След дни на чакане Тръмп прекарва минути на свидетелската скамейка
Бившият президент Доналд Дж. Тръмп застана в своя собствена защита в четвъртък в процеса за клеветата на Е. Жан Карол дело срещу него, гражданско дело, което произтича от обвинението й, че я е изнасилил в съблекалнята на универсален магазин в средата на 90-те години. очакване, продължи по-малко от пет минути.
„Защитата се обажда на президента Доналд Тръмп“, каза Алина Хаба, неговият водещ адвокат, пред съда.
Тя попита бившия президент дали стои зад забележките си в показанията, в които той нарече г-жа Карол лъжкиня.
„Сто процента, да“, каза г-н Тръмп. „Тя каза нещо, което сметнах за невярно обвинение.“
Mr. Кратката поява на Тръмп дойде след много дебати преди процеса относно това дали съдия Луис А. Каплан трябва да гарантира, че г-н Тръмп не се отклонява от единствения проблем в случая – щетите – както той често прави в публични изявления. Адвокатът на г-жа Карол, Роберта А. Каплан, беше писала на съдията, като каза, че Тръмп може да види политическа изгода „от умишленото превръщане на този процес в цирк.“
колко пари, ако има такива, трябва да плати г-н Тръмп Г-жа Карол за обезщетение за клевета през юни 2019 г., след като тя за първи път го обвини публично, в откъс от книга в списание New York, че я е нападнал. По това време г-н Тръмп, който все още беше на поста, нарече обвинението й „напълно невярно“ и каза, че никога не е срещал г-жа Карол и че тя просто се опитва да продаде книга.Ms. 80-годишният Карол иска най-малко 10 милиона долара за тези изявления, които съдията вече е постановил като клевета, както и наказателни щети в опит да попречи на г-н Тръмп, 77, да продължи да я клевети, както направи в социалните мрежи медийни публикации, в CNN, на пресконференции и по време на предизборната кампания.
Тя вече спечели гражданска присъда по иска си за нападение. През май друго жури присъди на г-жа Карол 5 милиона долара, след като установи, че г-н Тръмп я е малтретирал сексуално и я е клеветил в изявление на своя уебсайт Truth Social през 2022 г. Съдия Каплан постанови, че тези констатации са приложими в настоящия процес и че в съда г-н Тръмп не можа да оспори версията на г-жа Карол за събитията или да твърди, че тя е измислила историята си.
Гражданското дело е само едно от купчината правни проблеми Г-н Тръмп е изправен пред, включително четири наказателни обвинения, включващи 91 престъпления. Докато търси завръщане в Белия дом, г-н Тръмп редува прекъсвания на предизборната си кампания с явяване в съда, използвайки времето си в съдебната зала като възможност да достигне до гласоподавателите и да се оплаче, че е бил малтретиран.
Съдебните заседатели, под. заповед на съдия Каплан, са анонимни, цитирани само по номер. Съдията дори ги посъветва да не разкриват самоличността си един на друг.наказателно дело в Манхатън.По време на сутрешните показания г-н Епщайн се консултира с г-жа. Нечелес и предаде бележки на г-жа Хаба, докато тя разпитваше свидетел, бивш колега на ищеца.
Рано следобед беше време бившият президент да свидетелства в своя защита, както беше обещал дни наред. Г-н Тръмп каза, че съжалява, че не се е появил на процеса миналата пролет.
Неговите показания дойдоха едва след като съдия Каплан разпита г-жа Хаба, извън присъствието на съдебните заседатели, за какво бившият президент би казал — усилие да се гарантира, че няма да се отклони извън обхвата на разглеждания случай.
Г-н. Тръмп изглеждаше разстроен от ограниченията; в един момент, преди съдебните заседатели да влязат в съдебната зала, той каза, като направи жест за подчертаване: „Никога не съм срещал жената. Не знам коя е жената.“
Съдията се намеси: „Г-н. Тръмп, по-тихо.”
Най-накрая той зае позицията. Г-жа Хаба попита г-н Тръмп дали е възнамерявал да нарани г-жа Карол, когато нарече разказа й за сексуално насилие измама.
„Не“, каза г-н Тръмп . „Просто исках да защитя себе си, семейството си и, честно казано, президентството.“
Съдия Каплан каза: „Всичко след „не“ се зачерква – журито няма да вземе предвид това.”
Защитата бързо си почина.
Кръстосаният разпит беше също толкова кратък: адвокатът на г-жа Карол , г-жа Каплан, зададе само няколко въпроса. Тя попита дали това е първият процес, на който е присъствал, където г-жа Карол е ищец. Той каза да. След това г-жа Хаба го попита дали той се е вслушал в съвета на своя адвокат на последния процес - което предизвика възражение от г-жа Каплан.
Адвокатите на г-жа Карол и г-н Очаква се Тръмп да изнася заключителни аргументи пред съдебните заседатели през по-голямата част от петък сутринта и след това журито ще започне да обсъжда. Присъдата може да дойде в петък. В предишния процес съдебните заседатели се съвещаваха по-малко от три часа.
В четвъртък, след кратките показания на г-н Тръмп, той тръгна бавно, докато напускаше съдебната зала.
Той говори достатъчно силно, за да го чуят членовете на публиката: „Това не е Америка. Не Америка. Това не е Америка.“
Оливия Бенсимон, Ануша Бая и Маги Хаберман допринесоха за репортажите.
