Становище: Последиците от изборите в Тайван ще продължат с години
Бележка на редактора: Lanhee J. Chen, PhD, е редовен сътрудник на CNN Opinion и сътрудниците на Дейвид и Даян Стефи в Американските изследвания на публичната политика и участник в проекта за Тайван в Индо-Тихоокеанския регион в института Хувър. Той беше кандидат за държавен инспектор на Калифорния през 2022 г. Чен е играл висши роли в президентските администрации на републиканците и демократите и е бил съветник в четири президентски кампании, включително като политически директор на Romney-Ryan 2012. Мненията, изразени в този коментар, са негови собствен. Вижте в CNN.
За САЩ резултатите от съботните избори в Тайван сигнализират за продължаване на повишеното напрежение с Китай по въпроса за суверенитета на Тайван. В известен смисъл новоизбраният президент Лай Чинг-те и неговата Демократическа прогресивна партия (DPP) превърнаха изборите в референдум за това дали Тайван трябва да се доближи до САЩ или Китай.
Победата на Лай сигнализира за още четири години усилия за подчертаване на връзките на острова със САЩ и за търсене на по-тясно сътрудничество между Тайпе и Вашингтон. Това ще бъде така, независимо кой ще спечели президентските избори в САЩ през ноември.
Очаквайте САЩ да продължат силната си двупартийна подкрепа за Тайван – позиция, подсилена от присъствието на двупартийна коалиция от бивши висши служители, които се срещнаха с Лай и новоизбрания вицепрезидент Хсиао Би-ким в Тайпе в понеделник.
Всъщност подкрепата за Тайван е един от малкото политически въпроси, по които има съгласие между републиканци и демократи. По-нататъшните усилия за продажба на оръжия и предоставяне на военна подкрепа на Тайван вероятно ще бъдат приоритет на Конгреса, дори по време на спорна изборна година в САЩ.
Както президентът Джо Байдън, така и бившият президент Доналд Тръмп показаха силна подкрепа за Тайван, като Байдън дори заяви четири отделни пъти, че САЩ ще защитят Тайван, ако бъде нападнат от Китайската народна република или КНР (позиция, многократно отхвърляна от членове на собствената администрация на Байдън). А политиците в Конгреса предложиха законодателство, което би наложило значителни икономически санкции на Китай, ако той се ангажира с усилия да превземе острова със сила.
Като цяло гласоподавателите на Тайван избраха приемствеността пред промяната, като донесоха победа на Лай и действащата ДПП. Победата на ДПП означава, че тя ще бъде първата партия, която заема президентския пост в продължение на три последователни мандата, откакто Тайван започна пряко да избира своя президент през 1996 г.
Резултатите на Лай до голяма степен отразяват тези, открити в последните проучвания на общественото мнение, публикувани преди почти две седмици, отразявайки реалността, че вероятно е имало много малко гласове за грабване в периода, водещ до изборите в събота.
Гласоподавателите на Тайван до голяма степен пренебрегнаха опасенията относно мудната вътрешна икономика в полза на скептичното мнение на ДПП за управляващата комунистическа партия на Китай и нейния лидер Си Дзинпин. Но това не беше пълна победа за новоизбрания президент Лай. Администрацията му ще трябва да се справи с разделен законодателен орган, където собствената му партия не се доближи до достигане на мнозинство, позволявайки на двете основни опозиционни партии - Националистическата или Куомингтанг (KMT) и Тайванската народна партия (TPP) - да се обединят, за да блокират неговите инициативи и като цяло правят живота на неговата администрация по-предизвикателен.
Както в много скорошни президентски избори в Тайван, избирателната активност беше почти 72% – малко по-слаба от 2020 г. и значително по-ниска от най-високата граница от приблизително 80% през 2004 г. – но все още силно потвърждение на демократичната система на острова управление.
Тайванските официални лица успяха да обявят изборните резултати в рамките на няколко часа след затварянето на избирателните секции и проведоха избори като цяло без обвинения в измама, нечестна игра или външно влияние (въпреки значителните усилия на КНР да повлияе на изборния резултат в навечерието на изборите гласуване).
Китай продължава да гледа на Тайван като на екзистенциален проблем, по който не може да има преговори. Малко след победата на Лай всъщност службата по въпросите на Тайван в Пекин пренебрегна резултата, повтаряйки твърдението си, че „Тайван е Тайван на Китай“ и че изборът на Лай „не може да промени основния модел и развитието на отношенията между двете страни на пролива“.
Си и неговите подчинени вероятно ще използват четирите месеца между сега и встъпването в длъжност на Лай на 20 май, за да дадат известно недоволството си на жителите на Тайван чрез продължаващи военни нахлувания във водите и въздушното пространство на острова, дейности за дезинформация и усилия за оказване на икономически натиск върху острова .
Тези действия имат за цел не само да повлияят на хората в Тайван, но и да сигнализират позицията на КНР на САЩ и останалия свят. КНР също така ще продължи дипломатически да изолира Тайван, нещо, което продължи и тази седмица, когато малката микронезийска държава Науру обяви, че премества официалните си отношения от Тайван към континента – за втори път. И именно тези дейности, съчетани с продължаващата подкрепа на Америка за Тайван, вероятно ще засилят напрежението между САЩ и Китай, когато Лай поеме поста, а и след това.
Лай е особено неприятен проблем за Си и Китайската комунистическа партия, защото отдавна не е харесван от Пекин, който го нарича едновременно „размирник“ и „сепаратист“, който иска да тласне Тайван към официална независимост; твърдение, което самият Лай отрича, като казва, че „няма нужда да се обявява независимост“, тъй като Тайван вече функционира от години като „независима суверенна държава“.
Вземете нашия безплатен седмичен бюлетин
Лай ще преследва статуквото за Тайван, след като встъпи в длъжност и изрази готовност да се включи в диалог с континента, стига това да се случва при взаимно приемливи условия – нещо, към което Пекин едва ли ще се присъедини. В края на краищата гласоподавателите в Тайван потвърдиха неговите (и на ДПП) възгледи за отношенията между двете страни на пролива и тенденциите в социологическите проучвания, водещи до изборите, предполагат, че все повече гласоподаватели в Тайван се възприемат като „тайванци“, идентичност, отделна и отделна от „китайци“, която прави „обединението“ с континента още по-предизвикателно.
Докато някои се надяваха, че изборите в събота ще намалят напрежението в Тайванския пролив и между САЩ и Китай, реалността е, че резултатите потвърдиха статуквото. Това, което изборите в Тайван показаха за пореден път, е силата на демокрацията там и че гласът на хората – дори ако продължава да подкрепя неспокойния баланс между острова и континента, който съществува от десетилетия – остава най-силен от всички.
