Щори и други покрития за прозорци могат да наранят или убият деца. Ето как родителите могат да намалят риска.

Щори, завеси и щори могат да наранят или убият малки деца, ако висящите кабели са достъпни за малки ръце. През последните 50 години стотици деца в Съединените щати са получили въжетата около вратовете им, задушавайки се до смърт.

Разследване на NBC News установи, че най-малко 440 деца на възраст 8 години и по-малко са били удушени до смърт с кабелни завеси на прозорци от 1973 г. насам. Около девет деца под 5-годишна възраст все още умират всяка година поради тази опасност, според Комисията за безопасност на потребителските продукти.

„Те са много любопитни и обичат да си играят с всичко друго освен с играчки, така че се заплитат в тях и в развитието си нямат съзнанието как да се разплитат“, каза Кристин Витале, мениджър по превенция на наранявания в детската болница UPMC в Питсбърг .

Проучване, публикувано в списание Pediatrics, разглеждащо наранявания, свързани с щори и сенници от 1990 г. до 2015 г., установи, че децата са най-вероятно да бъдат наранени по кабелите, които хората използват, за да управляват капаците на прозорците , въпреки че някои също са наранени от вътрешните въжета, които държат слепите летви заедно.

„В много от тези случаи това са деца, които са били поставени в собствената си спалня, за да спят, ”, каза д-р Гари Смит, директор на Центъра за изследване и политика на наранявания в Националната детска болница в Кълъмбъс, Охайо, и един от изследователите на изследването. „Родителите напуснаха стаята, за да им позволят да спят, не разбраха, че щорите на прозорците, които имаха в стаята, имаха достъпни кабели и детето трябва да се е покатерило и да си играе с тях.“

Експертите казват, че има ясни начини за предотвратяване на наранявания.

Най-добрият вариант: Безжични капаци на прозорци

Най-безопасният курс на действие е да замени всички капаци на прозорци, които имат кабели с безжични версии, каза Витале.

През 2018 г. индустрията за облицовки за прозорци пусна стандарт за безопасност с нови изисквания към наличните облицовки за прозорци, закупени от рафта, инструктирайки производителите да ги направят безжични, да ограничат работните кабели до 8 инча дълги или да кабелите са недостъпни през предпазно устройство като твърдо покритие. Стандартът беше доброволен до 2022 г., когато CPSC направи изискванията задължителни за всички налични покрития за прозорци.

Въпреки това, тъй като правилото е сравнително ново и капаците на прозорците обикновено не се сменят често, много домакинствата все още имат завеси на прозорци с опасни кабели. И правилото не важи за работещи кабели върху персонализирани капаци на прозорци.

Гейб Найт, анализатор на политиката към екипа за политика за безопасност на Consumer Reports, съветва, когато пазарувате онлайн, „уверете се, че продуктът се описва изрично като „безжичен“, тъй като все още се предлагат покрития за прозорци с кабел.

Ако смяната на всички щори в дома не е опция, експертите по безопасност препоръчват да започнете с места, където има деца прекарват най-много време, като спални и всекидневни.

Смърт чрез забавяне

Ако безжичната връзка не е възможна, няколко устройства могат да помогнат

Както CPSC, така и Window Covering Safety Council, индустриална коалиция, призовават потребителите да използвате безжични продукти в домове с малки деца.

Но хората могат да предприемат други стъпки, за да направят завесите на прозорците по-безопасни, дори и да не елиминират напълно риска.

Най-важното е, че семействата трябва да се опитват да държат висящите кабели извън обсега, казаха експерти.

Една от възможностите за дърпащи въжета е да ги скъсите. Щорите все още трябва да работят правилно, каза Витале. „Просто не искате да висят надолу, където могат да образуват примка.“

Връзването на въжетата на възел обаче не е добра идея, защото може да създаде опасна примка, казаха експерти.

Налични са и предпазни устройства, за да направят кабелите по-малко достъпни и опасни.

Хората могат да поръчат безплатни комплекти онлайн от Window Covering Safety Council, които включват стационарни държачи за кабели, понякога наричани скоби, които могат да се монтират високо на стена с кабелите, увити ръчно около тях. Връзките трябва да се увиват отново всеки път, когато капаците на прозорците се отварят или затварят.

За въжета или вериги от мъниста, които образуват непрекъсната примка от горе до долу — вид повдигнати или спуснати чрез издърпване на противоположните страни на примката, често използвани за навиващи се сенници — потребителите могат закупете устройство за опъване, което поддържа кабела опънат и е закотвено към пода или стената. Те могат също да поръчат един безплатно чрез Съвета за безопасност на прозорците.

За ролетни щори или римски щори се предлагат комплекти, които изискват хората да премахнат операционния кабел, след което да прикрепят метални пръстени или пластмасови скоби, за да държат щорите на място, когато са вдигнати .

За да се намали опасността от вътрешните кабели, които минават през капаците на прозорците, експертите препоръчват ограничители за кабели, които също се предлагат безплатно. Пластмасовите устройства с форма на поничка държат вътрешните въжета на място, така че децата да не могат да ги издърпат през слепи летви или да ги превърнат в примка. CPSC съветва да ги поставите в рамките на инч или два от горната част на щорите, когато щорите са напълно спуснати.

Друга опция е малко устройство, наречено навиване на кабела, казаха някои експерти . Кръглият, пластмасов продукт се захваща и виси на слепи шнурове и може да се усуква, за да се увие кабелът, така че е по-труден за достигане от малки деца.

Преместете мебелите и играчките далеч от прозорците

Накрая, лицата, които се грижат за тях, могат да преместят мебели като креватчета или легла далеч от прозорците, за да намалят риска, тъй като децата може да се катери по тях за достъп до капаците на прозорците; те също трябва да избягват поставянето на детски играчки близо до прозорците.

Но хората, които се грижат за тях, трябва да знаят, че децата могат да преместват мебели и други предмети до прозореца и да се катерят по тях, за да се докоснат до кабелите.

Експертите казаха, че е лесно да се пренебрегне опасност, свързана с такъв обикновен домакински продукт.

„На пазара има безопасни алтернативи, които биха предотвратили тези смъртни случаи“, каза Смит, но „тези деца продължават да бъдат излагани на опасност и потребителите не разбират непременно това може да се случи на детето им.“

Последвайте ни в