Случай за убийство в Пенсилвания беше охладен в продължение на години, докато полицията не започна да задава въпроси за собствените си

Той се опитваше съвсем година да приказва с някогашния шеф на полицията.

Сержант Майк Слотър, полицейски детектив в предградията на Филаделфия, искаше да интервюира пенсионирания началник Томас Милс за неразкрито ликвидиране отпреди десетилетия. Детективът сподели, че неведнъж е ходил в дома на Милс и е молил медиатори да оказват помощ за организирането на среща. Но Милс отхвърли, сподели той.

Най-накрая, през декември 2015 година някогашният началник се съгласи на записано изявление и след към час Слотър сподели, че си е тръгнал замаян от казаното от Милс: Докато към момента е бил детектив при започване на 1990-те, някогашният шеф е бил инструктиран да „ стои настрани “ от възможен обвинен за неразкритото ликвидиране заради статута на мъжа в полицейското ръководство на град Бристол. Той беше конфиденциален осведомител. Неговият манипулатор беше детектив по опиати.

За повече информация по случая, включете „ Justice for Joy “ на „ Dateline at 9 ET/8 CT tonight.

Този обвинен, Робърт Аткинс, на 58 години, в последна сметка беше упрекнат, наказан и - по-рано тази година - наказан на пожизнен затвор за убийството на Джой Хибс от 19 април 1991 година Но разкритието, че управляващите сякаш са " закриляли " Аткинс, както сподели Слотър, остави детектива комплициран – и фамилията на Хибс бесно.

„ Защо човек, който може да е обвинен в убийството, ще бъде предпазен единствено поради ролята си на осведомител за опиати за нашето полицейско ръководство — това няма смисъл в каквато и да е ченгеджийска математика “, сподели Слотър пред „ Dateline “ в извънредно изявление. 

„ Ще кажа това до последния си мирис ”, добави той. „ Никога не продаваш обвинен в ликвидиране като осведомител за опиати. ”

За сина на Хибс, Дейвид Хибс, имаше единствено едно пояснение за това по какъв начин е бил воден казусът.

„ Те се обърнаха на другата страна и покриха това “, сподели той пред „ Dateline “.

Милс умря през 2017 година Съобщенията, оставени на телефонните номера, посочени като негови родственици, не са върнати. Друг детектив по опиатите, разпознат в документите за обвиняване на Аткинс като негов началник, умря през 2018 година

По време на процеса против Аткинс различен чиновник, който в началото е работил по случая – основният детектив от отдел „ Убийства “ – свидетелства, че е имал му беше подредено да откаже Аткинс като вероятен обвинен и да разреши на проверяващите опиати да се заемат с тази част от следствието. Този детектив сподели, че му е казано, че проверяващите опиати не желаят някой да „ прецаква нашите покупко-продажби с опиати “. (Детективът отхвърли да приказва пред камерата с „ Dateline “.)

Друг някогашен началник на полицията, за който детективът от отдел „ Убийства “ сподели, че е дал тези заповеди, е мъртъв.

В изказване за “Dateline, ” юрист от полицейското ръководство на Бристол сподели, че локалните чиновници са осведомени с обвиняванията към следствието на убийството на Хибс, само че не могат да разясняват, защото никой от тях не е работил за общината през 1991 година

В изказването се отбелязва, че през 2015 година нов шеф на полицията е претрупан със задачата да преструктурира и реорганизира отдела. Две години по-късно отделът е упълномощен от страната.

Ръководителят „ твърди общността на град Бристол, че всички престъпни следствия се водят с максимален професионализъм, честност и съчувствие “, се споделя в изказването.

Сделка с опиати за 20 $ и брутално ликвидиране

Дейвид Хибс, на 45 години, дълго време вярваше, че Аткинс има нещо общо с убийството на майка си. 

Аткинс е живял две порти по-надолу и жена му, Ейприл, постоянно прекарва време с жертвата. Дейвид Хибс сподели, че Аткинс има манталитет: той може да чуе съседа си да крещи от вкъщи им. Няколко седмици преди убийството на майка си той сподели, че е чул Аткинс да крещи по телефона на майка си.

Когато той настоя майка си за детайлности по отношение на разногласието, той сподели, че тя насилствено сподели за него беше поради качеството на дребна торбичка марихуана, която бе купила от Аткинс.

„ Майка ми беше разтърсена от този диалог, само че не мисля, че го одобри съществено, тъй като това е договорка за марихуана за 20 $, ” сподели Дейвид Хибс.

