Снимката на принцеса Кейт добавя гориво към спекулациите, които кралските особи се надяваха да овладеят
ЛОНДОН — Това беше обикновена семейна снимка, която очевидно имаше за цел да покаже на света, че Кейт, принцесата на Уелс, е добре.
Вместо това изображението, публикувано в неделя, само добави гориво към глобалната буря от спекулации и теории на конспирацията, след като стана ясно, че снимката - първата на Кейт след коремната операция през януари - е била потенциално манипулирана.
Закъсняло обяснение дойде в понеделник с публикация в каналите на социалните медии на двореца Кенсингтън.
"Както много любители фотографи, понякога експериментирам с редактиране, “ се казва в публикацията, която е подписана с „C“, което очевидно означава, че е написана от Кейт, чието пълно име е Катрин. „Исках да изразя извиненията си за объркването, което семейната снимка, която споделихме вчера, причини.“
Объркване е една дума за предходните 24 часа, в които играта на отгатване в интернет варираше от измерван анализ до откровени конспиративни догадки. Това вече беше широко разпространено, след като Кейт направи крачка назад от кралските си задължения след неуточнената операция.
Но снимката, предназначено огнеупорно одеяло, вместо това подейства като бензин.
Първоначално това бяха само детективи в социалните медии, които посочваха очевидни несъответствия с картината. Но след това четири от най-големите информационни агенции в света, Асошиейтед прес, Ройтерс, Гети изображения и Агенция Франс Прес, всички издадоха така наречените „известия за убийство“, съвет към радио- и вестниците да не използват изображението.
„При по-внимателна проверка изглежда, че източникът“ — в този случай кралското семейство — „е редактирал изображението“, каза АП.
Снимката беше публикувано в акаунта на Уилям и Кейт в Instagram за отбелязване на деня на майката в Обединеното кралство в неделя и пуснато официално от тяхната резиденция, двореца Кенсингтън.
То показва как Кейт позира в градина с трите деца на двойката , принц Луи, принц Джордж и принцеса Шарлот, а дворецът каза, че е направена от Уилям.
Обикновено такава снимка би привлякла положително отразяване на първите страници в британската преса, позволявайки на кралските особи да разпространят предназначеното си послание по внимателно управляван начин.
Но The Daily Telegraph и Daily Mail, два десни вестника, на които обикновено може да се разчита в подкрепа на кралските особи, не се свениха от полемиката в понеделник сутринта.
„Снимката от двореца е фалшифицирана, казват агенциите“, пише Telegraph на първата си страница, докато Mail гласи: „Тази радостна снимка за Деня на майката имаше за цел да бъде уверението, от което всички се нуждаехме. Но имаше ли обратен ефект?“
Преди обяснителната публикация на двореца Кенсингтън в социалните медии, NBC News беше поискала коментар от домакинството без отговор.
Далеч от какъвто и да е подъл заговор, експертите по фотография казаха, че снимката може просто да е била редактирана, за да се изчисти изображението или да се съберат различни снимки, заобикаляйки предизвикателството да накараш три деца да седят неподвижно и да се усмихват всички едновременно.
Но известието за убийство, публикувано от фотоагенциите, все пак е рядка и сериозна стъпка.
"Когато тази снимка първоначално падна във всичките ни канали в социалните медии, всички просто въздъхнаха с облекчение, защото Катрин изглеждаше красива, здрава и щастлива и очевидно се възстановяваше добре“, каза Кейти Никъл, сътрудник на NBC News.
Някои кралски наблюдатели видяха това като поредната ненужна грешка в връзките с обществеността от страна на кралското семейство, докато навигира към нов ера след смъртта на широко популярната кралица Елизабет II.
Крал Чарлз III беше похвален за споделянето на диагнозата си рак миналия месец. Но много лекари и други здравни експерти го обвиняваха, че премълчава от какъв вид рак страда, което затруднява хората да последват примера му и да се прегледат.
Това напрежение Между модерното изискване за подробности и традицията на кралските особи за секретност също беше очевидно, с вакуума на информацията около операцията на Кейт и отдръпването от поглед.
„Управлението на кралската преса не е лесно“, каза Катрин Майер, автор на „Крал Чарлз III, Чарлз: Сърцето на един крал“, в публикация в X. „Но това не обяснява серийните грешки в кралските комуникации.“
Тя каза, че дори пускането на самата снимка на Кейт, без други подробности, е съмнителна тактика: „Или задоволяваш исканията за информация или не.”
Александър Смит
