Свидетел на фаталната стрелба по американо-палестински тийнейджър на Западния бряг казва, че това не е било провокирано
Пътникът в пикап, където американец-палестинец беше смъртоносно прострелян в Западният бряг твърди, че стрелбата не е била провокирана
От ДЖУЛИЯ ФРАНКЕЛ Associated Press, 25 януари 2024 г., 00:32 ч.АЛ-МАЗРА'А АШ-ШАРКИЯ, Западен бряг -- Смъртоносната стрелба на американско-палестински тийнейджър, шофирал пикап на Западния бряг, не е била провокирана, каза единственият пътник пред Асошиейтед прес, описвайки очевиден израелски огън, ударил задната част на превозното средство, преди то да се преобърне няколко пъти на черен път.
Поне 10 куршума удариха камиона, който беше видян от Асошиейтед прес, след като израелски следователи го прегледаха. Повечето удариха задното предно стъкло и леглото на камиона, подкрепяйки разказа на 16-годишния Мохамед Саламе за инцидента, който уби приятеля му Тауфик Абдел Джабар, 17-годишен, родом от Луизиана.
В първоначално изявление израелската полиция каза, че стрелбата в петък е била насочена към хора, „за които се твърди, че са участвали в хвърляне на камъни по магистрала 60“, главна пътна артерия на Западния бряг. Полицията не идентифицира кой е стрелял, но описа инцидента, „в който привидно са участвали служител на реда, войник и цивилен извън службата“.
Саламе отрече предположения, че той и Абдел Джабар са хвърляли камъни и каза, че не е имало опит да бъде арестуван.
Саламе — интервюиран във вторник заедно с бащата на Абдел Джабар, Хафет, родовото село на семейството Al-Mazra'a Ash-Sharquiya — каза, че той и неговият приятел са карали по черен път на няколкостотин метра от магистрала 60. Той каза, че изстрели внезапно са улучили задната част на камиона, улучвайки Абдел Джабар.
Саламе каза, че пикапът се е преобърнал няколко пъти и той е успял да излезе и да избяга обратно в селото за помощ.
Hafeth Abdel Jabbar каза, че когато пристигнал, намерил безжизненото тяло на сина си в пикапа, сред натрошено стъкло и петна от кръв. Той отхвърли твърденията, че синът му е хвърлял камъни като „голяма лъжа“. Дори ако тийнейджърите са хвърляли камъни, каза той, те не представляват непосредствена заплаха - за полицията, военните или цивилните - докато са карали през храстите.
Израелски полицейски служител каза пред АП в сряда, че разказът на свидетеля и дупките от куршуми в задната част на камиона представляват само едната страна на историята и че разследването е продължава. Той отказа да коментира повече. Той говори при условие за анонимност, тъй като не е упълномощен да обсъжда случая с новинарските издания.
Белият дом поиска прозрачно разследване на смъртта, която дойде след многократни предупреждения на САЩ, че Израел трябва да овладее нарастващото насилие срещу палестинците на територията. Семейството на тийнейджъра каза, че служители на посолството на САЩ са посетили селото, снимали са колата и са разпитали роднини.
Саламе каза, че събитията, довели до стрелбата, са започнали в петък следобед, когато той и Абдел Джабар решили да си направят пикник в нивите на семейството – типично нещо за правене на слънчеви дни.
Качиха се в семейния камион и тръгнаха, каза той, но осъзнаха, че са забравили въглен. Абдел Джабар обърна колата, тръгвайки обратно към селото по черен път, перпендикулярен на магистралата - тогава изстрелите започнаха да удрят задното предно стъкло, каза Саламе.
Той каза, че се е навел, когато куршумите са удряли превозното средство, като четвъртият е уцелил Тауфик в главата. Колата се плъзна от пътя и се обърна няколко пъти, преди да спре, каза Саламе.
Хафет Абдел Джабар каза, че когато той и други роднини пристигнали, израелските войници насочили оръжията си към тях и накарали двама от тях да свалят ризите си, за да покажат, че не са t заплаха.