След това, на 19 април 1991 година, управляващите реагираха на пожар в дома на фамилията. Вътре пожарникарите разкрили тялото на жертвата. Хибс беше тежко обгорена и управляващите в началото смятаха, че тя е жертва на инцидентен пожар, съгласно документите на огромното жури по делото. Но аутопсията разкри, че тя е била намушкана, удряна и евентуално удушена, се споделя в документите.

Когато следователите попитали сина на жертвата дали познава някой, който би желал да нарани майка му, сподели той, той им даде името на Аткинс.

„ Той е единственият човек, който ми пристигна на разум “, сподели Дейвид Хибс.

През месеците След това управляващите наподобяват по-фокусирани върху бащата на Дейвид Хибс - брачният партньор на жертвата - в сравнение с върху Аткинс. Чарли Хибс сподели пред „ Dateline “, че неведнъж е бил интервюиран и полиграфиран, макар че е работил като строител във Филаделфия по време на убийството и е имал голям брой очевидци, които биха могли да потвърдят къде е бил.

Разочарован от неналичието на прогрес, през 2006 година Дейвид Хибс се опита да получи документи по случая от отдела за някой различен да прегледа доказателствата. Той сподели, че управляващите са отказали да предадат досието, само че полицейски лейтенант предложи своето виждане за това кой съгласно него е виновен за убийството.

„ Според него това е татко ми “, Дейвид Хибс напомни формалното изявление. „ Той беше сигурен, че татко ми е отговорен. “

Дейвид Хибс сподели, че в никакъв случай преди не е вярвал, че татко му може да е умъртвил майка му, само че тази нова информация „ ме накара да се запитам всичко. ”

Той сподели, че в никакъв случай не е питал непосредствено татко си за това. Но за известно време той съвсем изчезна от връзката, спомня си Чарли Хибс.

„ Той се отдръпна изцяло “, сподели той за сина си. „ Ние съвсем не комуникирахме. “

„ Този ​​случай в никакъв случай не трябваше да бъде позволен “

По времето, когато на Слотър беше предоставено да проверява наново убийството през 2014 година, казусът беше „ замразен “, сподели детективът. „ Беше блок лед. “ Той не вярваше, че може да го позволи, само че смяташе, че може най-малко да го актуализира по подобаващ метод — да го провежда, категоризира и разпознава всички, които са към момента живи.

Както стартира Slaughter с цел да прегледа досието по делото, той сподели, че е разкрил, че няма записани изявленията - единствено някои ръкописни и напечатани записи - и малко правосъдни доказателства. Голяма част от него е била развалена от пожара или напъните да бъде сподавен. В последна сметка той заключи, че Чарли Хибс няма нищо общо с убийството и че хората, които настояват друго, „ нямат визия защо приказват “, сподели той.

Слотър е видял Аткинс име в досието, сподели детективът, само че контактът на следователите с него е документиран в това, което той разказа като къс абзац или два.

В диалозите си с полицията по това време Аткинс отхвърли че има нещо общо с убийството, сподели Слотър. Той сподели на управляващите, че е получил телефонно позвъняване от сътрудник на брачната половинка си този ден - петък - преди да пътува до Poconos със фамилията си, спомня си Слотер.

Следователите по това време в никакъв случай не са довели Аткинс в отдела, с цел да го разпитат, нито са получили телефонни записи, с цел да потвърдят позвъняването или времето му, сподели Слотър. И нищо не показваше, че брачната половинка на Аткинс е била интервюирана без негово наличие, сподели Слотър – метод, който той разказа като „ доста недоверчив “.

„ Това би било противоположното на това, което бихме желали желая да направя “, сподели Слотър.

Малко откакто стартира да преразглежда случая, Слотър още веднъж интервюира Аткинс. В изявлението от април 2014 година Аткинс повтори описа си от 1991 година и призна, че е бил конфиденциален осведомител - употребявал е и продавал метамфетамини - за полицейското ръководство, съгласно документите на огромното жури. Аткинс също удостовери, че е имал спор с убитата жена по отношение на качеството на марихуаната, която й е продал, само че отхвърли да има нещо общо с нейното ликвидиране, се споделя в документа.

В настрана изявление брачната половинка на Аткинс сподели, че съвсем не е познавала жертвата и няма нищо общо със гибелта й, спомня си Слотер.

