Шест месеца след земетресението жителите на селото в Атлас в Мароко все още са на палатки
Атласките планини, Мароко – Абделатиф Хадад работи върху камиона си на фона на група палатки, където цялото му село Тагадирт сега е принуден да живее в сянката на планините Висок Атлас в Мароко, докато зимното слънце се спуска над долината.
Те живеят така, откакто земетресение с магнитуд 6,8 удари района преди шест месеца през септември и съсипа с земята селото им, което лежеше точно там, дълбоко в котловината на долината Урика.
Абделатиф е засенчен от усмихнатия си петгодишен син Амир, който танцува около краката му, предлагайки колкото пречки, толкова и помощ, докато 56-годишният му баща се бори с древния двигател на камиона.
Семейството му имаше късмет. От 3000-те, загинали този ден, 76 са от Урика, чиито стръмни стени засенчват Тагадирт.
Мнозина сега са погребани в назъбеното гробище, което гледа към селото, свързано само с най-близкия планински път чрез дълга и извиваща се пясъчна пътека, уязвима от вятъра и дъжда, които измъчват региона през зимата.
Абделатиф, като всички, които са загубили дома си онази есенна вечер, очаква да остане без дом поне година и половина. Вероятно повече, казват те.
Ядосан и болен
Tagadirt едва ли е уникален. В широката планинска верига села, някои от които могат да се плават само с мотопеди и магарета, продължават да водят ежедневния си живот под защитата на нищо друго освен дървен материал и пластмаса, докато домовете им стоят в руини, развалини или празни и изложени на риск.
„Ядосвам се, но не просто се ядосвам, гадно ми е. Всички тук — казва Абделатиф, спокойният му глас противоречи на преведените думи. Той показва селището от около 160 души: „Всички тук се разболяха от стреса. Не може да продължава.“
Според ReliefWeb 500 000 души са били разселени през първите няколко часа на 8 септември 2023 г. и 60 000 домове, много от които са стояли с години, са били разрушени или повредени.
Присъствието на правителствена компенсационна схема все още не е усетено, докато младите, вече разкъсвани между традиционния живот в планината и възможностите на града, сега се борят с противоречивите импулси да останат и да помогнат или да напуснат и да подкрепят бедни семейства оставени изолирани и уязвими през студените месеци.
В началото на годината, с люта зима пред себе си, Абделатиф и около 500 други се опитаха да преминат през двата дни от планината до регионалната столица Маракеш, за да призоват за застъпничеството на регионалното правителство.
Но откриха, че пътят им е блокиран от властите. Бяха записани имена, отбелязани села и дадени уверения за помощ.
Абделатиф все още чака.
Съгласно комисия, създадена от краля след земетресението, бяха обещани месечни плащания от 2500 дирхама ($250) на всяко семейство, засегнато от земетресението. За всяко семейство, чийто дом е повреден или разрушен, до 140 000 дирхама ($14 000) ще бъдат на разположение за възстановяване.
Данни на мароканското правителство от края на януари сочат, че около 57 600 семейства са получили месечните плащания, като над 44 000 домакинства имат достъп до помощта за възстановяване.
Ал Джазира не успя да говори с никое семейство, което е получило последното плащане за реконструкция.
Не става въпрос само за пряката компенсация, обяснява Абделатиф. Той сочи към сенките на далечни домове, вкопчени в въртелив хълм. „Ако има ново земетресение, целият хълм ще се стовари върху тези къщи. Какво ще правят?“
Бъдещето
Говоренето за „следващото земетресение“ е обичайно за население, което все още носи травмата от последното.
Земетресението с магнитуд 6,8 по Рихтер, приблизително еквивалентно на 30 от ядрените бомби, детонирани над Хирошима през 1945 г., беше безпрецедентно в региона. Животи, които са продължили непроменени от векове, са преобърнати.
Тесните еднопътни пътища, които служеха като спасителни пояси за региона, бяха погребани под тонове пръст и скали, правейки достъпа на спасителите невъзможен.
Дори след като бяха разчистени, задръстванията се извиха назад в продължение на километри, докато цялата планинска верига се спусна в разрастващо се задръстване.
Много в планините оцеляха след земетресението, само за да умрат в очакване на помощ.
