Световни новини без цензура!
Тази изборна година не прилича на никоя друга
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-01-06 | 14:26:53

Тази изборна година не прилича на никоя друга

В началото на тази изборна година, когато Доналд Тръмп води конкуренцията за републиканския претендент за президент, американците би трябвало да спрат, с цел да помислят каква е втората Терминът на Тръмп би означавал за страната ни и за света и ще претегли сериозната отговорност, която тези избори слагат върху плещите им.

Досега множеството американски гласоподаватели не би трябвало да си вършат илюзии за това кой Г-н Тръмп е. По време на дългите си години като бизнесмен на недвижими парцели и телевизионна персона, по-късно като президент и като преобладаваща фигура в Републиканската партия, господин Тръмп показва темперамент и характер, които го вършат изцяло неспособен за висока служба.

Като президент, той упражняваше властта повърхностно и постоянно грубо и поставяше егото и персоналните си потребности над ползите на своята страна. Сега, до момента в който той още веднъж организира акция, най-лошите му импулси остават толкоз мощни, колкото постоянно - поощряване на насилието и беззаконието, потребление на страха и омразата за политическа полза, подкопаване на върховенството на закона и Конституцията, приветстване на диктатори - и ескалират, до момента в който се пробва да си върне властта. Той крои отмъщение с желанието да се измъкне от институционалните, законови и бюрократични ограничавания, които го лимитираха през първия му мандат.

Следователно нашата цел при започване на новата година, е да звучи предизвестие.

Mr. Тръмп не предлага на гласоподавателите нищо, което да наподобява на естествена алтернатива за републиканец или демократ, реакционер или либерал, огромно или малко държавно управление. Той изправя Америка пред доста по-съдбовен избор: сред продължаването на Съединените щати като нация, отдадена на „ благословиите на свободата за себе си и нашето поколение “ и човек, който гордо е посочил намерено пренебрежение към закона и отбраната и идеалите от Конституцията.

Няма никаква тайнственост по отношение на това какво ще направи той, в случай че завоюва, по отношение на типовете хора, с които ще се обкръжи и персоналните и политически цели, които ще преследва. Няма тайнственост и по отношение на последствията за света, в случай че Америка преизбере водач, който намерено демонстрира своето пренебрежение към нейните съдружници.

Г-н. Четирите години на Тръмп в Белия дом нанесоха трайни вреди на президентството и на нацията. Той задълбочи съществуващите разделения измежду американците, оставяйки страната рисково поляризирана; той толкоз унижи обществения дискурс, че доста американци са привикнали към неистини, обиди и персонални офанзиви на най-високите равнища на управление. Неговото пренебрежение към върховенството на закона породи опасения за дълготрайната непоклатимост на американската народна власт, а неналичието му на честен компас заплаши да разяде идеалите на националната работа.

Републиката устоя на президентството на господин Тръмп заради разнообразни аргументи: неналичието му на квалифициран дневен ред, разстройствата от пандемията Covid-19 и напъните на назначените лица, които се пробваха да смекчат най-опасните или неразумни претенции. Най-важното е, че оцеля с помощта на хората и институциите в неговата администрация и в Републиканската партия, които се оказаха задоволително мощни, с цел да устоят на напъните му да подкопае мирното предаване на властта.

Няма да има хора като тези в Белия дом, в случай че господин Тръмп бъде избран отново. Бившият президент няма интерес да бъде лимитиран и се е обкръжил с хора, които желаят да институционализират доктрината MAGA. Според отчети на репортерите от Times Маги Хаберман, Чарли Савидж и Джонатан Суон, господин Тръмп и неговите идеологически съдружници са възнамерявали втори мандат на Тръмп от доста месеци. Под името „ Проект 2025 “ една коалиция от десни организации изготви пълен справочник и набра хиляди евентуални чиновници в подготовка за цялостна офанзива против структурите на американското държавно управление и демократичните институции, които действаха като инспекции на господин Тръмп власт.

да отмъсти на тези, които съгласно него не са съумели да измислят победа за него на изборите през 2020 година или по различен метод не са подкрепили противоконституционните му претенции. Има още, в това число закани от господин Тръмп да откри способи да употребява федерални войски против тези, които биха могли да стачкуват против неговите политики и практики. Тези упоритости демонстрират, че годините отвън длъжността и възходящите правни провокации, пред които е изправен, единствено са изострили най-лошите му инстинкти.

Mr. Тръмп беше импийчмънт два пъти като президент и откогато напусна поста си, беше упрекнат в четири наказателни каузи – две свързани с опитите му да анулира изборите през 2020 година, едно поради секрети пари, платени на порнозвезда, и друго за запазване на секретни документи, откакто напусна поста и възпрепятстване на напъните на държавното управление да ги върне. Никой различен настоящ или някогашен президент не е бил упрекнат по престъпни обвинявания. Г-н Тръмп освен не сподели никакво разкайване за тези дейности, само че и не даде знак, че схваща тези обвинявания като нещо друго, само че не и като политически кръстоносен поход, предопределен да го подкопае. Той продължава да твърди, че протестът от 6 януари е бил показан неправилно. „ Имаше обич и единение “, сподели той в изявление предишния август. И той допусна, че в случай че бъде избран отново, може да употребява президентските си пълномощия, с цел да се помилва.

Г-н. Набезите на Тръмп във външните работи остават рисково неправилни и непоследователни. По време на президентството си той показва непрекъснато удивление към автократичните водачи – в това число Си Дзинпин, Владимир Путин и Ким Чен-ун – и пренебрежение към нашите демократични съдружници. Докато беше в Белия дом, той неведнъж заплашваше да напусне НАТО, алианс от решаващо значение за стабилността на Европа, който той вижда единствено като източване на американски ресурси; в този момент неговият избирателен уеб страница споделя, без да прецизира, че той възнамерява да „ приключи “ процеса на „ фундаментална преоценка на задачата и задачата на НАТО “.

Той разгласи своята желание да изостави Украйна, оставяйки нея и нейните съседи уязвими за по-нататъшна съветска експанзия. Насърчавани от американски президент, водачите, които ръководят с стоманен пестник в Унгария, Израел, Индия и другаде, ще бъдат изправени пред доста по-малко честен или либерален напън.

Г-н. Тръмп изрази ясно убеждението си, че единствено „ губещите “ одобряват законови, институционални или даже конституционни ограничавания. Той даде обещание възмездие против политическите си съперници, които назова „ паразити “ и заплаши с екзекуция. Това е изключително тревожно във време на нараснала угриженост по отношение на политическото принуждение, с увеличение на заканите против определени длъжностни лица от двете партии.

към редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите публикации. Ето няколко. А ето и нашия имейл:.

Следвайте секцията за мнение на New York Times по отношение на,, и.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!