Още случаи на " Dateline "

Подхранвана от ревнивост, Кейтлин Армстронг простреля съдбовно първокласен колоездач и по-късно поведе чиновници в интернационално търсене. Заподозреният в убийството заплати 120 000 $ на своя юрист, който разчиташе на Гугъл по време на процеса Преди нападател в Калифорния да убие някогашната му другарка, брачната половинка му умря „ мистериозна “ гибел, настояват чиновници Тайна стая и разтърсваща първа среща: Заподозреният за убийството на Гилго Бийч задейства паника Убиец, прочут с костюма си на „ ловджия на зомбита “, е наказан на гибел, само че някои подозират, че има друга жертва. Жена му е убита ден преди изселването им. Десетилетие по-късно той е изправен пред нова забрана - и обвиняване в ликвидиране.

В допълнение към преглеждането на досието по случая и провеждането на изявленията, сподели Слотър, той се е свързал и с първичните детективи, които до тогава са се пенсионирали или са се преместили. Но множеството отхвърлиха да приказват с него, сподели той.

Най-накрая, през декември 2015 година Милс разкри детайлности за Аткинс, които не участваха на никое място в досието по делото - в това число това, че на Милс е било казано да не преследва него като обвинен, сподели Слотър.

Слатър се бореше с това, което бе разкрил. Той сподели, че изпитва обвързаност към офицерите, които са го обучили и наели – Милс е бил началник, когато Слотър е почнал работа в отдела – и той обича отдела и командния състав, който в този момент го ръководи. Но никой „ в никакъв случай не се намеси и не отиде в офиса на AG, държавната полиция или друга организация и не сподели: „ Хей, би трябвало да разгледаме това “, сподели Слотър.

„ Това казусът в никакъв случай не е трябвало да бъде позволен “, сподели той. „ Трябваше да докара до на никое място. “

Ново разкритие 

След изявлението с Милс, сподели Слотър, той показа какво е научил с лейтенант и сержант. И той препрати случая в офиса на окръжния прокурор.

Повече от две години откакто за първи път разпита брачната половинка на Аткинс, тя се появи в полицейското ръководство с визитната картичка на Слотър и сподели, че би трябвало да приказваме за нещо „ в действителност значимо “, спомня си Слотър.

Слаутър се втурна към гарата. В изявлението, което последва, Ейприл Аткинс — която от този момент се е развела с Аткинс — му сподели, че в деня на убийството брачният партньор й се прибрал у дома с окървавени облекла.

„ Погледнах го, споделих: „ Какво се случи с теб? “, сподели Ейприл Аткинс пред „ Dateline “ в първото си изявление за случая. „ Той пристигна при мен, пред мен и сподели: „ Наръгнах някого и възпламених къща. “

Аткинс й сподели да пропусне работа този ден и да си вземе две дребни деца, подготвени за пътешестване до Poconos, сподели тя. На идващия ден, когато излязоха на разходка, той носеше чанта и в един миг сподели на нея и децата да спрат, защото той изчезна за миг.

„ Когато се върна, тази чанта я нямаше “, сподели тя.

В изявлението си със Слотър, Ейприл Аткинс сподели, че маратонките на Аткинс може да са били в чантата. Тя научи коя е жертвата едвам откакто детектив пристигна в дома им след убийството, сподели тя на " Dateline " и по-късно притисна брачна половинка си да се съобщи. Но тя сподели на " Dateline ", че той я е победил, когато повдигнала тематиката и заплашил, че ще я упрекна за убийството, в случай че продължи. (Адвокатът на Аткинс сподели, че неговият клиент „ изрично “ отхвърля обвиняванията в малтретиране.)

Ейприл Аткинс сподели, че е останала ужасена от брачна половинка си даже след развода им през 2006 година, само че най-сетне се е свързала с Слотър след поредност от смъртни случаи в личния й живот.

Както при изявлението с Милс, сподели Слотър, той препратил това, което е научил от нея, на окръжния прокурор.

Едва през май 2022 година — повече от пет години след разкритията й пред Слотър — Аткинс беше задържана и упрекната в убийството на Джой Хибс. Мат Уайнтрауб, арбитър от окръг Бъкс, който през 2022 година беше областен прокурор на окръга, отхвърли да разяснява за какво са лишили години, с цел да се повдигне обвиняване на Аткинс, базирайки се на „ висящ/предстоящ темперамент на въпроси след присъдата “.

След ареста на Аткинс Уайнтрауб сподели пред кореспонденти, че " няма огромна причина, няма съответна причина " за забавянето. „ Имаме доста случаи и някои са склонни да имат приоритет пред други “, сподели той.

По време на конференцията кореспондент попита дали алибито на Аткинс е било подробно тествано през 1991 година

