Световни новини без цензура!
След твърдения за сексуално насилие, активисти и законодатели преосмислят Деня на Сезар Чавес
Снимка: bbc.com
BBC News | 2026-03-31 | 02:18:13

След твърдения за сексуално насилие, активисти и законодатели преосмислят Деня на Сезар Чавес

Селскостопанската работа е персонална за доста хора в щата Калифорния, където се създават близо три четвърти от плодовете и ядките в Америка порасна.

Ето за какво, когато обвиняванията в полово принуждение против известния синдикален деятел на аграрни служащи Сезар Чавес излязоха нескрито през март, това провокира потрес в целия щат.

„ Като щерка и внучка на аграрни служащи, това е надълбоко персонално “, декларират сенаторът Сузет Мартинес Валадарес сподели по време на среща за разискване на премахването на името на Чавес от улици, паркове и учебни заведения - както и преименуването на Деня на Сезар Чавес на Ден на земеделските служащи.

" Наследството на земеделските служащи принадлежи на фамилии като моето в цяла Калифорния - не на някой обособен човек ", сподели Валадарес, до момента в който тя и други законодатели споделят истории за това по какъв начин фамилиите им са работили на полето, събирайки годишна продукция под жаркото слънце.

Като изтъкнат уредник на труда, Чавес оказа помощ да управлява огромна стачка против производителите на грозде в Делано през 60-те години, която провокира протести в цялата страна, с цел да получи по-добри заплати и условия за служащите. Неговата мантра, „ si, se puede “ – което значи „ да, ние можем “ на испански – е възприета от деятели и политици, които идват след него, и даже е употребена от президентската акция на Барак Обама по време на първата му кандидатура за президент.

През 1994 година Чавес е награден посмъртно с президентския орден на свободата от президента Бил Клинтън, а през 2014 година президентът Барак Обама разгласи 31 март за Ден на Сезар Чавес.

Но наследството му през днешния ден претърпя внезапен поврат, откакто водачът на гражданските права Долорес Уерта - която оказа помощ на Чавес да съучреди Националната асоциация на земеделските служащи - стана обществено притежание в New York Times, потвърждавайки, че я е изнасилвал десетилетия преди.

Разследването на вестника включва и показания на две други дами, които са дъщери на аграрни служащи, които споделиха, че ги е малтретирал, когато са били малолетни през 70-те години.

95-годишната Уерта сподели, че е мълчала за половото принуждение, тъй като се притесняваше, че щеше да навреди на придвижването на земеделските служащи, в случай че тя проговори. Уерта също е почитана и обичана фигура в придвижването на земеделските служащи с доста учебни заведения и улици, наречени в нейна чест - въпреки и не толкоз доста, колкото Сезар Чавес.

В знак какъв брой дълбоки са раните, откакто тези изказвания излязоха нескрито, законодателите в Калифорния едвам произнесоха името му, когато гласоподаваха единомислещо предходната седмица за преименуване на държавния празник „ Ден на земеделския служащ “. Подобни гласувания се организират в Съединените щати, където името на Чавес е изписано на десетки учебни заведения, улици и други публични здания в цялата страна. Статуите на Чавес към този момент започнаха да се отстраняват, а стенописите – вандалски.

Но тези, които в миналото са считали Чавес за воин, споделят, че не могат да разрешат на тези разкрития да ги спрат да честват достиженията на по-широкото работническо придвижване.

Кметът на Лос Анджелис Карън Бас сподели, че е „ опустошена “ от обвиняванията против Чавес и споменът й за него в този момент е „ мъчителен “.

Но тя призна значимостта му като фигура в придвижването.

„ Именно поради хора като Сезар Чавес и Мартин Лутър Кинг и други водачи поех ангажимент като дете, че желаех да прекарам живота си в битка за правдивост “, сподели тя.

В квартал Уотс в Лос Анджелис художникът MisterAlek трансформира стенна живопис на Сезар Чавес той рисува през 2021 година и го размени с картина на Делорес Уерта.

„ След като научих за всички нови обвинявания и всички нови неща, които излязоха, се почувствах ненапълно виновен да трансформира стенописа, тъй като това е моето произведение на изкуството, нали, аз го сътворих “, сподели MisterAlek пред локален филиал на ABC News.

Новият стенна живопис на Хуерта " илюстрира вида човек, който е била ", добави той. „ Беше някой, който беше на митингите, правеше активизъм и говореше на всеослушание за хората, защитаващи правата ни. “

Но някои актьори не желаят да отстранен изцяло паметниците си на профсъюзния водач.

„ Бих желал да пренеса този стенна живопис в 21-ви век “, сподели художникът Джей Ди „ Зендър “ Естрада.

Той нарисува стенна живопис през 1994 година в квартал Бойл Хайтс в Лос Анджелис, когато улицата е кръстена за първи път Авеню Сезар Чавес. На него е изобразен Чавес, носещ четирима аграрни служащи.

Естрада не е съгласна с апелите за цялостното унищожаване на Чавес от стенописите и счита, че те би трябвало да бъдат реновирани и осъвременени, а не „ варосани “.

Стенописецът счита, че Чавес може да остане върху стенописите, само че да бъде по-малко издаден, стига общността да е съгласна. Зендер също счита, че стенописите биха могли да отразяват по-добре ролята на земеделските служащи от Филипините и други страни в работническото придвижване.

" Много съчувствам на жертвите на случилото се ", сподели Зендер. „ Но ние би трябвало да запазим и консервираме стенописите. Те са значими в Лос Анджелис. “

Зендър сподели, че е бил поръчан да нарисува стенописа от Фондация Чавес и от Градския съвет в опит да образова хората в Лос Анджелис, тъй като толкоз малко от тях по това време са знаели кой е Сезар Чавес. Имаше по-известен боксьор със същото име, спомня си той.

„ И това е Холивуд “, сподели Зендер. „ Ние обичаме една икона. “

CaliforniaBritish Broadcasting Corporation

Източник: bbc.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!