Тайландските служители тайно планираха да депортират Уйгурс, докато правят многократни публични откази
Банкок (AP) - В края на февруари представителите на тайландска мюсюлманска организация донесоха успокояващо послание до 40 мъже, които се ужасяват, че ще бъдат изпратени обратно в Китай: правителството нямаше незабавни планове, за да ги депортира. Регион, където американските експерти казват, че могат да се сблъскат с изтезания или друго наказание.
Тайланд реши да депортира мъжете повече от месец по -рано, като отрича плановете да го направят на обществеността, законодателите и мюсюлманските религиозни лидери до почти самия край, според показанията на парламентарните запитвания, интервюта, срещи с бележки и гласови съобщения. Това даде на задържаните и техните защитници никакъв шанс да отправят обжалване на последния ров, преди да бъдат отстранени и изпратени обратно в Китай.
Сега, правителството на Тайланд се занимава с изпадането на ход, който възмути човешките десни активисти и съюзници. Решението е в основата на тайландските парламентарни разследвания и дипломатически разрив между Тайланд и най -големия му военен съюзник. Съединените щати наложиха санкции на множество тайландски служители, докато Европейският съюз и други съюзници издадоха осъждания.
Тайландски служители посетиха Синдзян миналата седмица, за да се срещнат с някои от депортираните уйгури и заявиха, че се третират добре. Те също така казаха, че мъжете се върнаха доброволно, въпреки доказателствата за противното.
Дилемата на Тайланд
Uyghurs са тюркски, мнозинство мюсюлмански етнос, родом от Синдзян. След десетилетия на конфликт относно потискането на тяхната културна идентичност, Пекин започна брутална репресия на Uyghurs, която някои западни правителства смятат за геноцид.
Мъжете, депортирани миналия месец, бяха част от по -голяма група уйгури, задържани в Тайланд през 2014 г., след като бягаха от Китай. Това остави Тайланд, изправен пред конкурентни искания от Пекин и Вашингтон.
Пекин каза, че уйгурите са терористи и искаха да ги изпратят обратно, но не са представили доказателства. Активистите на Уйгур и западните служители заявиха, че мъжете са невинни и са призовали тяхното преселване на друго място.
Изправен пред потенциална реакция от всички страни, Тайланд държеше мъжете в задържане повече от десетилетие.
Това се промени, когато тайландският премиер Paetongtarn Shinawatra встъпи в длъжност миналата година. Баща й, бившият министър -председател Таксин Шинаватра, има тесни връзки към висши китайски служители.
Тайландски служители започнаха тайно да обсъждат планове за депортиране на Uyghurs още през декември, месец след като Paetongtarn се срещна с китайския лидер Си Дзинпин, по -рано AP съобщи.
Китай изпрати на Китай изпратено на регионални искания за репатриране на Uyghurs на 8, според регионите на китайския лидер Си Дзинпин, AP по -рано съобщи.
Китай изпрати на регионални искания за репатриране на Уайгюрс на 8, Китай, изпратено на китайския лидер Си Дзинпин, по -рано AP. държан, след като мъжете бяха изпратени обратно и законодателят Рангсиман Рим.
В същия ден мъжете бяха помолени да подпишат документи за депортиране, като ги тревожат. Те направиха публично обжалване и отидоха на гладна стачка, като направиха пауза на тайландските служители.
Въпреки това, на 17 януари Съветът за национална сигурност реши зад затворени врати, за да депортира задържаните от Уйгур на заседание, на което присъстваха министрите на отбраната и правосъдието, генералният секретар на съвета Чатчай Бангчуад разкри пред парламентарното разследване. Чатчай каза, че решението се основава отчасти на ангажиментите от Китай, че мъжете ще бъдат третирани добре и че на Тайланд ще бъде позволено да ги проверява.
Повтарящи се откази
Точно тогава започнаха отричанията.
Малко след срещата на 17 януари, министърът на отбраната Phumtham Wechayachai каза на репортерите, че правителството няма незабавни планове за депортиране.
в парламент на 29 януари. Законодателят Канаве Субсанг.
Тайландският сенатор Ангхана Неелапаиджит заяви, че министърът на правосъдието й каза лично, че няма планове да изпращат мъжете в Китай само седмица преди да бъдат депортирани.
Министерството на правосъдието насочи АП към Министерството на външните работи за коментар. Външното министерство отказа коментар.