Той каза, че не е обърнал внимание на войниците и е изтичал до колата, която се е приземила изправена. Той описа тялото на сина си като простряно от страната на пътника на колата, където кръвта се струпа на пода и се разпространи към задната седалка.
Той каза, че той и други са започнали извади тялото на сина си, качи го в линейка.
Тауфик Абдел Джабар беше обявен за мъртъв при пристигането си в болница в Рамала. Видеозапис, предоставен от баща му, показва колата на около 500 метра от магистралата.
„Това е сцена, която се надявам никога повече да не се повтори“, каза Хафет във вторник. „Имате шест или седем израелски войници, насочени към вас. Казвам ти да не ходиш да видиш сина си. Вашият 17-годишен син е вътре в колата, мъртъв от тях, прострелян отзад.”
Убийството шокира селото, където повечето жители носят американски паспорти и да разделят времето си между Западния бряг и САЩ
Корените на семейство Абдел Джабар датират отпреди почти 200 години. Родителите на Тауфик, Хафет и Мона, са израснали в селото. Те се преместват в Гретна, Луизиана, където се женят. Разширеното семейство притежава верига от магазини за обувки в САЩ.
Семейството се връща често в дома на предците си, богато украсен каменен комплекс, кацнал на върха на селски хълм. През лятото Тауфик и неговите братя и сестри участваха в традиционния селски живот.
Той беше в последната година в гимназията, когато беше убит. Учейки дистанционно през последните няколко месеца, той се надяваше да завърши през февруари и в крайна сметка да отиде в колеж в САЩ, каза баща му.
Веднага след стрелбата палестинските здравни служители идентифицираха тийнейджъра като Тауфик Аяк, но родителите му казаха, че семейството носи фамилното име Абдел Джабар и първото име на сина им е Tawfic, необичаен правопис.
След като израелските следователи прегледаха автомобила в събота, семейството го върна в селото, където беше покрито с брезент. АП видя камиона във вторник. Дупките от куршуми бяха маркирани със стикери на иврит, оставени от полицейски криминалистичен екип. По-късно във вторник следователите са взели камиона, каза Абдел Джабар.
Според данни на израелската наблюдателна организация Yesh Din убийствата на палестинци на Западния бряг рядко водят до разследване — и когато го правят, обвиненията са необичайни.
Също във вторник Абдел Джабар каза, че е придружавал Саламе, за да даде свидетелски показания на израелските следователи.
Четири дни след стрелбата приятели и роднини се събраха в дома на семейството, за да отдадат почитта си, натрупвайки хумус и фалафел върху чинии и събирайки се около огньове с чаши арабско кафе.
Чичото на Тауфик, Рами, каза, че в Луизиана Тауфик е отказал да работи в семейните магазини за обувки — вместо да прекарва време в учене. Абдел Джабар каза, че синът му иска да стане инженер.
Неговата майка, 36-годишната Мона, каза, че иска да види тези, които са убили сина й, съдени и наказана в Израел и добави, че е бясна на администрацията на президента на САЩ Джо Байдън.
„Колко деца трябва да бъдат убити, за да спрат САЩ да подкрепят Израел?“ каза тя.
Администрацията на Байдън предостави военна и дипломатическа подкрепа за войната на Израел срещу Хамас. Над 25 000 палестинци, около две трети от тях жени и деца, са били убити, според Министерството на здравеопазването в управляваната от Хамас Газа.Войната беше предизвикана от атаката на Хамас на 7 октомври срещу Южен Израел, при която екстремистите убиха около 1200 души и взеха 250 заложници.
Администрацията осъди нарастващото насилие от израелски заселници срещу палестинци на Западния бряг. От 7 октомври 370 палестинци са били убити от израелски огън, според палестински здравни служители. Повечето са били убити в сблъсъци по време на почти нощни нападения на израелската армия, насочени към заподозрени екстремисти.
"Синът ми, той беше убит от - не искам да казвам Американски куршуми, но поне с американски пари", каза Мона Абдел Джабар. „Ние живеем там, работим там. Нашият бизнес е там, плащаме данъци там. Така че моите данъци отиват за куршума, който уби сина ми."
