци, които може да се променят. В началото на миналия месец, преди най-вредните атаки на Русия, Международният наказателен съд в Хага заключи, че разбиването на енергийната система на Украйна от страната вече е преминало границата и издаде заповеди за арест на двама висши руски командири, адм. Виктор Николаевич Соколов и лейтенант Ген. Сергей Иванович Кобилаш, чиито части са обвинени в изстрелването на ракетите. (Русия отрече да е извършила военни престъпления.)

Това беше първото в света съдебно преследване на бойци за атаки срещу електропреносна мрежа и важна първа стъпка към признаването на нарастващата централна роля на електричеството в съвременния свят живот. Но глобалната общност сега трябва да начертае ярки линии за бойците в бъдещи конфликти - и да укрепи ръката на бъдещите прокурори - чрез кодифициране на специфични защити за електрическите мрежи. Международната общност вече се опитва да направи това за избрана инфраструктура, включително болници, язовири и атомни електроцентрали, чрез Женевските конвенции. Време е да добавим електрически мрежи към този привилегирован списък.

Руското министерство на отбраната, масираните удари миналия месец бяха необходими, защото прекъснаха предприятията, произвеждащи и ремонтиращи „оръжия, оборудване и боеприпаси“. Но изглежда, че истинската цел е била да се тероризира и разбие украинският народ. Говорителят на Владимир Путин, Дмитрий Песков, каза същото, докато обясняваше мрежовите атаки през ноември 2022 г., които оставиха 10 милиона души без ток: „Нежеланието на украинската страна да уреди проблема, да започне преговори, нейният отказ да търси общ език, това е последствията от тях.”

В наръчника на Министерството на отбраната за военното право, актуализиран миналата година, Съединените щати казват, че разглеждат електроцентралите като достатъчно важни за военните функции на държавата “ да се квалифицират като военни цели по време на въоръжени конфликти. Книгата с правилата на Пентагона отхвърля цивилните наранявания и смъртни случаи, причинени от спиране на тока, като твърде „отдалечени“ и „безброй“ за полеви командири, за да изчислят точно и ги насърчава да вземат предвид само цивилните, засегнати „много скоро след атаката“, като тези в болница директно свързан към електроцентрала. Но дори и в този случай, наръчникът се придържа към общото правило за гражданска инфраструктура, като съветва американските сили да се оттеглят само когато вредата от изключването на животоподдържащата система ще бъде „прекомерна“ спрямо печалбите.

Не е изненадващо, че дори американски военни експерти по правото на въоръжените конфликти са заели различни позиции относно мрежовите атаки на Русия в Украйна, атаките, които тя продължи миналата седмица. „Поне някои“ нарушиха международното право, пише един. На друг му беше трудно „окончателно“ да идентифицира престъпно деяние.

към редактора. Бихме искали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите статии. Ето няколко . А ето и нашия имейл: .

Следвайте раздела за мнение на New York Times относно , , , и .

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!