След десетилетия на риск от арест, южнокорейските татуисти излизат в светлината на прожекторите

Когато Ким Тае-нам излезе на сцената предходната събота в Сеул, това беше миг, който той от дълго време чакаше - кариерата, която беше избрал, към този момент не беше нелегално.

Той не можеше да спре да се усмихва, облекчението се разливаше в гласа му: „ Това беше допустимо единствено с помощта на нашите старания, цялата ви пот и сълзи. Нека го чуем от всички: Татуировките са изкуство! “

Тълпата викаше в единодушие. Те се бяха събрали на покрив в Сеонгсу, съвременен квартал на Сеул, за Ink Bomb: повече от 90 локални татуисти и художници, намерено прославящи изкуството на тялото, което процъфтява в сенките от десетилетия.

Само дни преди този момент висшият съд на Южна Корея анулира решението си от 1992 година, което дефинира татуирането като медицински акт - поставя завършек на траялата десетилетия битка за легитимност на корейските татуисти.

През септември законодателите узакониха татуирането от немедицински експерти след продължителна акция на художници против страха и издевателството, на които са изправени.

В продължение на 34 години единствено на лицензирани лекари беше позволено да рисуват татуировки в Корея и нарушаването на закона можеше да докара до огромни санкции или затвор.

Той имаше за цел да отговори на терзанията по отношение на хигиената и сигурността, само че законът също по този начин се отрази на обществените правила в една консервативна страна, където боди артът към момента е надълбоко разкритикуван. И това не оказа помощ, че публичното усещане продължи да свързва татуировките с гангстери и проведена престъпност.

" Изминахме дълъг път ", споделя Ким. Когато стартира да татуира през 2004 година, той употребява псевдонима Sunrat Tattoo и управлява първото си студио от мазе. Нямаше табела и беше единствено за предложения.

Когато започва Ink Bomb през 2008 година, той споделя, че всяко събитие е било затваряно от полицията: „ Трябваше да спрем, тъй като ни заплашиха да ни арестуват или обвинят. Върнахме се тази година за първи път от 2014 година и е необикновено, че в този момент можем да се събираме без никакви боязън. "

Беше еклектична навалица, от художници на татуировки до пънк рокери до родители с техните младежи. Нямаше действителни оферти за татуировки, като се има поради, че мастилото изисква време и пространство, само че посетителите можеха да получат стикери от художници гратис.

За доста от тези, които бяха там, това беше просто от дълго време чакан празник.

" Няма смисъл татуирането да се преглежда като медицински акт. Никой не върви в здравно учебно заведение, с цел да стане татуист ", споделя Джей Хър, 48-годишен, който брои костенурка на предмишницата си измежду татуировките си.

„ Корейските татуисти трябваше да поемат опасности, с цел да свършат работата си, с цел да поддържат тази красива ъндърграунд просвета. “

Трудно е да се знае какъв брой татуисти са били преследвани, само че Съюзът на татуировките на Южна Корея съобщи, че дава правна поддръжка на минимум 50 от тях всяка година и пресметна, че доста други са били санкционирани.

И въпреки всичко специалността е повишена до към 350 000, съгласно данни на държавното управление от 2021 година

Татуистката Кали споделя, че е била „ в възторг “, когато научила за решението на съда предходната седмица. Въпреки че самата тя в никакъв случай не е била докладвана, визията на хора в нейната общественост да бъдат упрекнати и съдени я кара да става свръхбдителна.

" Постоянно работех с безпокойствие. Все още ми се коства сюрреалистично, че към този момент не би трябвало да се безпокоя за това. "

Забраната също по този начин слага артистите в уязвими позиции, излагайки ги на изнудване, полов тормоз или принуждение от недоволни клиенти, които заплашиха да рапортуват за бизнеса им.

Според Tattoo Union голямото болшинство от жертвите са били млади дами татуисти, които са се страхували да рапортуват на полицията, тъй като биха могли да се уличат в процеса.

Ким До-юн, който е основал Tattoo Union и се придържа към неговия псевдоним Дой, споделя, че заради " такива ужасни [правни] битки " някои от дамите са се самоубили.

„ Шокът от тези загуби ме накара да основа синдиката и да се боря за правото ни да работим безвредно и законно в Корея. “

Обществените настройки започнаха да се трансформират с времето, защото по-младите корейци одобриха и даже изследваха татуировките.

Започвайки през 2010 година, повече татуисти започнаха да работят намерено в студиа - със стъклени прозорци и забележими табели.

Въпреки че е неразрешено вкъщи, корейското татуиране се популяризира в международен мащаб.

Тези внимателно нарисувани, меки и от време на време цветни, корейски илюстрации сграбчиха светлината на прожекторите в средата на 2010 година, когато художниците от ден на ден споделяха работата си в обществените медии. Татуировки с фини линии към този момент могат да бъдат открити на всички места, само че корейските художници към момента са известни с тях.

Новата гама от татуировки, които се появиха през последното десетилетие, помогнаха за понижаване на бариерата, споделят татуистите.

И известни персони, от спортисти до артисти до поп звезди, започнаха да го възстановяват, като демонстрираха по-публично своето бодиарт: Taeyeon от Girl's Generation, Taeyang от Big Bang, рапърът Jay Park, солистът HyunA, водолазът Woo Ha-ram, актрисата Han Ye-seul и член на BTS Jungkook.

Стигмата обаче продължава.

Татуировката може да навреди на усещането, което оставяте на изявление за работа или на публично събиране. Някои фитнес зали и сауни към момента поддържат „ зони без татуировки “ на съображение, че някои татуировки „ са прекомерно плашещи и могат да обидят другите посетители “.

„ Корейското общество е доста конформистко “, споделя Ким. „ Има толкоз мощен напън да следваш даден стандарт. Когато изглеждаш друго или живееш живота си по друг метод, си изложен на непрекъсната рецензия. Но по-младото потомство нарушава тези правила. “

Все още има известна неустановеност, защото здравното министерство сподели, че ще вкара нова система за тестване през идната година, с цел да лицензира татуистите и да стандартизира специалността. А има и висящи процеси.

Дой да вземем за пример беше упрекнат в нарушение на Закона за медицината, когато направи татуировка на актрисата Han Ye-seul през 2019 година Той също по този начин татуира Брад Пит, Стивън Йън и член на групата EXO. Като се има поради скорошното правосъдно решение, той и десетки други татуисти чакат да бъдат освободени от обвиняванията си.

„ Нещата най-сетне се върнаха там, където трябваше да бъдат “, споделя Дой. „ Но не мога да не мисля за сътрудниците актьори, които не са тук с нас. “