Всякаква увереност в бъдещето или земята, която е поддържала семейства и села от поколения, внезапно беше спряна.
„Много хора заминаха за Маракеш“, казва 36-годишната Фадма Аит Яхя от Тагадирт. „Те се страхуват, че ще има ново земетресение.“
Предложенията за международна помощ пристигнаха бързо, когато новината за бедствието се разпространи. Сред тези, които се обединиха за каузата на Мароко, бяха ЕС, който обеща 1 милион евро, и МВФ, който даде зелена светлина за заем от 1,3 милиарда долара малко след като трусовете утихнаха. Освен това в Мароко банкова сметка, създадена за помощ при бедствия, обяви, че общата й сума е надхвърлила 1 милиард долара до края на септември.
Малко доказателства за тези пари са очевидни в малкия пазарен град Асни.
Петдесетгодишната Ямна Ламини живееше в палатка заедно с още петима от септември до миналата седмица, когато силните ветрове унищожиха дори този импровизиран дом.
Сега членовете на семейството трябва да направят място за тях в малкия квадрат от палатки, които са събрали около мръсен и тревен двор.
Ямна води пътя от лагера, покрай набързо сглобената джамия в покрайнините му, продължавайки към руините на това, което беше нейната къща, която седемчленното семейство реновираше, когато удари земетресението, намалявайки стените и прясно положената мазилка до развалини.
„Никога не съм си представяла, че ще живеем както сега“, казва тя. "Бяхме щастливи. Ние изграждахме бъдеще. Сега сме уплашени през цялото време“, обяснява тя чрез преводач.
„Страхуваме се, когато вали, страхуваме се, когато духат ветрове, и се страхуваме, когато изглежда като сняг, може да лежи дебел до метър [3,2 фута].“
Според Ямна, правителството й е предложило около 20 000 дирхама (около 2000 долара), за да построи отново къщата си, с обещание да дойдат още.
Останалата част от нейното семейство, както повечето от тези, живеещи в пластмасовите клъстери, осеяли планинския склон на Атлас, не са получили нищо.
„Това е правителството“, казва тя, докато сълзите задушават речта й. „Те не знаят какво правят.“
„Кралят изпрати много помощ след земетресението, но те… не са направили нищо оттогава. Всичко е унищожено.“
Ал Джазира няколко пъти поиска коментар от мароканското правителство по въпросите, повдигнати в този материал. Те все още не са го направили до момента на публикуване.
При липса на незабавна помощ, много от младежите в планините са напуснали, за да се присъединят към изселването на амбициозните, обезлюдяват планинските си села и пътуват до градовете, за да спечелят пари, за да ги изпратят обратно на семейства, останали бездомни и лишени от земетресението .
Двадесет и три годишният Тайеб Аит Абдула е необичаен в това, че е направил обратното.
„Напуснах университета в Маракеш, за да мога да се грижа за семейството си тук“, казва той от пренаселено палатково селище край Марига.
„Въпреки това наистина нямаше пари“, казва той на преводач.
Тайеб минава покрай голяма палаткова пекарна, дарена от международна неправителствена организация, където семействата могат да се редуват да пекат хляб. Електрическите линии свързват палатките, докато добре подреден набор от тоалетни се намира точно отвън.
В сянката на шатра жена тъче традиционна черга в зелено и бяло на стан.
Изглежда никой не отива никъде.
На заден план камиони ръмжат покрай пътя, свързващ Марига с Асни. Те носят камъни и отломки, казва Тайеб. Нищо не се строи.
В планинското село Мулай Брахим, чиято главна артерия беше изцяло затрупана, отломките бяха отстранени.
Въпреки това, далеч от пътеките, които пресичат селото, голяма част от Мулай Брахим изглежда до голяма степен така, както изглеждаше веднага след земетресението.
Възрастен мъж, който се казва само като Абдесадек, си спомня, че е бил сниман от Ал Джазира малко след земетресението, докато се катери през развалините.
„Опитвах се да си представя какво ще се случи след това“, спомня си той чрез преводач с слаб глас.
Той спира, оглеждайки селото, неговите палатки и купчини разхлабени камъни, прах и развалини.
„Никой не може да предвиди какво ще донесе бъдещето.“