В среща на 24 февруари представители на исляма Шейхул, официална ислямска организация, близка до тайландските власти, казаха на Uyghurs, че правителството заяви, че няма да бъдат изпратени в Китай, според бележки и записи, получени от Ap.
Задържаник описа това, което им каза, че Ислям Шейхул им е казал в два записа, единият е изпратен до защитник, а другият на роднина в Европа.
„Те казаха, че са във връзка с правителството и не могат да гарантират, че правителството няма да ни върне по -късно, но досега те казват, че няма да бъде изпратен обратно“, казва задържаният. И двата записа бяха предоставени на АП от адвоката и са с дължина две до три минути. Защитникът поиска анонимност за себе си и за задържането да ги предпази от възмездие.
Описанието на срещата в записите беше потвърдено от бележки, взети от участник и споделено от активист, както и интервю с друг човек с пряко познаване на ситуацията. Този човек, който поиска да не бъде кръстен от страх от възмездие, добави, че поне някои от представителите на исляма от шейхул вярват, че мъжете няма да бъдат депортирани въз основа на уверенията на правителството. Шейхул Ислям отказа коментар.
Бележките също така да се разбере, че мъжете не са искали да отидат в Китай, противно на твърденията на правителството.
„Задържаните поискаха молитва за тях да не бъдат депортирани“, казаха бележките.
три дни по -късно, в ранните сутрешни часове на 27 февруари, мъжете бяха поставени на камиони и изкопани в мъртвите, чернокожите, чернокожи, привличат прозорците.
На следващия ден премиерът Paetongtarn потвърди пред репортерите, че е обсъдила депортирането с китайските служители по време на посещение в Пекин през февруари.
Службата на министър -председателя препрати искане за коментар към „съответните партии“, без да казва кои са тези страни. Министерството на отбраната не отговори веднага на искане за коментар.
Отзвучаването
След депортирането, Kannavee, Angkhana, Rangsiman и други законодатели изразиха възмущение и изискваха отговори. Комитетът за национална сигурност на Тайландския парламент проведе разследване и призова да бъдат пуснати кадри от депортацията.
В началото топ тайландските служители заявиха, че няма други страни, желаещи да предложат убежище на Uyghurs, но САЩ и други страни заявиха, че са направили многократни оферти, за да вземат мъжете.
В по -нататъшен опит за справяне с критиките над половин дузина висши тайландски служители посетиха Синдзян миналата седмица по поканата на Пекин. Избраните тайландски медии бяха поканени, но искане за участие на AP за участие беше отказано.
„Не е необходимо да се притеснявате за Uyghurs“, заяви говорителят на правителството Джираю Хунсаб в четвъртък в изявление. „Те живеят щастливо със семействата си.“
Прессъобщенията и инструкциите, дадени на медиите, показват, че пътуването е било внимателно управлявано: Делегацията се срещна само с шестима от 40 -те мъже, според говорител, докато медиите в пътуването бяха наредени да избягват да снимат изображения на Уйгурс и китайски служители, според бележки, разпространени сред тайландски репортери, видени от АП. Изображенията, освободени от посещението, замъглиха почти всички лица, с изключение на тези на тайландски служители.
Тяхното депортиране също предизвика дипломатически разрив между Тайланд и западните страни. На 14 март Държавният департамент на САЩ обяви визови санкции срещу неизвестен брой тайландски служители за ролята им в депортациите, докато парламентът на ЕС прие резолюция, осъждаща депортирането.
Длъжностните лица, санкционирани от САЩ, не бяха посочени.
Властите на Xinjiang не отговориха на факс искане за коментар. По време на пресконференция миналата седмица говорителят на китайското външно министерство Мао Нинг нарече американските санкции „незаконни“.
„Китай ... се противопоставя на САЩ, използвайки правата на човека като предлог за манипулиране на въпросите, свързани с Синдзян, пречи на вътрешните работи на Китай и да нарушат нормалното правоприемно сътрудничество, да се намерят във вътрешните отношения на Китай и да нарушат нормалното правоприемно сътрудничество, да се намерят във вътрешните отношения на Китай и да нарушат нормалното правоприлагане на сътрудника на правоприлагането“. Пекин. Журналистите на Асошиейтед прес Дейвид Изгряване в Банкок и Диди Танг във Вашингтон допринесоха за тази история.
