Саймън Коуъл се притичва на помощ, докато „се втурва зад кулисите на прослушванията на Britain`s Got Talent, след като млада танцьорка претърпява ужасяващ инцидент“
Simon Cowell се втурва зад кулисите по време на прослушванията на Britain's Got Talent, за да помогне млада танцьорка, която претърпя ужасяващо падане в неделя
Прослушванията, които се провеждаха в The Lowry Theatre в Salford, бяха внезапно прекратени, след като член на танцова трупа претърпя гаден инцидент (на снимката Бруно Тониоли)
'За съжаление останалата част от трупата беше толкова съсредоточена и имаше толкова много от тях, че бяха завършили рутината преди да разберат колко тежко е ранен.
'След като предпазната завеса се спусна, Саймън и колегата му съдия Бруно Тониоли отидоха зад кулисите, за да проверят момчето. [съдии] Аманда Холдън и Алеша Диксън помогнаха за забавлението на публиката, докато те напрегнато чакаха да разберат какво се е случило.“
Говорител на шоуто каза: „ Здравето и безопасността на нашите състезатели са от първостепенно значение.
„Член на танцова група получи нараняване по време на прослушване и беше видян от медиците на снимачната площадка като предпазна мярка.
'Прослушванията бяха спрени за един час, но в крайна сметка бяха рестартирани и на танцовата трупа беше дадена зелена светлина да продължи към следващия кръг. '
По време на прослушванията в петък, Саймън се показа на килима, докато съблече палтото си, но избра да запази черните си ръкавици.
Звездата пристигна с обичайния си обикновен сив топ и дънки, докато асистентът му го държеше сух под чадър.
Сваляйки черното си подплатено палто за червения килим, Саймън изглеждаше в добро настроение, след като Бруно беше видян да топли телевизионната звезда по-рано, докато четиримата чакаха на трамвайната спирка.
The Телевизионният магнат, 64, и колегата му съдия Бруно Тониоли побързаха към крилата, за да проверят изпълнителя, докато предпазната завеса беше спусната
Бруно уви кафявото си кожено палто около Саймън, докато двамата се опитваха да споделят топлината му.
Танцьорът погледна през луната, докато поздравяваше фенове на килима, след като се присъедини към журито за за първи път миналата година.
Саймън беше принуден преди това да се оттегли от снимките поради заболяване.
The музикален магнат беше заснет да пристига за заснемане на предишен кръг от прослушвания в Манчестър във вторник, след като осакатяващото главоболие го остави твърде зле, за да работи.
Насочване към The Лоури, Саймън вдигна палец нагоре, докато носеше един от характерните си изцяло черни екипи.
Въпреки че преди беше видян да носи чифт оцветен филтър за синя светлина очила, за които се смята, че помагат за предотвратяване на мигрена, този път той ги е заменил с чифт типични за него авиатори.
По време на прослушванията в петък Саймън направи луд показ на килим, когато свали палтото си, но избра да не носи черните си ръкавици
