Синът спеше в леглото, когато градушка от куршуми влетя в спалнята му
Двойка тийнейджъри бяха арестувани, след като откриха огън в семейна къща, докато хората спяха вътре.
Рийс Мартин и Антъни Милтън, и двамата на 19 години, отприщиха градушка от куршуми по време на ужасяващото нападение в предградието Западно Дерби на Ливърпул миналата година. Един от тях е пропуснал главата на спящия син "с 2 фута", казаха в съда. Това последва продължаваща „вендета“ между групи мъже в района, която беше предизвикана от жестоко намушкване с нож и също видя изпепелена от пожар кръчма.
Съдът на Ливърпул изслуша във вторник, че обитателят на самостоятелна къща, Джоан Маклийн, беше събудена около 8:15 сутринта на 19 октомври от „силен трясък“, последван от втори трясък и звук от счупено стъкло. Лий Бонър, обвинител, описа как е разбрала, че по имота е стреляно и е „скочила от леглото“, в който момент е „чула още трясъци“.
След това г-жа Маклийн извикала сина си Майкъл , който изкрещя в отговор, че прозорецът на спалнята му е повреден, съобщи Ехото. Тя му казала „да остане долу и да не мърда“, преди да чуе превозно средство, което потегля с висока скорост.
Г-н Бонър каза, че "различни дупки от куршуми" са оставени по стените на адреса, като една е останала в рамкирана фланелка на ФК Ливърпул, която е била окачена в спалнята на г-н Маклийн. Друг куршум беше намерен в корито за душ, преминал през прозореца и след това през стената на спалнята на сина и в съседната баня.
Този изстрел е разминал главата му с няколко метра . Впоследствие разследванията разкриха, че 9-милиметрова гилза от куршум Luger, открита на мястото, е била изстреляна от самозаряден пистолет Glock. Четири други патрона бяха открити на местопроизшествието, включително в предната градина.
На съда беше казано, че мъжете са пътували до местопроизшествието с откраднат мотоциклет около 08.20 сутринта, преди да започне стрелбата. Шон Маклийн, бившият партньор на г-жа Маклийн и баща на 21-годишния Майкъл, каза на детективите, че вярва, че човек на име Люис Редклиф стои „зад стрелбата, след проблеми със сина му“ Адам Маклийн – собственик на кръчмата Lobster в Croxteth .
Друг мъж, Бенджамин Фицсимънс, намушка хазяина на това помещение през юни 2023 г., след което бяха отправени заплахи, че заведението ще бъде „изгорено“, ако той бъде вкаран в затвора заради нападението. При произнасянето на присъдата съдия Денис Уотсън KC каза: „Фактите за това престъпление са, по моя преценка, особено сериозни. Пет изстрела бяха изстреляни от пистолет Glock в дома на г-жа Джоан Маклийн и нейния син, самостоятелен семеен дом в ж.к. в Уест Дерби, близо до Куинс Драйв. Един от куршумите премина през прозореца на спалнята на г-н Маклийн, през стената и в банята. Друг премина през изложена футболна фланелка на стената му. Той беше в леглото по това време."
Мартин и Милтън изглежда се смееха и се шегуваха един с друг на подсъдимата скамейка и съдията спря присъдата си, за да каже: „Намирате ли това за смешно? Смятате ли го за смешно? Защо се смеехте? Смешно ли е да чуя какво си прочел обратно?" Подсъдимите запазиха мълчание и съдия Уотсън продължи: „Ако това не беше достатъчно сериозно, предисторията е сериозно утежняваща характеристика.
„Три дни след произнасянето на присъдата на г-н Фицсимънс, на фона на заплахи, които кръчмата щеше да бъде изгорена, имаше пожар в кръчмата и тя изгоря. Това, изглежда, не беше достатъчно. Имаше и заплахи, че къщата ще бъде стреляна и г-н Маклийн ще бъде стрелян по него. Три дни по-късно вие двамата извършихте тази атака срещу семейния дом. Това беше изключително опасна и възмутителна атака.
„Г-н Маклийн, без съмнение с похвална смелост, иска да подчертае, че вие и тези, с които сте работили, не сте спечелили. Не се съмнявам, че за присъстващите , то ще живее с тях няколко години. И двамата все още сте на 19. И двамата имате допълнителни трудности и това наистина има някакво допълнително влияние върху вашата зрялост и вземане на решения.
„Вие избрахте да бъдете част от вендета срещу някой, който е избрал да се застъпи за свой служител, чието лице е било нарязано. Вие се оборудвахте с огнестрелно оръжие и муниции и тръгнахте към дома на Маклийн. Посред бял ден сте стреляли пет изстрела в къщата на обитателите. Случайно никой не е бил ранен или убит."
И двамата мъже получиха 12 години затвор плюс още пет години по лиценз и им бяха връчени ограничителни заповеди, забраняващи им да контактуват с Маклийн за неопределено време. Мартин изкрещя „дебел безсмислен“, докато го водеха към килиите – и съдия Уотсън нареди той да бъде върнат в съда като резултат.
След това съдията каза: „След като издаде присъдата, докато г-н Мартин го сваляха, той сметна за уместно или необходимо да извика „Никога“, докато си тръгваше, което, на пръв поглед, трябваше да се счита за насочено към мен. Извикването на обиди в съда е неуважение към съда. Когато има неуважение към съда, ако е достатъчно сериозно, може да има допълнителна присъда затвор до две години.“
Г-н Тъли каза за своя клиент: „Той иска да се извини за избухването си. Развива се на фона на човек с някои проблеми. Неприятното е, че той е в ареста от ноември миналата година и за съжаление не е получил предписаните му лекарства. Когато се занимава с проблеми, когато е под натиск или стрес, проблемите се увеличават от факта, че той не е приемал никакви лекарства.“ След това съдия Уотсън покани Мартин да се обърне към съда, в който момент той каза „съжалявам за думите, които казах ". Съдията в крайна сметка реши да не предприема съдебно производство за неуважение към съда и отговори: „Благодаря ви, можете да слезете."
Детектив инспектор Джон Мълън, от екипа за разследване на огнестрелни оръжия на полицията в Мърсисайд, каза след произнасянето на присъдата : „Днешната присъда премахва двама опасни хора от общността и трябва да служи като силно предупреждение за всеки, който иска да се замеси в престъпления с оръжие. Носенето и използването на оръжие може и ще съсипе живота както на жертвите, така и на нарушителите, които направят такъв избор. В този случай ясно се вижда безразсъдството да се стреля с оръжие по дом. Виждали сме трагично подобни инциденти, водещи до сериозни наранявания и смърт в миналото, и само благодарение на късмета това не беше случаят през октомври.
