Снимката на принцеса Кейт добавя гориво към спекулациите, които кралските особи се надяваха да овладеят

ЛОНДОН — Това беше елементарна фамилна фотография, която явно имаше за цел да покаже на света, че Кейт, принцесата на Уелс, е добре.

Вместо това изображението, оповестено в неделя, единствено добави гориво към световната стихия от спекулации и теории на конспирацията, откакто стана ясно, че фотографията - първата на Кейт след коремната интервенция през януари - е била евентуално манипулирана.

Закъсняло пояснение пристигна в понеделник с обява в каналите на обществените медии на двореца Кенсингтън.

" Както доста фенове фотографи, от време на време опитвам с редактиране, “ се споделя в обявата, която е подписана с „ C “, което явно значи, че е написана от Кейт, чието цялостно име е Катрин. „ Исках да изразя извиненията си за объркването, което фамилната фотография, която споделихме през вчерашния ден, аргументи. “

Объркване е една дума за предходните 24 часа, в които играта на отгатване в интернет варираше от измерван разбор до откровени тайни догадки. Това към този момент беше необятно публикувано, откакто Кейт направи крачка обратно от кралските си отговорности след неуточнената интервенция.

Но фотографията, предопределено огнеупорно одеяло, вместо това подейства като бензин.

Първоначално това бяха единствено детективи в обществените медии, които посочваха явни несъответствия с картината. Но след това четири от най-големите осведомителни организации в света, Асошиейтед прес, Ройтерс, Гети изображения и Агенция Франс Прес, всички издадоха по този начин наречените „ вести за ликвидиране “, съвет към радио- и вестниците да не употребяват изображението.

„ При по-внимателна инспекция наподобява, че източникът “ — в този случай кралското семейство — „ е редактирал изображението “, сподели АП.

Снимката беше оповестено в акаунта на Уилям и Кейт в Instagram за отбелязване на деня на майката в Обединеното кралство в неделя и пуснато публично от тяхната резиденция, двореца Кенсингтън.

То демонстрира по какъв начин Кейт театралничи в градина с трите деца на двойката, принц Луи, принц Джордж и принцеса Шарлот, а дворецът сподели, че е направена от Уилям.

Обикновено такава фотография би привлякла позитивно отразяване на първите страници в английската преса, позволявайки на кралските особи да разпространят предопределеното си обръщение по деликатно ръководен метод.

Но The Daily Telegraph и Daily Mail, два десни вестника, на които нормално може да се разчита в поддръжка на кралските особи, не се свениха от полемиката в понеделник сутринта.

„ Снимката от двореца е фалшифицирана, споделят организациите “, написа Telegraph на първата си страница, до момента в който Mail гласи: „ Тази радостна фотография за Деня на майката имаше за цел да бъде уверението, от което всички се нуждаехме. Но имаше ли противоположен резултат? “

Преди обяснителната обява на двореца Кенсингтън в обществените медии, NBC News беше поискала коментар от семейството без отговор.

Далеч от какъвто и да е лицемерен скрит план, специалистите по снимка споделиха, че фотографията може просто да е била редактирана, с цел да се почисти изображението или да се съберат разнообразни фотоси, заобикаляйки предизвикването да накараш три деца да седят неподвижно и да се усмихват всички по едно и също време.

Но известието за ликвидиране, оповестено от фотоагенциите, въпреки всичко е рядка и сериозна стъпка.

" Когато тази фотография в началото падна във всичките ни канали в обществените медии, всички просто въздъхнаха с облекчение, тъй като Катрин изглеждаше красива, здрава и щастлива и явно се възстановяваше добре “, сподели Кейти Никъл, помощник на NBC News.

Някои кралски наблюдаващи видяха това като следващата ненужна неточност в връзките с обществеността от страна на кралското семейство, до момента в който направлява към нов епоха след гибелта на необятно известната кралица Елизабет II.

Крал Чарлз III беше окуражителен за шерването на диагнозата си рак предишния месец. Но доста лекари и други здравни специалисти го упрекваха, че премълчава от какъв тип рак страда, което затруднява хората да последват образеца му и да се прегледат.

Това напрежение Между модерното условие за детайлности и традицията на кралските особи за секретност също беше явно, с вакуума на информацията към интервенцията на Кейт и отдръпването от взор.

„ Управлението на кралската преса не е елементарно “, сподели Катрин Майер, създател на „ Крал Чарлз III, Чарлз: Сърцето на един крал “, в обява в X. „ Но това не изяснява серийните неточности в кралските връзки. “

Тя сподели, че даже стартирането на самата фотография на Кейт, без други детайлности, е съмнителна тактичност: „ Или задоволяваш настояванията за информация или не. ”